جهد جماعي طوعي

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

De fleste deltakere vil kjenne til dugnad i en eller annen form. Dugnad i storfamilien eller i naboskapet er kanskje noe de har vært med på. Vil dugnad i f. eks. barnehagen eller i borettslaget oppleves like forpliktende og selvfølgelig? Hva skal til for at man skal føle seg forpliktet? Kan deltakelse i dugnad føre til at man knytter nye kontakter og får et større nettverk?

Se filmen

Videoen består av ti klipp som illustrerer dugnadsarbeid. De første seks klippene viser vanlige dugnadsoppgaver: barn og voksne som raker en hage, mennesker som plukker søppel og planter blomster, og et klipp fra et loppemarked. Deretter vises klipp av vafler med syltetøy og kaffe i pappkopper, som er typisk norsk dugnadsmat. Videoen avsluttes med to klipp av et par som maler bord sammen, og en gjeng som gir hverandre high fives etter å ha satt opp en vegg i fellesskap.

Forslag til spørsmål

Har dere dugnad, eller noe som ligner, i ditt hjemland?
Hva er positivt med dugnad?
Har du vært på dugnad? Hva gjorde dere?

Snakk sammen

Selv om dugnad i utgangspunktet er frivillig, vil de fleste føle seg forpliktet til å delta. Det blir også forventet at en deltar.
Vil det snakkes om de som ikke deltar? På hvilken måte? Hva om det er de samme som ikke stiller opp hver gang? Snakk om konsekvenser ved ikke å delta i et slikt fellesskap (snakk, utenforskap, manglende tilhørighet i lokalmiljøet, manglende integrering osv.)

Diskuter om disse konsekvensene også gjelder for andre arenaer (f. eks. oppmøte på foreldremøter, følge barn på fritidsaktiviteter, sosiale tilstelninger på jobb osv.)

Tips til undervisninga

Dei fleste deltakarane vil kjenne til dugnad i ei eller anna form. Kanskje har dei vore med på dugnad i storfamilien eller nabolaget. Vil ein dugnad til dømes i barnehagen eller burettslaget kjennest like forpliktande og sjølvsagt? Kva skal til for at ein skal kjenne seg forplikta? Kan ein knyte nye kontaktar og få eit større nettverk ved å delta på dugnad?

Sjå filmen

Videoen er sett saman av ti klipp som illustrerer dugnadsarbeid. Dei første seks klippa viser vanlege dugnadsoppgåver: barn og vaksne som rakar ein hage, menneske som plukkar søppel og plantar blomstrar, og eit klipp frå ein loppemarknad. Deretter blir det vist klipp av vaflar med syltetøy og kaffi i pappkoppar, som er typisk norsk dugnadsmat. Videoen blir avslutta med to klipp av eit par som målar bord saman, og ein gjeng som gir kvarandre «high fives» etter å ha sett opp ein vegg i fellesskap.

Framlegg til spørsmål

Har de dugnad, eller noko som liknar, i heimlandet ditt?
Kva er positivt med dugnad?
Har du vore på dugnad? Kva gjorde de der?

Snakk saman

Sjølv om dugnad i utgangspunktet er frivillig, vil dei fleste kjenne seg forplikta til å delta. Det blir òg venta at ein deltek.
Blir det snakka om dei som ikkje deltek? På kva måte? Kva om det er dei same som ikkje stiller opp kvar gong? Snakk om konsekvensane ved å ikkje delta i ein slik fellesskap (snakk, utanforskap, mangel på tilhøyrsle i lokalmiljøet, manglande integrering o.a.)

Diskuter om desse konsekvensane òg gjeld for andre arenaer (til dømes å gå på foreldremøte, følgje barn på fritidsaktivitetar, vere med på sosiale samkomer på jobb, osv.).

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Digitale ferdigheter
Muntlige ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

bruke kunnskap om omgangsformer i det norske samfunnet og om hvordan man kan delta aktivt på sosiale, frivillige og politiske arenaer

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet
Video

شاهد الفيلم

جهد جماعي طوعي

Fire personer raker løv. Dette er en typisk oppgave når det er dugnad i borettslaget. Foto
GettyImages

الجهد الطوعي (dugnad) هو عمل طوعي غير مدفوع الأجر. یؤدی الجهد الطوعي جماعیا. الجهد الطوعي هو شكل شائع من أشكال العمل في الفرق والجمعيات. في الجمعيات السکنیة، على سبيل المثال ، يسعد السكان بالمشاركة في يوم عمل في الربيع لتنظیف وترتیب المناطق الخارجیة بعد الشتاء. وفي كثير من رياض الأطفال ، من الشائع أن يجتمع الآباء للعمل الطوعي مرة واحدة أو أكثر في السنة. فربما تحتاج الألعاب إلى الغسل أو ینبغي إصلاح المناطق الخارجية للروضة.

