ماف و ئه‌ركه‌كانی دیموكراتی

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

I et demokrati har menneskene både rettigheter og plikter, ansvar og frihet. Alle disse fire faktorene bør være til stede for at demokratiet skal fungere på en god måte.

Hva skjer om ett av beina blir borte?

En demokratisk plikt er å følge de lovene som gjelder i samfunnet. Dette kan være plikt til å gi riktige og sannferdige opplysninger til offentlige etater (Nav, Skatteetaten, folkeregisteret o. l.).

Tips til undervisninga

I eit demokrati har menneske både rettar og plikter, ansvar og fridom. Alle desse fire faktorane bør vere til stades for at demokratiet skal fungere på ein bra måte.

Kva hender om eitt av dei fire «beina» blir borte?

Det er ei demokratisk plikt å følgje lovene som gjeld i samfunnet. Det kan til dømes vere plikta til å gje rette og sanne opplysningar til offentlege etatar (Nav, skatteetaten, folkeregisteret og liknande).

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Digitale ferdigheter
Muntlige ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

samtale om menneskerettigheter som ytringsfrihet og vern mot diskriminering
gi eksempler på hvordan demokratiet i Norge fungerer, knyttet til de tre statsmaktene og prinsippet om maktfordeling, politiske partier og valgordningen

Kjerneelement

Demokratiforståelse og deltakelse

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

ماف و ئه‌ركه‌كانی دیموكراتی

جه‌ماوه‌رێک كه‌‌ لە کۆمەڵگایەکی دێموكراتی ده‌ژین، ئازادی، به‌رپرسیاریەتی، ماف و ئەرکیان هه‌یه‌. لێره‌دا هه‌وه‌ڵێ سه‌یری مافه‌كان ده‌كه‌ین.

مافی مرۆڤ

AdobeStock

ڕاگه‌یاندنی مافی مرۆڤی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان له‌ ساڵی ١٩٤٨ په‌سه‌ندكرا کە هه‌موو كه‌س له‌ هه‌موو جیهان ده‌گرێته‌وه‌.

یه‌كسانی

AdobeStock

هه‌موو كه‌س ده‌بێ به‌ بێ له‌به‌ر چاو گرتنی ته‌مه‌ن، نەتەوە، توانایی كرداری، ڕه‌گه‌ز (نێری یا مێیی)، ئایین و خواستی جنسی ماف و هه‌لی یه‌كسانیان هه‌بێت.

ئازادی ڕاده‌ربڕین

Kvinne roper inn i en megafon. Hun har høyre hånd hevet og ser engasjert ut. Foto
GettyImages

ئازادی ڕاده‌ربڕین یانی مرۆڤ بتوانێ ئازادانه‌ ده‌رباره‌ی وه‌كوو نموونه‌ سیاسه‌ت و دین ڕای خۆی ده‌ربڕێت، یانی ئه‌وه‌یكه‌ مرۆڤ ئازادانه‌ ده‌توانێ له‌گه‌ڵ كه‌سانی-تر گفتوگۆ بكات، یانی ئه‌وه‌یكه‌ مرۆڤ ده‌توانێ بیر و بۆچوونه‌كانی خۆی بنووسێ به‌ بێ ئه‌وه‌یكه‌ بۆ ئه‌و كردەوانه‌‌ سزا بدرێت. ئێمه‌ كۆمه‌ڵێك یاسامان هه‌نه‌ كه‌ ئازادی ڕاده‌ربڕین سنووردار ده‌كات. وه‌كوو نموونه‌ ده‌ربڕینی ڕه‌گه‌ز په‌ره‌ستانه‌ یا ده‌ربڕینه‌كانی دیكه‌ی‌ پڕله‌ كینه‌ قه‌ده‌غه‌یه‌، ئه‌مه‌ هه‌م به‌ گوتن و هه‌م به‌ نووسین. ئازادی ڕاده‌ربڕین هه‌م كه‌سی تاکی و هه‌م ڕادیۆ، ته‌له‌فزیۆن و ڕۆژنامه‌ ده‌گرێته‌وه‌.

