Lične finansije / Osobne financije
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Snakk sammen
Eksempler på inntekter: lønn, barnetrygd, pensjon
Eksemplerpå utgifter: boutgifter, strøm, transport, mat, fritidsaktiviteter, klær, reparasjoner, møbler, reiser
For å spare kan man f. eks. redusere forbruket eller kjøpe klær, utstyr og møbler brukt. Barna kan arve klær. En kan spare på strømmen (slå av lyset, redusere innetemperatur), sykle eller gå istedenfor å bruke bil, handle på tilbud og handle matvarer planlagt og sjelden.
Lenker
Tips til undervisninga
Snakk saman
Døme på inntekter: løn, barnetrygd, pensjon
Døme på utgifter: buutgifter, straum, transport, mat, fritidsaktivitetar, klede, reparasjonar, møblar, reiser
For å spare pengar kan ein til dømes redusere forbruket eller kjøpe klede, utstyr og møblar brukt. Barna kan arve klede. Ein kan spare på straumen (slå av lyset, redusere innetemperaturen), sykle eller gå i staden for å bruke bil, handle på tilbod, planleggje matvareinnkjøp og handle matvarer sjeldan.
Lične finansije / Osobne financije
Prihodi su sav novac koji nam stiže na račun u banci (plata/plaća, naknada ili druga davanja od Nav-a, dječji dodatak/doplatak, naknada tokom produženog odsustva/tijekom produljene odsutnosti radi njege djeteta, itd.)
Rashodi su sve na šta trošimo novac (stanarina, kamate i glavnica, hrana, odjeća, prijevoz, struja, internet, aktivnosti u slobodno vrijeme, itd.)
Bruto plata: Plata/Plaća prije odbijanja poreza
Neto plata/plaća: Plata/Plaća nakon odbijanja poreza
Prihodi i rashodi
Skupo je živjeti i stanovati u Norveškoj. U velikoj većini porodica/obitelji oba roditelja obavljaju plaćen posao izvan doma. U nekim porodicama/obiteljima majka i/ili otac imaju mogućnost da imaju malo kraće radno vrijeme dok su djeca mala (posao s nepunim radnim vremenom), dok mnogi moraju obavljati posao s punim radnim vremenom kako bi uspjeli da obezbijede finansije / osigurati financije. Oboje odraslih u porodici/obitelji imaju odgovornost za porodične finansije / obiteljske financije.
Većina odraslih u Norveškoj prima platu/plaću, naknadu ili penziju/mirovinu jednom mjesečno. Ako neko ima dijete mlađe od 18 godina, porodica/obitelj osim toga dobiva i dječiji dodatak/doplatak. Za sitnu djecu koja ne idu u vrtić, roditelji primaju pun iznos naknade tokom produženog odsustva / tijekom produljene odsutnosti radi njege djeteta.
Dječji dodatak/doplatak: Novčana pomoć koja se daje za svu djecu ispod 18 godina koja su nastanjena u Norveškoj. Ona treba da pomogne u pokrivanju izdataka koji proizlaze kada neko ima dijete.
Naknada tokom produženog odsustva / tijekom produljene odsutnosti radi njege djeteta: Finansijska/Financijska pomoć koja se daje za svu djecu dobi između jedne i dvije godine koja ne idu u vrtić. Mjesto u vrtiću sa skraćenim vremenom boravka daje pravo na umanjeni iznos naknade.
Na stranicama Nav-a možete pronaći više informacija o dječjem dodatku/doplatku i naknadi tokom produženog odsustva / tijekom produljene odsutnosti radi njege djeteta.
Tekući račun
Svi odrasli u Norveškoj imaju tekući račun u banci. Imaju ga i mnoga djeca i mladi. Kada primamo zaradu, socijalnu pomoć ili penziju/mirovinu, sav taj novac ide pravo na naš tekući račun. Da biste otvorili tekući račun u Norveškoj potreban Vam je norveški matični broj građana ili D-broj (privremeni identifikacioni/identifikacijski broj).
Internet banka
Velika većina odraslih koristi Internet bankarstvo. Tako možemo lako dobiti pregled svog tekućeg računa, pratiti prihode i rashode i plaćati račune. Imamo pristup Internet banci preko računara/računala, tableta ili smart telefona. Kako biste se prijavili na Internet banku morate imati ili BankID ili šifrarnik.
Krediti banaka
U Norveškoj je uobičajeno uzimati kredite banaka kako bi se kupile veće stvari, kao što su stambeni objekti ili automobili. Kada uzimamo kredit, potpisujemo ugovor s bankom. Dobivamo plan otplate koji pokazuje koliko treba platiti svakog mjeseca ili svakog kvartala/tromjesečja. Banci plaćamo rate/obroke i kamate.
Rate/Obroci: Iznos koji otplaćujemo od samog duga, dakle djelimična/djelomična otplata duga.
Kamate: Banci plaćamo kamate. Kamata je cijena uzimanja kredita. Kamate se obračunavaju u procentima/postotku od duga koji imamo.
Rate/Obroci i kamate obično plaćamo svakog mjeseca ili svakog kvartala/tromjesečja.
Budžet/Proračun
Budžet/Proračun predstavlja prihode i rashode u određenom periodu/razdoblju. I pravna i fizička lica/osobe prave budžet/proračun. Mnoge porodice/obitelji prave mjesečni budžet/proračun. Tako je lakše imati pregled prihoda i rashoda. Porodica/Obitelj može planirati kako će trošiti svoj novac. Budžet/Proračun bi trebalo svakog mjeseca da predviđa određeni iznos za štednju ili nepredviđene troškove.
Razgovarajte
- Kakve prihode i rashode ima jedna obična porodica/obitelj u Norveškoj?
- Šta mogu biti nepredviđeni troškovi?
- Na šta najviše trošite novac?
- Šta možete učiniti da biste manje trošili novac?
Porodica/Obitelj Berg sjedi okupljena u dnevnoj sobi. Majka i otac su sastavili budžet/proračun s prihodima i rashodima za ovaj mjesec. Kada pokriju sve neophodne/nužne rashode, ostaje im oko četiri hiljade/tisuće kruna. Sada diskutuju/diskutiraju na šta će ih potrošiti.
- Majka želi novi kaput. Stari je staromodan i iznošen.
- Otac želi da se novac uštedi. Možda će se pojaviti neki nepredviđeni troškovi?
- Sin želi otići na fudbalski/nogometni trening s prijateljima. Trebaju im i nove kopačke.
- Kćeri treba nov ruksak za školu. Porasla je i treba joj i nova odjeća.
Razgovarajte o tome kako porodica/obitelj treba da odredi prioritete u trošenju novca.
Odaberite tačan/točan odgovor
Šta je prihod?
Odaberite tačan/točan odgovor
Šta je bruto zarada?
Odaberite tačan/točan odgovor
Šta je budžet/proračun?
Odaberite tačno/točno ili pogrešno
Pročitajte tvrdnje. Šta je tačno/točno? Šta je pogrešno?
Odaberite tačno/točno ili pogrešno
Pročitajte tvrdnje. Šta je tačno/točno? Šta je pogrešno?