งานอาสาสมัคร (dugnad)

ดูวิดีโอ
งานอาสาสมัคร (dugnad)

Dugnad คืองานอาสาสมัครแบบไม่มีค่าจ้าง งาน Dugnad เป็นความพยายามของชุมชน เป็นรูปแบบการทำงานร่วมกันในสโมสรและสมาคม ตัวอย่างเช่น ในสหกรณ์การเคหะ ผู้อยู่อาศัยมักจะช่วยทำงาน dugnad ในฤดูใบไม้ผลิเพื่อทำให้บริเวณโดยรอบดูดีขึ้นหลังจากฤดูหนาว เป็นเรื่องปกติในโรงเรียนอนุบาลหลายแห่งที่พ่อแม่จะมาช่วยกันทำงาน dugnad หนึ่งครั้งหรือหลายครั้งต่อปี พ่อแม่อาจจะช่วยล้างของเล่นของโรงเรียนอนุบาลหรือซ่อมแซมบริเวณนอกตัวอาคาร
เด็กหลายคนในนอร์เวย์ทำกิจกรรมในเวลาว่างที่มีผู้จัดขึ้น และหลายกิจกรรมก็จัดขึ้นโดยพ่อแม่เป็นแบบงานอาสาสมัคร (Dugnad) พ่อแม่อาจจะจัดงานขายของมือสองหรืองานวัฒนธรรมเพื่อระดมทุนให้แก่สมาคมได้
Dugnad เป็นธรรมเนียมโบราณของนอร์เวย์ เป็นธรรมเนียมที่พบได้ทั่วไปในชุมชนเกษตรกรรมเกือบทุกแห่งทั่วโลก
ในปี 2004 คำว่า ‘dugnad’ ถูกลงคะแนนเสียงให้เป็นคำศัพท์ประจำชาติของประเทศนอร์เวย์

อภิปรายร่วมกัน

- ท่านมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับ dugnad? ท่านมีความคุ้นเคยกับแนวคิดนี้หรือเปล่า?
- ท่านเคยได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานอาสาสมัคร (dugnad) ในนอร์เวย์หรือไม่?
- สโมสรและสมาคมบางแห่งมีข้อกำหนดที่ว่าท่านสามารถจ่ายเงินจำนวนหนึ่งเพื่อแลกกับการไม่ต้องทำงาน dugnad ท่านมีความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
วันนี้วันจันทร์ คุณพ่อสองคนกำลังรอรับลูกของตัวเองอยู่ที่โรงเรียนอนุบาล พวกเขาคุยกันเรื่องงานอาสา dugnad เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในโรงเรียนอนุบาล
เฮ็นริก: ยินดีที่ได้เจอกันอีกครั้ง! เราทำงานกันได้เพียบเลยนะ! ตอนนี้ห้องของเล่นเด็กห้องใหม่เยี่ยมไปเลย!
อาร์น: ใช่แล้ว การทำงานร่วมกันแบบนี้มันดีจริงๆนะ แต่พ่อแม่ของ Truls ไม่มาช่วยงานอาสา dugnad เลยนี่นา
เฮ็นริก: ผมก็สังเกตเห็นเหมือนกัน ถึงแม้งาน dugnad จะเป็นงานแบบสมัครใจ แต่แบบนี้มันก็ไม่ดีนา
อาร์น: ใช่แล้ว ผมเข้าใจดีว่าบางทีมันก็เป็นงานที่ไม่ถนัด แต่นี่ไม่มาทุกครั้งเลยเหรอ...?
เฮ็นริก: อืม… และผมก็เชื่อว่า Truls ก็อยากใช้ห้องของเล่นเหมือนกับเด็กคนอื่นๆเช่นกัน
- ให้อภิปรายเกี่ยวกับสถานการณ์ข้างบน ทำไมเฮ็นริกกับอาร์นถึงแสดงออกแบบนี้?
- ท่านคิดว่าการไม่มาเข้าร่วมงานอาสา dugnad จะส่งผลอะไรบ้าง?


เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
งานอาสา "dugnad" คืออะไร?
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
งานอาสาในโรงเรียนอนุบาลมีงานอะไรบ้าง?
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
ปกติแล้วใครจัดเตรียมงานอาสา dugnad?
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
งานอาสาเป็นเอกลักษณ์ของนอร์เวย์ใช่หรือไม่?
เลือกข้อถูกหรือผิด
อ่านข้อความต่อไปนี้ ข้อใดถูกต้อง? ข้อใดผิด?
เลือกภาพที่ถูกต้อง
รูปใดคือภาพของงาน dugnad ที่พบได้ทั่วไป? ตอบได้หลายข้อ