Reglas para la residencia

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Snakk sammen

Hvem som får bo i et land er et politisk spørsmål. Innvandring og mottak av flyktninger er et av de mest debatterte temaene i norsk politikk, med mange sprikende og sterke meninger. Meningene kan for eksempel være basert på økonomi, kulturspørsmål, redsel for det ukjente, rettferdighet eller integreringsspørsmål. Norge er i tillegg bundet av internasjonale avtaler og traktater som handler om innvandring.

Når et land tar imot flyktninger, sier man også ja til ansvar og forpliktelse. I Norge får flyktninger tilbud om introduksjonsprogram. Gjennom introduksjonsprogrammet får flyktningen mulighet til å kvalifisere seg for arbeid og mottar også en introduksjonsstøtte i en periode. Til gjengjeld forventes det at flyktningene selv skal gjøre en innsats blant annet for å lære seg språket, tilpasse seg kulturen og komme i arbeid.

Tips til undervisninga

Snakk saman

Kven som får bu i eit land, er eit politisk spørsmål. Innvandring og kor mange flyktningar vi skal ta imot er eit av temaa det er mest debatt om i norsk politikk, og her er mange sprikande og sterke meiningar. Meiningane kan til dømes vere baserte på økonomi, kulturspørsmål, redsle for det ukjende, rettvise eller integreringsspørsmål. Noreg er dessutan bunde av internasjonale avtalar og traktatar som handlar om innvandring.

Når eit land tek imot flyktningar, seier ein òg ja til ansvar og plikter. Flyktningar som kjem til Noreg, får tilbod om eit introduksjonsprogram. Dette introduksjonsprogrammet gjev flyktningar ei moglegheit til å kvalifisere seg for arbeid, og dei får òg introduksjonsstønad i ein periode. Til gjengjeld blir det venta av flyktningane at dei sjølve skal gjere ein innsats, mellom anna for å lære seg språket, tilpasse seg til kulturen og kome i arbeid.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Digitale ferdigheter
Muntlige ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

bruke kunnskap om sentrale rettigheter, plikter og muligheter som nyankommen innvandrer i Norge

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

Reglas para la residencia

NTB

Un inmigrante es una persona nacida en el extranjero, pero que vive en Noruega. Los inmigrantes en Noruega tienen diferentes permisos de residencia y diferentes derechos.

  • Los ciudadanos de los países de la UE o el EEE pueden trabajar en Noruega sin solicitar permiso de residencia, aunque sí deben registrarse en la policía, lo que se hace digitalmente.
  • Los refugiados de reasentamiento, o refugiados de cupo, vienen a Noruega según acuerdo con el ACNUR (ONU). Reciben un permiso de residencia temporal al venir al país.
  • Una persona perseguida individualmente en su país por su raza, religión, nacionalidad, orientación sexual o actividad política, puede obtener asilo en Noruega. Los solicitantes de asilo vienen a Noruega por sus propios medios y solicitan asilo. Su solicitud puede ser rechazada o se les puede conceder asilo/permiso de residencia debido a razones humanitarias de peso.
  • Los familiares de personas con permiso de residencia en Noruega pueden solicitar reunificación familiar.

A quienes han obtenido asilo o permiso de residencia por razones humanitarias de peso y a los refugiados de cupo de la ONU, se les llama normalmente refugiados (flyktninger).

Durante los tres o cinco primeros años en Noruega se recibe un permiso de residencia temporal. Por regla general, hay que renovarlo cada año. Después de tres o cinco años se puede solicitar permiso de residencia permanente. Al cabo de seis, siete u ocho años se puede solicitar la nacionalidad noruega.

Fuente: www.udi.no

En las páginas web de UDI puedes rellenar datos y recibir orientación personalizada. También es posible presentar una serie de solicitudes de forma electrónica. La web está en noruego e inglés.

Conversación

  • ¿Quién decide quien puede residir en un país?
  • ¿Todos los que lo quieran, pueden mudarse a tu país de origen?
  • ¿Por qué todos los que quieren, no obtienen permiso de residencia en Noruega?
  • ¿Qué responsabilidad tiene un país que recibe a refugiados, y qué responsabilidad tienen los propios refugiados?

Elige la respuesta correcta

¿Qué se entiende por la palabra inmigrante?

Elige la respuesta correcta

Los habitantes de países de la UE o el EEE, ¿pueden trabajar en Noruega sin solicitar permiso de residencia?

Elige la respuesta correcta

¿En qué página web se puede rellenar información y recibir orientación personalizada en asuntos de residencia?

Elige la respuesta correcta

¿Qué pueden solicitar los familiares de personas con permiso de residencia en Noruega?

Elige entre correcto o incorrecto

Lee las afirmaciones. ¿Qué es correcto? ¿Qué es incorrecto?

Los inmigrantes en Noruega tienen el mismo permiso de residencia y los mismos derechos.
Los solicitantes de asilo pueden ver su solicitud denegada u obtener asilo/permiso de residencia por razones humanitarias de peso.
Los tres o cinco primeros años en Noruega se recibe un permiso de residencia temporal que normalmente debe ser renovado cada año.
Los ciudadanos de países de la UE o EEE deben solicitar permiso de residencia para trabajar en Noruega.
Las personas perseguidas individualmente en su país por su etnia, religión, nacionalidad, orientación o actividad política, pueden obtener asilo en Noruega.