Salud

  • ¿Qué significa para ti una buena salud?
  • ¿Quién es responsable de la salud de los habitantes de un país?
  • ¿Qué podemos hacer nosotros para cuidar nuestra salud?
  • ¿Tienes que tener en cuenta otras cosas para cuidar tu salud viviendo en Noruega si lo comparas cuando vivías en tu país de origen?
  • ¿Qué expectativas tienes cuando vas al médico?
  • ¿En qué situaciones te parece necesario acudir al médico?

Una buena salud, ¿es más que la ausencia de enfermedades?

Algunos dirán que tener buena salud quiere decir no estar enfermo. Otros dirán que una buena salud significa encontrarse bien y estar satisfecho con la vida. Ambas maneras de definir la buena salud son correctas. En sociedades en las que las enfermedades graves y la pobreza constituyen una gran parte de la vida, quizá la primera definición sea la más usada. En otras sociedades en las que hay medicamentos contra la mayoría de las enfermedades y todo el mundo tiene posibilidad de recibir asistencia médica necesaria, muchos pensarán que la buena salud es más que sólo estar bien física y psíquicamente.

¿Quién es responsable de nuestra salud?

Anteriormente se pensaba a menudo que el servicio de salud pública era responsable de la salud de los pacientes. En los últimos años, se ha hecho más usual pensar que nosotros mismos tenemos una gran responsabilidad sobre nuestra salud. El modo en que elegimos vivir influye en nuestra salud. El servicio sanitario es responsable de dar consejos y orientación, pero es responsabilidad nuestra seguir estas recomendaciones. La información sobre prevención y tratamiento de enfermedades está en internet, en la consulta médica o en la farmacia.

Aygül: Tengo la nariz constipada y me duele la cabeza.
El médico: Sí, seguramente has contraído un resfriado. ¿Te duele la garganta también?
Aygül: No mucho, pero toso un poco.
El médico: Probablemente pasará en cosa de una semana. Si no has mejorado a finales de la semana que viene, podrás pedir otra cita.
Aygül: ¿No me va a recetar ningún medicamento?

En muchos países, los pacientes están acostumbrados a que el médico sea una autoridad que decide el tratamiento. El paciente también puede estar acostumbrado a que nunca se va de la consulta sin recetas para medicamentos. En Noruega, es normal que paciente y médico hablan de diferentes posibilidades de tratamiento y seguimiento.

Tips til undervisningen

Snakk sammen

Stikkord til diskusjonen: ha energi og overskudd, ikke være syk, føle velvære, fysisk kontra psykisk helse, bruk av medisiner, kroniske sykdommer, forebygging, livsstil, kosthold, trening, alkoholvaner, tobakk, informasjon, tannhelse, smittevern, økonomiens betydning for valgmulighetene, påkledning, forkjølelse

Snakk sammen om deltakernes forventninger til legebesøk, hva de er vant til fra tidligere og hva de kan forvente i Norge.

Snakk om kunstverket

Maleri. Mor ved sengen til sin syke datter.
Foto: Nasjonalmuseet/Børre Høstland «Det syke barn» malt av Edvard Munch (1885–1886).

Tips til undervisninga

Snakk saman

Stikkord til diskusjonen: ha energi og overskot, ikkje vere sjuk, kjenne velvære, fysisk kontra psykisk helse, medisinbruk, kroniske sjukdomar, førebygging, livsstil, kosthald, trening, alkoholvanar, tobakk, informasjon, tannhelse, smittevern, kva økonomi har å seie for ein person sine valmoglegheiter, påklednad, forkjøling

Snakk saman om kva deltakarane ventar seg av eit legebesøk, kva dei er vane med frå før og kva dei kan vente i Noreg.

Snakk om kunstverket

Maleri. Mor ved sengen til sin syke datter.
Foto: Nasjonalmuseet/Børre Høstland «Det syke barn» malt av Edvard Munch (1885–1886).