健康

  • 您对身体健康的定义?
  • 在一个国家居民的健康是谁的责任?
  • 我们自己如何能够维护自己的健康?
  • 跟在您的祖国相比,您在挪威生活时在维护健康上,是否需要有不同考虑?
  • 当您去看医生时,您有何期望?
  • 您认为什么情况下有必要看医生?

健康的定义:不只是指没有生病?

有人会说健康意指没有生病,而其他人则认为健康代表良好的生活品质,这两种定义都是正确的。在重病和贫穷普遍存在的社会里,第一个定义也许最普遍,但在其它一些社会,多数疾病有药治,所有人都可以获得必要医疗服务,许多人会觉得健康的定义不仅仅是生理和心理健康。

我们的健康是谁的责任?

过去人们常认为病人的健康是医疗保健部门的责任。近年来,越来越多人认为我们要为自己的健康负很大的责任,我们选择的生活习惯会影响我们的健康状况。医疗保健部门负责提供建议和指导,但遵循这些建议是我们自己的责任。有关疾病预防和治疗的信息可以上网络,或向医生办公室和药房查询。

Aygül:我有鼻塞和头疼。
医生:您可能感冒了,您也有喉咙痛吗?
Aygül:还好,但有点咳嗽。
医生:这大概过一个礼拜就会好的,如果您下周末还不舒服,可以再预约挂号。
Aygül:您不给我开药吗?

在许多国家病人习惯医生是决定治疗方式的权威,病人也可能习惯看医生一定会开药,在挪威,治疗和追踪的各种方案普遍由医生和病人一起讨论。

Tips til undervisningen

Snakk sammen

Stikkord til diskusjonen: ha energi og overskudd, ikke være syk, føle velvære, fysisk kontra psykisk helse, bruk av medisiner, kroniske sykdommer, forebygging, livsstil, kosthold, trening, alkoholvaner, tobakk, informasjon, tannhelse, smittevern, økonomiens betydning for valgmulighetene, påkledning, forkjølelse

Snakk sammen om deltakernes forventninger til legebesøk, hva de er vant til fra tidligere og hva de kan forvente i Norge.

Snakk om kunstverket

Maleri. Mor ved sengen til sin syke datter.
Foto: Nasjonalmuseet/Børre Høstland «Det syke barn» malt av Edvard Munch (1885–1886).

Tips til undervisninga

Snakk saman

Stikkord til diskusjonen: ha energi og overskot, ikkje vere sjuk, kjenne velvære, fysisk kontra psykisk helse, medisinbruk, kroniske sjukdomar, førebygging, livsstil, kosthald, trening, alkoholvanar, tobakk, informasjon, tannhelse, smittevern, kva økonomi har å seie for ein person sine valmoglegheiter, påklednad, forkjøling

Snakk saman om kva deltakarane ventar seg av eit legebesøk, kva dei er vane med frå før og kva dei kan vente i Noreg.

Snakk om kunstverket

Maleri. Mor ved sengen til sin syke datter.
Foto: Nasjonalmuseet/Børre Høstland «Det syke barn» malt av Edvard Munch (1885–1886).