Règles de séjour
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Snakk sammen
Hvem som får bo i et land er et politisk spørsmål. Innvandring og mottak av flyktninger er et av de mest debatterte temaene i norsk politikk, med mange sprikende og sterke meninger. Meningene kan for eksempel være basert på økonomi, kulturspørsmål, redsel for det ukjente, rettferdighet eller integreringsspørsmål. Norge er i tillegg bundet av internasjonale avtaler og traktater som handler om innvandring.
Når et land tar imot flyktninger, sier man også ja til ansvar og forpliktelse. I Norge får flyktninger tilbud om introduksjonsprogram. Gjennom introduksjonsprogrammet får flyktningen mulighet til å kvalifisere seg for arbeid og mottar også en introduksjonsstøtte i en periode. Til gjengjeld forventes det at flyktningene selv skal gjøre en innsats blant annet for å lære seg språket, tilpasse seg kulturen og komme i arbeid.
Lenker
Tips til undervisninga
Snakk saman
Kven som får bu i eit land, er eit politisk spørsmål. Innvandring og kor mange flyktningar vi skal ta imot er eit av temaa det er mest debatt om i norsk politikk, og her er mange sprikande og sterke meiningar. Meiningane kan til dømes vere baserte på økonomi, kulturspørsmål, redsle for det ukjende, rettvise eller integreringsspørsmål. Noreg er dessutan bunde av internasjonale avtalar og traktatar som handlar om innvandring.
Når eit land tek imot flyktningar, seier ein òg ja til ansvar og plikter. Flyktningar som kjem til Noreg, får tilbod om eit introduksjonsprogram. Dette introduksjonsprogrammet gjev flyktningar ei moglegheit til å kvalifisere seg for arbeid, og dei får òg introduksjonsstønad i ein periode. Til gjengjeld blir det venta av flyktningane at dei sjølve skal gjere ein innsats, mellom anna for å lære seg språket, tilpasse seg til kulturen og kome i arbeid.
Règles de séjour
Un immigré est une personne née à l'étranger, mais qui réside en Norvège. Les immigrés en Norvège ont différents permis de séjour et différents droits.
- Les habitants de l'UE/EEE peuvent travailler en Norvège sans demander un permis de séjour, mais ils doivent s'enregistrer auprès de la police. Cette démarche s'effectue de manière électronique.
- Les réfugiés en réinstallation ou les réfugiés relevant d'un système de quotas arrivent en Norvège en vertu d'un accord avec le HCR (ONU). Ils reçoivent un permis de séjour provisoire à leur arrivée dans le pays.
- Une personne qui fait l'objet d'une persécution individuelle dans son pays d'origine en raison de son ethnie, sa religion, sa nationalité, son orientation sexuelle ou son action politique peut obtenir l'asile en Norvège. Les demandeurs d'asile arrivent eux-mêmes en Norvège et demandent l'asile. L'asile/le droit de séjour peut leur être refusé ou accordé pour des raisons humanitaires impérieuses.
- Les membres de la famille de personnes titulaires d'un permis de séjour en Norvège peuvent demander un regroupement familial.
Les personnes qui ont obtenu l'asile/le droit de séjour pour des raisons humanitaires impérieuses et les réfugiés en réinstallation sont communément appelés des réfugiés.
Les trois ou cinq premières années en Norvège, on obtient un permis de séjour provisoire. Il doit généralement être renouvelé chaque année. Après trois ou cinq ans, on peut demander un permis de séjour permanent. Au bout de six, sept ou huit ans, il est possible de demander la nationalité norvégienne.
Source : www.udi.no
Sur le site Internet de l'UDI, vous pouvez saisir des informations et obtenir des conseils adaptés. Vous pouvez également y déposer des demandes de manière numérique. Le site est en norvégien et en anglais.
Internet
Discutez entre vous
- Qui décide qui peut vivre dans un pays ?
- Tous ceux qui le souhaitent peuvent-ils s'installer dans votre pays d'origine ?
- Pourquoi tous ceux qui le souhaitent n'obtiennent-ils pas un permis de séjour en Norvège ?
- Quelle est la responsabilité d'un pays qui accueille des réfugiés et quelle est la responsabilité du réfugié lui-même ?
Sélectionnez la bonne réponse
Que signifie le mot immigré ?
Sélectionnez la bonne réponse
Les habitants des pays de l'UE/EEE peuvent-ils travailler en Norvège sans demander un permis de séjour ?
Sélectionnez la bonne réponse
Sur quel site Internet peut-on saisir des informations et obtenir des conseils adaptés concernant le séjour ?
Sélectionnez la bonne réponse
Que peuvent demander les membres de la famille de personnes qui ont un permis de séjour en Norvège ?
Vrai ou faux ?
Lisez les affirmations. Qu'est-ce qui est vrai ? Qu'est-ce qui est faux ?