مافی ده‌نگدان

En hånd legger en stemmeseddel inn i en stemmeurne. Foto
GettyImages

دانیشتوانی كۆمه‌ڵگایه‌كی دیموكراتی مافی ده‌نگدانیان له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی سیاسی هه‌یه‌. ئیمرۆ ته‌مه‌نی ده‌نگدان له‌ نۆڕوێژ ١٨ ساڵه‌. ده‌نگدانه‌كان نهێنیینه‌. مانای ئەوەیه كه‌ خه‌ڵكانی دیكه‌ نازانن‌ مرۆڤ ده‌نگی به‌ كێ داوه‌. تۆ ده‌بێ بۆ ده‌نگدان له‌ هه‌ڵبژاردنی په‌ڕڵمان، هاونیشتمانی نۆڕوێژت هه‌بێت. تۆ بۆ ده‌نگدان له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی شورای شار- و پارێزگا، ده‌بێت سێ ساڵی ئاخیری پێش هه‌ڵبژاردن، له‌ نۆڕوێژ ژیا بیت.

حاكم بوونی یاسا

Det norske flagget, klubbe og justicia-vekten. Foto.
GettyImages

حاكم بوونی یاسا به‌و مانایه‌ دێت كه‌ وه‌كوو نموونه‌ هیچ كه‌س نابێت به‌ بێ دادگایی به‌ زیندان مه‌حوكم بكرێت. دادوه‌ری له‌ وڵاتێكی دیموكراتی ئیجاب دەكات كه‌ دادوه‌رانی بێ لایه‌ن بڕیار بده‌ن كه‌ ئایا کەسی تۆمه‌تبار گوناهباره‌ یا خێر، هه‌روه‌ها دادوه‌ری بێ لایه‌ن له‌ سه‌ر ئه‌م سزایه‌ی بۆ گوناهبار داده‌نرێت، بڕیار ده‌ده‌ن. هه‌موو تۆمه‌تباران مافی هه‌بوونی پارێزه‌ریان هه‌یه‌.

ئازادی دین- و باوه‌ڕ

Religiøse symboler. Islam, jødisk, kristen. Foto.
GettyImages

ئازادی دین- و باوه‌ڕ به‌و مانایه‌ دێت كه‌ خه‌ڵك له‌ هه‌ڵبژاردنی دین و باوه‌ڕدا ئازادن ، هه‌روه‌ها ئه‌وان ئازادانه‌ ده‌توانن دین و باوه‌ڕی خۆیان به‌ كردار به‌ڕێوه‌ ببه‌ن. ئه‌گه‌ر به‌ جۆرێكی دیكه‌ بڵێین، هیچ كه‌س مافی ئه‌وه‌ی نیه‌‌ كه‌سێكی‌-تر بۆ مانەوە یا خود وازهێنان لە گروپ یا کۆمەڵێکی ئایینی ناچار بكات. هیچ كه‌س نابێ به‌ هۆی هۆگری ئایینی خۆی ڕاپێچی لێبكرێت یا خود سزا بدرێت. له‌ ته‌مه‌نی ١۵ ساڵیه‌وه‌ مرۆڤ مافی هه‌یه‌ بۆخۆی له‌ كۆمه‌ڵه‌یه‌كی ئایینی یا باوه‌ڕ خۆی ناونووس بكات یا خود بچێته‌ ده‌ره‌وه‌ بێ ڕه‌چاو گرتنی ئه‌وه‌یكه‌ كه‌سانی دیكه‌ چی بیر ده‌كه‌نه‌وه‌. به‌ هه‌مان شێوه‌ گرنگه‌ هه‌موو كه‌س به‌ ئازادی، دین و باوه‌ڕی خۆی هه‌لبژێڕێت، به‌ هه‌مان شێوه‌ ‌ئازاده‌ كه‌ سه‌ر به‌ هیچ دین یا باوه‌ڕێك نه‌بێت.