يشارك العديد من الأطفال في النرويج في الأنشطة الترفيهية المنظمة ، و العديد من الأنشطة يديرها آباؤهم على أساس تطوعي. يمكن للوالدين، على سبيل المثال ، تنظیم سوق للسلع الرخيصة والمستعملة (loppemarked) أو تنظیم حدث ثقافي لجمع الأموال للجمعية.

الجهد الطوعي هو عادة قديمة في النرويج. ومعظم المجتمعات الزراعية في العالم لها تقاليد مماثلة.

في عام 2004، اختیرت كلمة 'dugnad' ککلمة النرويج الوطنية.

Et bilde tatt ovenfra. Vi ser en sofa og sofastoler. På bord er det plassert tallerkener, kopper og kar. Bildet er fra et loppemarked.
GettyImages

تحدثوا معا

  • ما رأيك في الجهد الطوعي؟ هل الجهد الطوعي معروف لك من قبل؟
  • هل تمت دعوتك للمشارکة في جهد طوعي في النرويج؟
  • بعض الفرق والجمعيات لديها ممارسة تسمح للمرء بدفع مبلغ معين بدلاً من المشاركة في الجهد الطوعي. ما رأيك في ذلك؟

انه يوم الاثنين. هناك أبّان جاءا إلی روضة الأطفال لاصطحاب طفلیهما. إنهما يتحدثان عن الجهد الطوعي الذي تم في روضة الأطفال في نهاية هذا الأسبوع.

هنريك: جمیل أن أراك مرة أخری! لقد كان مذهلاً ما أنجزناە! غرفة اللعب الجديدة صارت جمیلة جدا!

آرني: نعم. من الجيد جدًا العمل معًا بهذه الطريقة أيضًا. لكن والدا ترولس لا يأتیان أبدًا عندما يكون هناك جهد طوعي.

هنريك: لقد لاحظت ذلك أنا أيضًا. صحیح أن الجهد الطوعي اختیاري، إلا أنه لیس لائقا ألا یشارك المرء.

آرني: نعم. أفهم أنه قد تكون هناك مرّات غیر ملائمة للمرء، ولكن لیس في كل مرّة ...؟

هنريك: نعم. وأنا متأكد من أن ترولس سيستخدم غرفة اللعب مثل الأطفال الآخرين.

  • تحدثوا عن الموقف أعلاه. لماذا ردة فعل هنريك وآرني هي بهذە الطريقة؟
  • ماذا برأيك يمكن أن تكون نتيجة عدم الحضور لجهدٍ طوعي؟
GettyImages

اختر الإجابة الصحيحة

ما هو الجهد الطوعي؟

اختر الإجابة الصحيحة

ما هي مهام العمل النموذجية للجهد الطوعي في رياض الأطفال؟

اختر الإجابة الصحيحة

من يقوم عادة بترتيب الجهد الطوعي؟

اختر الإجابة الصحيحة

هل الجهد الطوعي شيء تتمیز بە النرویج؟

اختر الصواب أو الخطأ

اقرأ الادعاءات الآتیة. ما هو الصواب؟ وما هو الخطأ؟

في عام 2004 ، توجت كلمة 'جهد طوعي dugnad' بنیل لقب كلمة النرویج الوطنية.
يدير الآباء العديد من الأنشطة الترفيهية للأطفال على أساس تطوعي.
تنظیم الجهد التطوعي شائع في الشركات وأماكن العمل مدفوعة الأجر.
یحصل المرء على أجر بالساعة لقاء المشارکة في الجهد التطوعي.
العديد من الجمعيات السکنیة تنظم جهد/عمل طوعي لتجمیل مباني ومرافق الجمعیات بعد فصل الشتاء.

اختر الصورة الصحيحة

أیة صور تلك التي تظهر المهام التطوعية النموذجية؟ المزيد من الإجابات ممكنة.