Les Samis

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Læreren kan gjerne finne fram stoff om ulike urbefolkninger/nasjonale minoriteter rundt om i verden og snakke om hvor ulikt disse har blitt behandlet. Dersom det finnes en urbefolkning i deltakernes hjemland, kan man sammenlikne.

Utforsk

Utforsk kartet med samenes utbredelse sammen.

Bok

«Derfor må du vite at jeg er same» av Ella Marie Hætta Isaksen og Randi Helene Svendsen, Cappelen Damm 2021

Tips til undervisninga

Læraren kan gjerne finne fram til litt stoff om urfolk/nasjonale minoritetar rundt om i verda og snakke om kor ulikt desse gruppene har blitt handsama. Dersom det finst urfolk i heimlanda til deltakarane, kan ein samanlikne.

Bok

«Derfor må du vite at jeg er same» av Ella Marie Hætta Isaksen og Randi Helene Svendsen, Cappelen Damm 2021

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på mangfold i Norge med vekt på ulike familieformer, levesett, boformer og folkegrupper, inkludert det samiske urfolket

Kjerneelement

Demokratiforståelse og deltakelse

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet
Utforsking

Les Samis

Les Samis constituent la population autochtone de la Norvège. Ils vivent dans quatre pays : Norvège, Suède, Finlande et Russie. Les Samis représentent la population la plus ancienne en Norvège et il existe plusieurs langues samies. Les langues samies sont complètement différentes du norvégien. Il n'est pas possible pour une personne qui parle uniquement le norvégien de comprendre le sami. Presque tous les Samis norvégiens maîtrisent aujourd'hui le norvégien. Beaucoup parlent aussi le sami.

Samisk reinflokk. Snøskuter. Foto
NTB/Øyvind Nordahl Næss Traditionnellement, les Samis vivaient de chasse et de pêche, et un grand nombre d'entre eux possède encore des rennes. Aujourd'hui, la plupart des Samis vivent de la même manière que les autres Norvégiens, tout en ayant conservé leur culture et leurs traditions.

La fête nationale des Samis est le 6 février. Le drapeau sami est alors hissé dans tout le pays. Les Samis ont des costumes nationaux appelés kofte. Les Samis le portent toujours lors d'occasions particulières comme un mariage. Certains utilisent aussi le kofte tous les jours.

Il y a environ 150 ans, les Norvégiens ont essayé de faire des Samis des Norvégiens. Les enfants devaient aller dans une école norvégienne et ils ne pouvaient pas apprendre le sami. En 1959, il fut de nouveau autorisé d'utiliser le sami comme langue à l'école. Une loi de 1902 disposait que seuls les Norvégiens capables de parler, lire et écrire le norvégien pouvaient acheter des terres. Cette loi est restée en vigueur jusqu'en 1965. La situation est aujourd'hui complètement différente. Le Sameting (parlement sami) existe depuis 1989. Il défend les droits des Samis en Norvège, en particulier pour ce qui est de la culture et de l'éducation. Les élections au Sameting sont organisées tous les quatre ans.

Denis Caviglia Le Sameting

Discutez entre vous

  • Existe-t-il une population autochtone dans votre pays d'origine ? Quelle est sa situation ?
  • Parlez de la situation de différentes populations minoritaires.
Utstyr laget av reinskinn. Foto.
GettyImages

Sélectionnez la bonne réponse

Dans quels pays vivent les Samis ?

Sélectionnez la bonne réponse

De quoi vivaient traditionnellement les Samis ?

Sélectionnez la bonne réponse

Une loi de 1902 disposait que seules les personnes de nationalité norvégienne capables de parler, lire et écrire le norvégien pouvaient acheter des terres. Quand cette loi a-t-elle été abrogée ?

Vrai ou faux ?

Lisez les affirmations. Qu'est-ce qui est vrai ? Qu'est-ce qui est faux ?

La fête nationale des Samis est le 6 février.
Si on comprend le norvégien, on comprend aussi le sami.
Le costume national des Samis s'appelle bunad.
Autrefois, les enfants samis devaient aller à l'école norvégienne et ils ne pouvaient pas apprendre le sami.
Le Sameting défend les droits des Samis en Norvège.

Vrai ou faux ?

Lisez les affirmations. Qu'est-ce qui est vrai ? Qu'est-ce qui est faux ?

Les Samis constituent la population la plus ancienne de Norvège.
Très peu de Samis parlent le norvégien.
Beaucoup de Samis possèdent des rennes.
Ce n'est qu'en 1959 que l'utilisation du sami à l'école a été autorisée.
Les élections au Sameting sont organisées tous les deux ans.