سامی ها
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Læreren kan gjerne finne fram stoff om ulike urbefolkninger/nasjonale minoriteter rundt om i verden og snakke om hvor ulikt disse har blitt behandlet. Dersom det finnes en urbefolkning i deltakernes hjemland, kan man sammenlikne.
Utforsk
Utforsk kartet med samenes utbredelse sammen.
Bok
«Derfor må du vite at jeg er same» av Ella Marie Hætta Isaksen og Randi Helene Svendsen, Cappelen Damm 2021
Lenker
- Film fra Redd Barna: Hvorfor feirer vi samenes nasjonaldag?, youtube.com
- Samer, regjeringen.no
- Om samisk språk, sprakrådet.no
- Om Sametinget, sametinget.no
- Joik fra Stjernekamp 2018 (Ella Marie Hætta Isaksen), youtube.com
- Antirasistisk senter: undertrykking av samer i norsk historie, aldrimer22juli.no
- Bøker om samisk historie og kultur, nlb.no
Tips til undervisninga
Læraren kan gjerne finne fram til litt stoff om urfolk/nasjonale minoritetar rundt om i verda og snakke om kor ulikt desse gruppene har blitt handsama. Dersom det finst urfolk i heimlanda til deltakarane, kan ein samanlikne.
Bok
«Derfor må du vite at jeg er same» av Ella Marie Hætta Isaksen og Randi Helene Svendsen, Cappelen Damm 2021
Lenkjer
- Hvorfor feirer vi samenes nasjonaldag? Redd Barna, youtube.com
- Samar, regjeringen.no
- Om samisk språk, sprakradet.no
- Om Sametinget, sametinget.no
- Joik: Stjernekamp 2018 (Ella Marie Hætta Isaksen), lagd ut av NRK
- Undertrykking av samer i norsk historie, aldrimer22juli.no (Antirasistisk senter)
- Bøker om samisk historie og kultur, nlb.no
سامی ها
سامی ها مردم بومی نروژ هستند. سامی ها در چهار کشور نروژ، سوئد، فنلاند و روسیه زندگی می کنند. سامی ها قدیمی ترین گروه جمعیتی در نروژ هستند، و چندین زبان سامی وجود دارد. زبانهای سامی با نروژی کاملا متفاوت است. برای کسی که فقط نروژی صحبت می کند، فهمیدن سامی غیر ممكن است. امروزه تقریباً تمام سامی های نروژ، نروژی صحبت می کنند. خیلی ها نیز سامی صحبت می کنند.
روز ملی سامی ٦ فوریه است. پرچم سامی در این روز در سراسر کشور برافراشته می شود. سامی ها لباسهای سنتی خودشان را دارند كه به نام «كوفته» می گویند. سامی ها هنوز هم در مناسبت های خاصی، به عنوان مثال در مراسم عروسی، «كوفته» می پوشند. برخی از افراد از «كوفته» برای استفاده روزمره نیز استفاده می کنند.
برای تقریبا صد و پنجاه سال پیش، نروژی ها سعی کردند هویت سامی را به "نروژی" تغییر دهند. بچه ها می بایست به مدرسه نروژی می رفتند، و اجازه نداشتند سامی یاد بگیرند. در سال ۱۹۵۹، زبان سامی مجدداً در مدارس مجاز به استفاده شد. قانونی از سال ۱۹۰۲ می گوید که فقط شهروندان نروژی که می توانند زبان نروژی صحبت کنند، بخوانند و بنویسند، می توانند زمین بخرند. این قانون تا سال ۱۹۶۵ به اجرا درآمد. وضعیت امروز کاملاً متفاوت است. در سال ۱۹۸۹ پارلمان سامی ها افتتاح شد. پارلمان سامی ها برای حقوق سامی ها در نروژ به ویژه در ارتباط با فرهنگ و آموزش فعالیت می کند. هر چهار سال یک بار انتخابات پارلمان سامی ها برگزار می شود.
با هم صحبت كنید
- آیا در کشور شما مردم بومی وجود دارند؟ وضعیت زندگی آنها چگونه است؟
- در مورد وضعیت اقلیت های مختلف صحبت کنید.
جواب درست را انتخاب کنید
سامی ها در کدام کشورها زندگی می کنند؟
جواب درست را انتخاب کنید
سامی ها به طور سنتی از چه راهی امرار نعاش می کردند؟
جواب درست را انتخاب کنید
قانونی از سال ١٩٠٢ تنها به شهروندان نروژی که می توانستند نروژی صحبت کنند، بخوانند و بنویسند، اجازه می داد زمین بخرند. چه زمانی این قانون لغو شد؟
درست یا غلط را انتخاب كنید
این اظهارات را بخوانید. كدام درست است؟ كدام غلط است؟
درست یا غلط را انتخاب كنید
این اظهارات را بخوانید. كدام درست است؟ كدام غلط است؟