Samfunnskunnskap.no

Derecho y deber de seguir cursos de noruego y estudios sociales sobre Noruega

Algunos inmigrantes tienen derecho a recibir enseñanza gratuita de noruego y de orientación social, y el deber de aprender el idioma. Esto se refiere a:

• Los refugiados
• Las personas con residencia por razones humanitarias
• Las personas con derecho de protección colectiva
• Los residentes por reunificación familiar con personas pertenecientes a uno de los grupos antes indicados
• Los residentes por reunificación familiar con ciudadanos noruegos o nórdicos
• Los residentes por reunificación familiar con personas que poseen residencia permanente

Ley de introducción
La ley de introducción se refiere a todos aquellos que obtuvieron permiso de residencia antes del 31.12.2020. Tras la entrada en vigor de la Ley de introducción, únicamente las personas de edades comprendidas entre los 16 y los 67 años tienen tanto derecho a la enseñanza de idioma noruego como deber de recibirla.

Para las personas comprendidas en el ámbito de la Ley de introducción, el derecho implica la gratuidad de la enseñanza y el deber que estas personas tienen de cursar 600 horas de estudios para obtener el permiso de residencia por tiempo indefinido (o la nacionalidad noruega). 50 de estas horas se dedicarán al estudio de la sociedad noruega en un idioma que comprendan. Es también posible obtener horas adicionales de enseñanza de idioma noruego. El municipio las concede en caso necesario, pero el número total de horas no será superior a 3 000.

Ley de integración (a través de la enseñanza, la formación y el trabajo)
El 1 de enero de 2021 entró en vigor una nueva ley en materia de integración en la sociedad noruega. En virtud de la Ley de integración, las personas de edades comprendidas entre los 18 y los 67 años tienen el derecho y el deber de alcanzar un nivel mínimo de dominio del idioma noruego. Este nivel se determina tomando como base el nivel de formación del interesado. En principio, la duración de la enseñanza del idioma noruego no excederá de tres años. La duración de la enseñanza de idioma noruego para personas que hayan completado la Secundaria o estudios superiores antes de su llegada a Noruega no excederá de 18 meses.

Los interesados que llegaron a Noruega como más tarde el 31 de diciembre de 2021 seguirán teniendo que cursar 50 horas de Orientación sobre la sociedad noruega. Los interesados que llegaron a Noruega el 1 de enero de 2022 o después tendrán que cursar 75 horas de Orientación sobre la sociedad noruega en un idioma que entiendan.

Deber de recibir enseñanza de idioma noruego y de Orientación sobre la sociedad noruega

Algunos inmigrantes no tienen derecho a enseñanza gratuita, pero sí el deber de cursar la enseñanza. Las personas que tienen el deber de recibir enseñanza conforme a la Ley de introducción deben cursar 300 horas de enseñanza de idioma noruego y de Orientación sobre la sociedad noruega. Los inmigrantes que tienen el deber de recibir enseñanza conforme a la Ley de integración deben alcanzar un determinado nivel mínimo de dominio del idioma noruego, o de cursar 300 horas de enseñanza de idioma noruego y de Orientación sobre la sociedad noruega. En el caso de los interesados que lleguen a Noruega el 1 de enero de 2022 o después, 75 de estas horas se dedicarán a la enseñanza de Orientación sobre la sociedad noruega. Esto se refiere a:

• Los inmigrantes laborales de Estados que no forman parte del EEE/la EFTA.
• Las personas llegadas a Noruega por reunificación familiar con éstos

Ni derecho ni deber de asistir a cursos de noruego y estudios sociales sobre Noruega

Algunos inmigrantes no tienen ni derecho ni deber de recibir enseñanza gratuita de noruego . Esto se refiere a:

• Los estudiantes
• Las au pair u otras personas con permisos temporales de residencia
• Los ciudadanos nórdicos
• Las personas con residencia conforme a la normativa del EEE/la EFTA