ئازادی ڕێخراوه

ئازادی ڕێخراوه زۆڕ مانای هەیه. ئه‌وانی هه‌ره‌ گرنگه‌كان:

  • مرۆڤ مافی هه‌یه‌ ببێته‌ ئه‌ندامی حیزبه‌ سیاسیه‌كان یا ڕێكخراوه‌ به‌رژه‌وه‌ندیه‌كان بێ ئه‌وه‌یكه‌ مه‌ترسی ڕاپێچی لێكردن یا خود سزادانی له‌سه‌ر بێت.
  • مرۆڤ مافی هه‌یه‌ ببێته‌ ئه‌ندامی‌ ڕێخراوه‌ی مووچەخۆران بێ ئه‌وه‌یكه‌ مه‌ترسی ڕاپێچ لێكردن یا خود سزادانی له‌سه‌ر بێت. مرۆڤ هه‌رهوه‌ها ده‌توانێ له‌ هەندە دۆخێكدا مان بگرێت.
  • مرۆڤ مافی ئه وەی هه‌یه‌ بۆ دەربڕینی بیر و ڕای خۆی ڕێپێوانی یاسایی بکات.

به‌رپرسایه‌تی و ئەرک

وه‌كوو ده‌بینین، مرۆڤ له‌ كۆمه‌ڵگا‌یه‌كی دیموكراتی مافێكی زۆری هه‌یه‌. هاوكات له‌ گه‌ڵ ئازادی و ماف، به‌رپرسیەتی و ئەرکیشی هەیە. ئێمه‌ ده‌بێ ئه‌م یاسا و ده‌ستوورانه‌ی كه‌ زۆرینه‌ بڕیاریان له‌سه‌ر داوه‌، ڕێز بگرین. ئێمه‌ ده‌توانین بۆ گۆڕانی ئه‌م شتانه‌ی له‌ كۆمه‌ڵگا حه‌زی لێ ناكه‌ین، هه‌وڵ بده‌ین، به‌ڵام ده‌بێ ڕێ و شوێنه‌كانی دێموكراسی په‌یڕه‌و بكه‌ین. كۆمه‌ڵگای نۆڕوێژ تا ڕاده‌یه‌كی زۆر له‌ سه‌ر متمانه‌ی دوولایه‌نه‌ دانراوه‌. ئه‌مه‌ به‌و مانایه‌ دێت كه‌ ‌حکومەت متمانه‌ی هه‌یه‌ دانیشتوان ‌ زانیاری ڕاست پێشكه‌ش ده‌كه‌ن و یاسا و ده‌ستووره‌كان په‌یڕه‌و ده‌كه‌ن، هه‌روه‌ها دانیشتوان متمانه‌یان هه‌یه‌ كه‌ ئه‌وان خزمه‌تی بەجێ، وەكوو نموونه‌ له‌ لایه‌ن پۆلیس یا بنكه‌ی پاراستنی مناڵان وه‌رده‌گرن.

چ شتێک ده‌توانێ دیموكراسی بخاته‌ مه‌ترسیەوه‌؟

ئه‌م هیمایانه‌ بۆ دیموكراسی ده‌توانن مه‌ترسی بن:
به‌شداری نزم له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان.
لاواز بوونی باوه‌ڕ و متمانه‌ به‌ سیاسه‌تمه‌داره‌كان.
هه‌واڵی ساخته‌ و ووتاری پڕ كینه‌ كه‌ پێشی گفتوگۆی ئازادی ناو كۆمه‌ڵ بگرێت.
قه‌یرانی گه‌وره‌ی نیشتمانی كه‌ ببێته‌ هۆی وه‌لانانی قۆناخه‌كانی دیموكراتی.
ئه‌و یاسا و ده‌ستوورانه‌ی كه‌ كۆی چه‌ند وڵات ده‌گرێته‌وه‌ و ده‌كه‌وێته‌ سه‌ره‌وه‌ی یاساكانی به‌ دیموكراسی په‌سه‌ند كراوی نیشتمانی.

