سامی

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Læreren kan gjerne finne fram stoff om ulike urbefolkninger/nasjonale minoriteter rundt om i verden og snakke om hvor ulikt disse har blitt behandlet. Dersom det finnes en urbefolkning i deltakernes hjemland, kan man sammenlikne.

Utforsk

Utforsk kartet med samenes utbredelse sammen.

Bok

«Derfor må du vite at jeg er same» av Ella Marie Hætta Isaksen og Randi Helene Svendsen, Cappelen Damm 2021

Tips til undervisninga

Læraren kan gjerne finne fram til litt stoff om urfolk/nasjonale minoritetar rundt om i verda og snakke om kor ulikt desse gruppene har blitt handsama. Dersom det finst urfolk i heimlanda til deltakarane, kan ein samanlikne.

Bok

«Derfor må du vite at jeg er same» av Ella Marie Hætta Isaksen og Randi Helene Svendsen, Cappelen Damm 2021

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på mangfold i Norge med vekt på ulike familieformer, levesett, boformer og folkegrupper, inkludert det samiske urfolket

Kjerneelement

Demokratiforståelse og deltakelse

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet
Utforsking

سامی

سامی ناروے کے اصل و قدیمی باشندے ہیں۔ سامی چار ممالک میں رہتے ہیں: ناروے، سویڈن، فن لینڈ اور روس۔ سامی ناروے میں بسنے والے گروہوں میں سب سے قدیم ہیں اور سامیوں کی کئی زبانیں ہیں۔ سامی زبانیں نارویجن سے بالکل مختلف ہیں۔ صرف نارویجن بولنے والے کسی شخص کے لیے سامی سمجھنا ممکن نہیں ہے۔ آج ناروے کے تقریباً تمام سامی باشندے نارویجن زبان پر عبور رکھتے ہیں۔ ان میں سے بہت سے لوگ سامی بھی بولتے ہیں۔

Samisk reinflokk. Snøskuter. Foto
NTB/Øyvind Nordahl Næss روایتی طور پر سامیوں کے روزی کمانے کے طریقے شکار، جانور پکڑنا اور ماہی گیری رہے ہیں اور بہت سے سامی اب بھی رینڈیئر پالتے ہیں۔ اب اکثر سامی دوسرے نارویجنوں کی طرح ہی رہتے ہیں لیکن انہوں نے اپنی تہذیب اور روایات کو بھی محفوظ رکھا ہے۔

سامیوں کا قومی دن 6 فروری ہے۔ اس دن ملک بھر میں سامی جھنڈا لہرایا جاتا ہے۔ سامیوں کا روایتی لباس کوفتا کہلاتا ہے۔ اب بھی سامی خاص موقعوں جیسے شادیوں پر کوفتا پہنتے ہیں۔ کچھ لوگ روزمرّہ لباس کے طور پر بھی کوفتا پہنتے ہیں۔

تقریباً ڈیڑھ سو سال پہلے ناروے کے لوگ سامیوں کو "نارویجن" بنانے کی کوشش کیا کرتے تھے۔ بچوں کے لیے نارویجن سکول میں پڑھنا لازمی تھا اور انہیں سامی زبان سیکھنے کی اجازت نہیں تھی۔ 1959 میں پھر سے سکول میں سامی زبان کے استعمال کی اجازت مل گئی۔ 1902 کے ایک قانون کے مطابق صرف نارویجن زبان بولنے، پڑھنے اور لکھنے والے نارویجن شہری ہی زمین خرید سکتے تھے۔ یہ قانون 1965 تک برقرار رہا۔ آج صورتحال بالکل مختلف ہے۔ 1989 میں سامی پارلیمنٹ کا قیام ہوا۔ سامی پارلیمنٹ ناروے میں سامیوں کے حقوق کے لیے کام کرتی ہے، بالخصوص تہذیب و ثقافت اور تعلیم کے سلسلے میں۔ ہر چوتھے سال سامی پارلیمنٹ کے ارکان چنے جاتے ہیں۔

Denis Caviglia سامی پارلیمنٹ

آپس میں بات کریں

  • کیا آپ کے وطن میں کوئی اصل و قدیمی قوم آباد ہے؟ ان کی زندگی کے حالات کیسے ہیں؟
  • آبادی کے مختلف اقلیتی گروہوں کی صورتحال پر بات کریں۔
Utstyr laget av reinskinn. Foto.
GettyImages

درست جواب چنیں

سامی کن ملکوں میں رہتے ہیں؟

درست جواب چنیں

سامی روایتی طور پر کس طرح روزی کماتے رہے ہیں؟

درست جواب چنیں

1902 کے ایک قانون کے مطابق صرف نارویجن زبان بولنے، پڑھنے اور لکھنے والے نارویجن شہری ہی زمین خرید سکتے تھے۔ یہ قانون کب منسوخ کیا گیا؟

درست یا غلط ہونے کی نشاندہی کریں

یہ بیانات پڑھیں۔ کیا درست ہے؟ کیا غلط ہے؟

سامیوں کا قومی دن 6 فروری ہے۔
اگر کسی کو نارویجن سمجھ آتی ہو تو اسے سامی زبان بھی سمجھ آتی ہے۔
سامیوں کے روایتی لباس کو بوناد کہتے ہیں۔
ماضی میں سامی بچوں کے لیے نارویجن سکول میں پڑھنا لازمی تھا اور انہیں سامی زبان سیکھنے کی اجازت نہیں تھی۔
سامی پارلیمنٹ ناروے میں سامیوں کے حقوق کے لیے کام کرتی ہے۔

درست یا غلط ہونے کی نشاندہی کریں

یہ بیانات پڑھیں۔ کیا درست ہے؟ کیا غلط ہے؟

سامی ناروے میں بسنے والا سب سے قدیم گروہ ہیں۔
بہت کم سامی نارویجن زبان بول سکتے ہیں۔
بہت سے سامی رینڈیئر پالتے ہیں۔
1959 سے پہلے سکول میں سامی زبان استعمال کرنے کی اجازت نہیں تھی۔
سامی پارلیمنٹ کے ارکان ہر دوسرے سال چنے جاتے ہیں۔