กฎการอยู่อาศัย

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Snakk sammen

Hvem som får bo i et land er et politisk spørsmål. Innvandring og mottak av flyktninger er et av de mest debatterte temaene i norsk politikk, med mange sprikende og sterke meninger. Meningene kan for eksempel være basert på økonomi, kulturspørsmål, redsel for det ukjente, rettferdighet eller integreringsspørsmål. Norge er i tillegg bundet av internasjonale avtaler og traktater som handler om innvandring.

Når et land tar imot flyktninger, sier man også ja til ansvar og forpliktelse. I Norge får flyktninger tilbud om introduksjonsprogram. Gjennom introduksjonsprogrammet får flyktningen mulighet til å kvalifisere seg for arbeid og mottar også en introduksjonsstøtte i en periode. Til gjengjeld forventes det at flyktningene selv skal gjøre en innsats blant annet for å lære seg språket, tilpasse seg kulturen og komme i arbeid.

Tips til undervisninga

Snakk saman

Kven som får bu i eit land, er eit politisk spørsmål. Innvandring og kor mange flyktningar vi skal ta imot er eit av temaa det er mest debatt om i norsk politikk, og her er mange sprikande og sterke meiningar. Meiningane kan til dømes vere baserte på økonomi, kulturspørsmål, redsle for det ukjende, rettvise eller integreringsspørsmål. Noreg er dessutan bunde av internasjonale avtalar og traktatar som handlar om innvandring.

Når eit land tek imot flyktningar, seier ein òg ja til ansvar og plikter. Flyktningar som kjem til Noreg, får tilbod om eit introduksjonsprogram. Dette introduksjonsprogrammet gjev flyktningar ei moglegheit til å kvalifisere seg for arbeid, og dei får òg introduksjonsstønad i ein periode. Til gjengjeld blir det venta av flyktningane at dei sjølve skal gjere ein innsats, mellom anna for å lære seg språket, tilpasse seg til kulturen og kome i arbeid.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Digitale ferdigheter
Muntlige ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

bruke kunnskap om sentrale rettigheter, plikter og muligheter som nyankommen innvandrer i Norge

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

กฎการอยู่อาศัย

NTB

ผู้อพยพเข้าเมืองหมายถึงผู้ที่เกิดในต่างประเทศ แต่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ ผู้อพยพเข้าประเทศนอร์เวย์จะมีใบอนุญาตการอยู่อาศัยที่แตกต่างกันและสิทธิ์ที่แตกต่างกัน

  • ผู้อพยพเข้าเมืองจากประเทศกลุ่ม EU/EEA มีสิทธิ์ทำงานในนอร์เวย์โดยไม่ต้องขอใบอนุญาตการอยู่อาศัย แต่ต้องลงทะเบียนกับตำรวจทางอินเทอร์เน็ต
  • ผู้อพยพเพื่อตั้งถิ่นฐานใหม่ (overføringsflyktning) หรือผู้อพยพตามโควตา (kvoteflyktning) จะเข้ามาในนอร์เวย์ตามข้อตกลงกับ UNHCR (UN) พวกเขาจะได้รับใบอนุญาตการอยู่อาศัยชั่วคราวเมื่อมาถึงนอร์เวย์
  • ผู้ถูกกลั่นแกล้งในประเทศบ้านเกิดของตัวเองเพราะเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ ความโน้มเอียงทางเพศหรือกิจกรรมทางการเมืองอาจจะได้รับที่ลี้ภัยในนอร์เวย์ ผู้ขอลี้ภัยจะเข้ามาในนอร์เวย์ด้วยตัวเองและยื่นขอที่ลี้ภัย คำขออาจจะถูกปฏิเสธหรืออาจจะได้รับที่ลี้ภัย/ที่อยู่อาศัยด้วยเหตุผลทางด้านมนุษยธรรมที่หนักแน่น
  • สมาชิกครอบครัวของผู้ที่มีใบอนุญาตการอยู่อาศัยในนอร์เวย์จะมีสิทธิ์ยื่นขออยู่ร่วมกับครอบครัวได้(การรวมตัวของครอบครัว)