پێكه‌وه‌ قسان‌ بكه‌ن

  • ژیان له‌ وڵاتێكی دیموكراتی چۆنه‌؟
  • ژیان له‌ وڵاتێكی نا-دیموكراتی چۆنه‌؟
  • ده‌رباره‌ی ئه‌وه‌یكه‌ كامه‌ ئەرک پەیوەندی به‌و مافانه‌ی له‌ دیموكراسیدا هه‌یه‌، گفتوگۆ بكه‌ن.
  • تۆ له‌ سه‌ر كامه‌ ماف و ئەرکی دیموكراتی لە ڕابردووڕا زانیاریت هه‌یه‌؟
  • ده‌رباره‌ی ئه‌وه‌یكه‌ بۆچی به‌شداری نزمی هه‌ڵبژاردن و لاواز بوونی بڕوا و متمانه‌ به‌ سیاسه‌تمه‌داران وه‌كوو مه‌ترسیەک بۆ دیموكراسی دێنە دی، گفتوگۆ بكه‌ن.
  • چۆن متمانه‌ له‌ نێو كۆمه‌ڵگای نۆڕوێژ تایبه‌تمه‌ندێكی گرنگه‌؟ ئایا ئێوه‌ ده‌توانن نموونه‌ بێننه‌وه‌ كه‌ ئه‌مه‌ چۆن دێته‌ به‌رچاو؟
LØvebakken. Stortinget. Foto.
GettyImages

وەڵامی ڕاست هەڵبژێرە

ئایا ئێمه‌ له‌ نۆڕوێژ به‌ ته‌واوی ئازادی ڕا ده‌ربڕینمان هه‌یه‌؟

وەڵامی ڕاست هەڵبژێرە

ته‌مه‌نی مافی ده‌نگدان له‌ نۆڕوێژ چه‌نده‌؟

وەڵامی ڕاست هەڵبژێرە

کێ مافی بەرگری هەیە ئەگەر بە تاوانێک تاوانبار بکرێت؟

ڕاست یا هەڵە هه‌ڵیبژێره

ئه‌م ووتانه‌ بخوێنه‌وه‌. كامه‌یان ڕاستن‌؟ كامه‌یان هه‌ڵه‌ن‌؟

جه‌ماوه‌رێک که به جۆرەی دیموکراتی ده‌ژین ئازادی، به‌رپرسیاری، ماف و ئەرکیان هه‌یه‌.
ئازادی ڕاده‌ربڕین له‌ نۆڕوێژ هه‌موو جۆره‌ ده‌ربڕینێك ده‌گرێته‌وه‌.
دانیشتوانی كۆمه‌ڵگایه‌كی دیموکراتی مافی ده‌نگدانیان له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی سیاسی هه‌یه‌.
هه‌موو ئه‌و كه‌سانه‌ی له‌ نۆڕوێژ ده‌ژین مافی ده‌نگدان له‌ هه‌ڵبژاردنی په‌ڕڵمانیان هه‌یه‌.
تۆ بۆ ده‌نگدان له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی شورای شار- و پارێزگا، ده‌بێت سێ ساڵی ئاخیری پێش هه‌ڵبژاردن، له‌ نۆڕوێژ ژیا بیت.

ڕاست یا هەڵە هه‌ڵیبژێره

ئه‌م ووتانه‌ بخوێنه‌وه‌. كامه‌یان ڕاستن‌؟ كامه‌یان هه‌ڵه‌ن‌؟

ئه‌گه‌ر مرۆڤ تاوانبارێکی گه‌‌وره‌ی كردبێت، ده‌شێت به‌ بێ دادگایی به‌ زیندان مه‌حكوم بكرێت.
هه‌موو ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ ده‌خرێنه‌ ژێر تاوان، مافی به‌رگریان هه‌یه‌.
هیچ كه‌س مافی ئه‌وه‌ی نیه‌‌ كه‌سێكی‌تر به‌ ناچار بۆ ناو گروپ یا كۆمه‌ڵێكی ئایینی ڕاکێشێ یا خود بیخاتە دەرەوە.
له‌ ته‌مه‌نی ١۵ ساڵیه‌وه‌ مرۆڤ مافی هه‌یه‌ بۆخۆی له‌ كۆمه‌ڵه‌یه‌كی ئایینی یا باوه‌ڕ خۆی ناونووس بكات یا بچێته‌ ده‌ره‌وه‌ ئه‌گه‌ر مرۆڤ خۆی بیهه‌وێت.
لە نۆڕوێژ، ئایینی مه‌سیح ته‌نیا ئایینی‌ ئیزن دراوه‌.