home
iconspraak
Educação pré-escolar
aprendizagem, cuidados, pedagogia, cooperação, pais, teto da mensalidade, desenvolvimento linguístico
Ensino básico [BR: fundamental]
obrigatório, gratuito, público, particular, plano curricular, objetivos
Colaboração casa–escola
escola, jardim de infância, educação, formação, codeterminação
Ensino secundário [BR: médio] e ensino superior
programas preparatórios para o ensino superior, formação técnico-profissional, público, particular, equivalente, qualificação para acesso ao ensino superior, universidade, escola superior, Lånekassen (Caixa Estatal de Crédito Estudantil), empréstimo, bolsa de estudo
Educação para adultos
formação complementar, formação contínua, aprendizagem ao longo da vida, ensino básico [BR: fundamental], ensino secundário [BR: médio], direito, Caixa Estatal de Crédito Estudantil, NOKUT (Agência Nacional para a Garantia da Qualidade na Educação), avaliação de competências não formais
Aulas de norueguês
nível, escutar, ler, escrever, oral, prova de norueguês, estágio linguístico
Sindicatos
empregado, empregador, direitos, acordo, local de trabalho, negociar, ambiente de trabalho, SSA (Saúde, Segurança e Ambiente)
Leis e regulamentos nas relações de trabalho
empregado, empregador, acordos, sindicato, ambiente de trabalho, férias, subsídio de férias
O Estado de bem-estar social
igualdade, benefícios de bem-estar social, imposto, segurança social, escola, hospital, abono de família, NAV (Administração Nacional do Trabalho e Bem-Estar Social), assistência social, subsídio de desemprego, reforma [BR: aposentadoria], auxílio financeiro para filhos pequenos (kontantstøtte), mercado de trabalho
Salário e impostos
salário bruto, salário líquido, rendimento [BR: renda], negociação, recibo de vencimento, retenção de imposto, benefício de bem-estar social, Autoridade Tributária, cartão de contribuinte, declaração de imposto sobre o rendimento [BR: declaração de imposto de renda], contrato de trabalho, trabalho não declarado
O mercado de trabalho na Noruega
setores, indústria, agricultura, petróleo, gás natural, serviços, tecnologia da informação
Procurar emprego
carta de apresentação, currículo, desemprego, experiência, formação, competência, qualidade, entrevista
Caminhos para um emprego
rede de contactos, referências, estágio
Pensamento crítico e consciência ética
argumentar, debater, internet, crítica de fontes, discernimento
Redes sociais e discernimento digital
pegadas digitais, partilhar [BR: compartilhar], proteção de dados, privacidade, dados pessoais, internet, liberdade de expressão
Uma vida na Noruega
primeira infância, infância, juventude, vida adulta, terceira idade
Regras para residência
imigrante, autorização de residência, refugiado, requerente de asilo, reagrupamento familiar
O programa de introdução e a Lei da Integração
língua norueguesa, sociedade, trabalho, educação, capacidade de lidar com a vida, orientação parental
Casamento e família
unidade doméstica, solteiro, cônjuges, companheiros, parceiros, responsabilidade parental, divórcio
Direitos de crianças e jovens
Estatuto da Criança
Criação de filhos
valores básicos, cooperação, conselhos
Viver em duas culturas
filhos, pais, sociedade, expectativas, papéis
Serviço de proteção de menores
criação, pais, medidas, preocupação
Dugnad
voluntário, não remunerado, comunidade
Arenas sociais
atividades de lazer, trabalho voluntário, regras implícitas
Engajamento político
democracia, opiniões, eleições
Saúde e estilo de vida
nível de vida, saúde pública, prevenção, saúde mental, saúde física, alimentação
Serviços de saúde
médico de família, especialista, consulta, hospital, serviço de urgência [BR: pronto-socorro], atendimento de emergência, farmácia, sigilo profissional, intérprete, taxa moderadora
Saúde dentária
dentista
Planeamento [BR: planejamento] familiar, gravidez e atendimento de saúde infantil
contracetivos [BR: contraceptivos], gravidez, parto, posto de saúde, vacinas
Saúde mental
psicólogo, doenças mentais, stress
Identidade
características, personalidade, interesses, identidade sexual, identidade de género [BR: gênero], género [BR: gênero]
A mudança para um novo país
processo de migração psicológica, fases
Finanças pessoais
rendimentos, despesas, salário bruto, salário líquido, impostos, abono de família, auxílio financeiro para filhos pequenos (kontantstøtte), empréstimo bancário, banco online, prestações, juros, orçamento
Habitação
casa unifamiliar, agregado familiar, casa própria, imóvel arrendado [BR: alugado], capital próprio, empréstimo habitacional, prestações, juros, unidade autónoma [BR: autônoma], cooperativa de habitação
Violência doméstica
abuso, físico, psicológico
Casamento forçado
A Lei do Casamento, voluntariedade, casamento por amor, casamento arranjado, casamento forçado
Mutilação genital feminina
circuncisão feminina
Controlo [BR: Controle] social negativo
pouco razoável, rigoroso, limites
Dados sobre a Noruega
monarquia, idiomas, área, população, Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Svalbard, províncias, municípios, fiorde, montanha, terras cultivadas, lago, rio, glaciar, clima, temperatura
Feriados e datas festivas
Ano Novo, Dia do Povo Sami, Dia da Mulher, Páscoa, Dia da Ascensão, Pentecostes, Dia do Trabalhador, Dia Nacional, 17 de maio, Natal, aniversário, casamento, batizado, crisma, funeral
Religião e crenças não religiosas
laico, protestantismo, religião estatal, liberdade de religião
Igualdade e equidade
direitos da mulher, trabalho doméstico, artigo de lei contra o racismo
Minoria e maioria na Noruega
migração, Sami, judeus, Rom, Kven, romani, integração
Os Sami
povo indígena, parlamento sami, dia nacional, bandeira, «kofte», renas
Os primeiros noruegueses
Idade da Pedra, Idade do Ferro, Idade do Bronze, Era Viking
Idade Média e união de coroas
cristianismo, tributação, Peste Negra, pandemia, igreja, rei, nobreza, união de coroas, protestantismo
A Noruega entre 1814 e 1905
Constituição, Eidsvoll, Romantismo Nacional, Storting, nynorsk, agricultura, pesca, indústria, emigração, dissolução da união
Primeira e Segunda Guerra Mundial
energia hidrelétrica, indústria, ocupação, Quisling, resistência, sabotagem, Hitler, judeus, campo de concentração, capitulação
A Noruega moderna
igualdade, liberdade, nível de vida, tecnologia, movimento operário, sindicato, movimento feminista, petróleo, gás natural, organizações internacionais
Direitos humanos
declaração, as Nações Unidas (ONU)
Direitos e deveres democráticos
governo do povo, direito de voto, devido processo legal, liberdade de expressão, liberdade de religião, liberdade de reunião, regras da democracia, igualdade, confiança
Democracia na Noruega
Estado, província, município, autonomia, político, burocrata, parlamento, governo, Conselho de Estado, primeiro-ministro, princípio da separação dos poderes
Eleições e partidos políticos
eleições parlamentares, eleições locais, eleições municipais e provinciais, direito de voto, socialista, conservador, programa partidário
Natureza e recursos naturais
peixe, florestas, petróleo, exportação, direito de acesso público
Desenvolvimento sustentável
consumo, mudanças climáticas, recursos renováveis, consumo, produzido localmente, Objetivos de Desenvolvimento Sustentável
Conservação da natureza e proteção ambiental
reutilização, reciclagem, separação de resíduos, desperdício alimentar, transporte