ผู้ที่ได้รับที่ลี้ภัย/ที่อยู่อาศัยด้วยเหตุผลทางด้านมนุษยธรรมที่หนักแน่น และผู้อพยพเพื่อตั้งถิ่นฐานใหม่จะจัดได้ว่าเป็น "ผู้ลี้ภัย"

นอร์เวย์จะออกใบอนุญาตการอยู่อาศัยชั่วคราวให้สำหรับช่วงสามหรือห้าปีแรกที่อยู่ในประเทศ ระเบียบกำหนดไว้ว่าต้องต่ออายุใบอนุญาตผู้อยู่อาศัยทุกปี หลังจากเวลาผ่านไปสามหรือห้าปีก็จะมีสิทธิ์ขอใบอนุญาตการอยู่อาศัยถาวรได้ เมื่อเวลาผ่านไปหก เจ็ด หรือแปดปีก็จะมีสิทธิ์ขอเป็นพลเมืองนอร์เวย์ได้

แหล่งที่มา: www.udi.no

บนเว็บไซต์ของ UDI ท่านสามารถกรอกข้อมูลเพื่อรับคำแนะนำที่เหมาะกับท่านได้ ท่านยังสามารถส่งแบบคำขอที่เกี่ยวข้องได้ทางอินเทอร์เน็ตที่นี่ เว็บไซต์นี้มีทั้งภาษานอร์เวย์และภาษาอังกฤษ

อินเทอร์เน็ต

อภิปรายร่วมกัน

  • ใครเป็นผู้ตัดสินว่าใครจะได้อยู่ในประเทศ?
  • ทุกคนสามารถย้ายไปอาศัยในประเทศบ้านเกิดของท่านได้ใช่หรือไม่ ถ้าต้องการ?
  • ทำไมบางคนที่ต้องการใบอนุญาตการอยู่อาศัยในนอร์เวย์จึงไม่ได้รับใบอนุญาตดังกล่าว?
  • ประเทศผู้รับผู้ลี้ภัยมีความรับผิดชอบใดบ้าง และตัวผู้ลี้ภัยเองมีความรับผิดชอบใด?

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

คำว่าผู้อพยพเข้าเมืองมีความหมายว่าอย่างไร?

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

ผู้อยู่อาศัยในประเทศ EU/EEA จะทำงานในนอร์เวย์โดยไม่ต้องขอใบอนุญาตการอยู่อาศัยได้หรือไม่?

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

เว็บไซต์ใดที่ท่านสามารถกรอกข้อมูลแล้วรับคำแนะนำที่เหมาะกับท่านเกี่ยวกับเรื่องการอยู่อาศัยได้?

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

สมาชิกครอบครัวของผู้ที่มีใบอนุญาตการอยู่อาศัยนั้นมีสิทธิ์ยื่นขอสิ่งใด?

เลือกข้อถูกหรือผิด

อ่านข้อความต่อไปนี้ ข้อใดถูกต้อง? ข้อใดผิด?

ผู้อพยพเข้าประเทศนอร์เวย์ทุกคนมีสิทธิ์ในใบอนุญาตการอยู่อาศัยและสิทธิ์ต่างๆเท่าเทียมกัน
ผู้ขอลี้ภัยอาจถูกปฏิเสธหรือได้รับอนุญาตที่ลี้ภัย/ที่อยู่อาศัยได้ด้วยเหตุผลทางด้านมนุษยธรรมที่หนักแน่น
ในช่วงสามหรือห้าปีแรกในนอร์เวย์ นอร์เวย์จะออกใบอนุญาตการอยู่อาศัยชั่วคราวให้ ซึ่งปกติแล้วจะต้องต่ออายุทุกปี
ผู้อยู่อาศัยจากประเทศในเขต EU/EEA ต้องยื่นขอใบอนุญาตการอยู่อาศัยก่อนจึงจะทำงานในนอร์เวย์ได้
ผู้ที่ถูกกลั่นแกล้งแบบรายบุคคลในประเทศบ้านเกิดของตนเนื่องจากเหตุผลทางเชื้อชาติ ศาสนา สัญชาติ ความโน้มเอียงทางเพศ หรือกิจกรรมทางการเมืองนั้นอาจได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยในนอร์เวย์ได้