كاتی ئازاد

تۆ كاتی ئازاد بە چی دەبەستێوە؟
له‌و وڵاته‌ی كه‌ تۆ باش ئاشناییت لەگەڵی هەیە، له‌ كاتی ئازاددا وه‌كوو باو چی ده‌كه‌ن؟
ده‌توانی ئه‌و كارانه‌ی كه‌ تۆ پێشتر ده‌تزانی، له‌ كاتی ئازاد لێره‌ له‌ نۆڕوێژ بیكه‌یت؟
تۆ حه‌ز ده‌كه‌‌ی كاتی ئازادی خۆت چۆن به‌سه‌ر بەر‌ی؟
ئایا ژن و پیاو به‌ قه‌ت یه‌ك كاتی ئازادیان هه‌یه‌؟

كاتی ئازاد ئه‌م كاته‌ له‌ شه‌و و ڕۆژە كه‌ ئێمه‌ كار ناكه‌ین، ناخۆین، ناخه‌وین یا ئه‌ركی پێ ڕاسپاردراوی دیكه‌ ناكه‌ین. ده‌توانین بڵێین كاتی ئازاد كاتێكه‌ كه‌ زۆر یا که م‌ خۆمان بڕیاری له‌سه‌ر ده‌ده‌ین. هه‌میشه‌ زۆر هاسان نیه‌ كه‌ لە نێوان كاتی ئازاد و كار، یا كاتی ئازاد و كاره‌كانی ماڵێ سنوورێكی ڕوون دابنێین.

ژن: ده‌بێ ئه‌و چیمه‌نه‌ ببڕێوه‌! زۆڕ‌ بەرز بۆتەوە.
مێرد: به‌ ڕای من به‌م جۆڕه‌ی كه‌ هه‌یه‌ خڕاپ نیه‌.
ژن: نه‌خێر! زۆر بەرز بۆتەوە!

ژن: من نیو سه‌عاتێك له‌گه‌ڵ كامپیوته‌ڕ سه‌رقاڵ ده‌بم. ده‌بێ چه‌ند ئیمه‌یلێكی كار بخوێنمه‌وه‌.
مێرد:‌ ئێستا كه تۆ کاتی ئازادت هه‌یه‌. تۆ خۆ به‌خۆڕایی كار ناكه‌یت؟
ژن: به‌ڵام وا باشه که خۆم ئاگادار ڕابگرم. ئه‌و كات بۆ سبه‌ینێ باشتر ئاماده‌ییم ده‌بێت.

پێكه‌وه‌ ده‌رباره‌ی دۆخه‌كانی سه‌ره‌وه‌ قسان بكه‌ن. كاتی ئازاد چیه‌؟ كار چیه‌؟

هه‌ره‌وه‌ز

شوێنه‌كانی کۆمەڵایەتی

چالاکی سیاسی

Tips til undervisningen

Begrepet fritid kan være fremmed for en del deltakere. Kvinner og menn kan ha ulikt forhold til bruken av fritid. Skillet mellom arbeid og fritid er ikke nødvendigvis like tydelig i alles liv. Er organiserte fritidsaktiviteter et kjent fenomen for deltakerne? Er f .eks. husarbeid en del av fritiden?

Snakk om kunstverket

Jente og gutt som slapper av og prater sammen. Maleri. — Foto: Nasjonalmuseet «Søndag» malt av Jacob Bratland (1891).

Tips til undervisninga

Fritid kan vere eit framandt omgrep for ein del deltakarar. Kvinner og menn kan ha ulike meiningar om korleis ein brukar fritid. Skiljet mellom arbeid og fritid treng ikkje å vere like tydeleg i alle sine liv. Er organiserte fritidsaktivitetar noko deltakarane er kjende med? Er t.d. husarbeid ein del av fritida?