Saúde

  • O que uma boa saúde significa para si [BR: você]?
  • Quem é responsável pela saúde dos habitantes de um país?
  • O que nós mesmos podemos fazer para cuidar da nossa saúde?
  • Para cuidar da sua saúde, tem de pensar em outras coisas agora que vive na Noruega do que quando vivia no seu país de origem?
  • Quais são as suas expectativas quando vai ao médico?
  • Em que situações pensa ser necessário consultar um médico?

Boa saúde – mais do que a ausência de doença?

Alguns dirão que ter boa saúde significa não estar doente. Outros dirão que ter boa saúde significa sentir-se bem e estar de bem com a vida. Ambas as definições estão certas. Nas sociedades onde as doenças graves e a pobreza caracterizam a vida das pessoas, a primeira definição talvez seja a mais comum. Em outras sociedades, onde existem medicamentos contra a maioria das doenças e todos têm acesso à assistência médica necessária, muitos diriam que boa saúde significa mais do que apenas estar física e mentalmente saudável.

Quem é responsável pela nossa saúde?

No passado, era comum pensar que o sistema de saúde era responsável pela saúde dos pacientes. Nos últimos anos, ficou mais comum pensar que nós mesmos temos uma grande responsabilidade pela nossa saúde. A forma como escolhemos viver as nossas vidas influencia a nossa saúde. O sistema de saúde é responsável por oferecer aconselhamento e orientação, mas é nossa responsabilidade seguir tais conselhos. Informações sobre a prevenção e o tratamento de doenças podem ser encontradas na internet, no consultório médico ou na farmácia.

Aygül: Estou com o nariz entupido e dor de cabeça.
Médico: Então deve estar constipado [BR: resfriado]. Está com dor de garganta também?
Aygül: Não muito, mas estou com uma leve tosse.
Médico: Isso deve passar dentro de uma semana. Se não estiver melhor até ao final da próxima semana, pode marcar outra consulta.
Aygül: Não vou tomar nenhum medicamento?

Em muitos países, os pacientes costumam ver o médico como uma autoridade que determina o tratamento. Talvez estejam acostumados a nunca sair do consultório médico sem uma prescrição de medicamentos. Na Noruega, é comum que o doente e o médico discutam diversas possibilidades de tratamento e acompanhamento.

Tips til undervisningen

Snakk sammen

Stikkord til diskusjonen: ha energi og overskudd, ikke være syk, føle velvære, fysisk kontra psykisk helse, bruk av medisiner, kroniske sykdommer, forebygging, livsstil, kosthold, trening, alkoholvaner, tobakk, informasjon, tannhelse, smittevern, økonomiens betydning for valgmulighetene, påkledning, forkjølelse

Snakk sammen om deltakernes forventninger til legebesøk, hva de er vant til fra tidligere og hva de kan forvente i Norge.

Snakk om kunstverket

Maleri. Mor ved sengen til sin syke datter.
Foto: Nasjonalmuseet/Børre Høstland «Det syke barn» malt av Edvard Munch (1885–1886).

Tips til undervisninga

Snakk saman

Stikkord til diskusjonen: ha energi og overskot, ikkje vere sjuk, kjenne velvære, fysisk kontra psykisk helse, medisinbruk, kroniske sjukdomar, førebygging, livsstil, kosthald, trening, alkoholvanar, tobakk, informasjon, tannhelse, smittevern, kva økonomi har å seie for ein person sine valmoglegheiter, påklednad, forkjøling

Snakk saman om kva deltakarane ventar seg av eit legebesøk, kva dei er vane med frå før og kva dei kan vente i Noreg.

Snakk om kunstverket

Maleri. Mor ved sengen til sin syke datter.
Foto: Nasjonalmuseet/Børre Høstland «Det syke barn» malt av Edvard Munch (1885–1886).