心理健康

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Samtalen med John

Dette kan være et ømtålig tema og læreren må tilpasse samtalen til deltakergruppa.

Legen vil undersøke om Johns plager er psykosomatiske. Kan det tenkes at John har vondt i magen fordi hans psykiske helsetilstand ikke er god? John er kanskje ikke villig til å innrømme at han har et psykisk problem.
Sinn og kropp er en enhet. Hjelpeløshet, stress og depresjoner kan utløse fysiske helseproblemer.

Forholdet til psykisk helse er ulikt i ulike kulturer og kan også endre seg over tid. I noen kulturer og innenfor enkelte grupper er psykiske problemer tabubelagt. De siste årene har det å slite med psykiske problemer blitt mer akseptert i Norge. Hva tenker deltakerne?

Man kan få hjelp hos fastlegen, psykolog, psykiater eller annet fagpersonell. Det kan også være fint å snakke med familie og venner.

Snakk sammen

Se kommentarer over. Psykisk helse vil sannsynligvis påvirkes på en eller annen måte og i større eller mindre grad som følge av migrasjon. Dette kan man gjerne være åpen på og snakke om.

Alles liv vil gå opp og ned. Noen dager er bedre enn andre. Det er et skille mellom å være sliten og lei seg, trist eller ensom og det å ha en psykisk lidelse. Men selv om man ikke er syk og har en diagnose, kan det være nødvendig å snakke om situasjonen med noen, og å få hjelp til å bearbeide opplevelser og å gå videre med livet på en positiv måte.

Tips til undervisninga

Samtalen med John

Dette kan vere eit ømtolig tema, og læraren må tilpasse samtalen til deltakargruppa.

Legen vil undersøkje om John sine plager er psykosomatiske. Kan det tenkjast at John har vondt i magen fordi den psykiske helsa hans ikkje er god? John vil kanskje ikkje vedgå at han har eit psykisk problem.
Det er ikkje noko klårt skilje mellom kropp og sinn. Hjelpeløyse, stress og depresjon kan utløyse fysiske helseproblem.

Synet på psykisk helse varierer mellom ulike kulturar og kan endre seg over tid. I nokre kulturar og nokre grupper er psykiske problem tabu. Dei siste åra har det blitt meir akseptert i Noreg å slite med psykiske problem. Kva tenkjer deltakarane?

Ein kan få hjelp av fastlegen, ein psykolog eller psykiater, eller av andre fagfolk. Det kan òg vere fint å snakke med familie og vener.

Snakk saman

Sjå kommentarar over. Migrasjon vil sannsynlegvis påverke den psykiske helsa på eit eller anna vis og i større eller mindre grad. Det kan ein gjerne vere open om og snakke om.

Alle liv har opp- og nedturar. Somme dagar er betre enn andre. Det er eit skilje mellom å vere sliten og lei seg, trist eller einsam og det å ha ei psykisk liding. Men sjølv om ein ikkje er sjuk og har ein diagnose, kan ein ha bruk for å snakke med einkvan om situasjonen sin og få hjelp til å arbeide gjennom opplevingar og gå vidare i livet på ein positiv måte.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Folkehelse og livsmestring

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på hvordan fysisk og psykisk helse kan bli påvirket av livsstil og ulike hendelser, som for eksempel migrasjon

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

心理健康

John:我肚子还在痛,而且睡不好。
医生:我们已经做了所有可能的检验,没有发现您的腹部有问题。
John:我不明白。
医生:但您其它方面还好吗?您是不是仍然感到悲伤和孤独?
John:您为什么问这个?我是肚子有问题。

  • 为什么医生问John是否感觉悲伤孤独?
  • 为什么John有点恼怒?
  • 讨论心理和生理健康之间的关连。
  • 在您祖国与在挪威如何对待心理障碍?
  • 谁能帮助John?

几周后:
医生:嗨,John!很高兴再见到您。我能帮您什么?
John:我想过了我们上次的谈话,我想我需要援助,我感觉生活很沉重艰难,我觉得从不快乐,总是很累,有时我会无缘无故发脾气,而且睡不好,我常做噩梦,梦到有关我在祖国的经历。
医生:我想该把您转介给心理医生。
John:心理医生?我的头又没问题。
医生:不是的,有时候和专门人员谈谈问题会有帮助。记住心理医生也有保密义务,不会把您说的透露出去。您可以去一次,看看有没有帮助。
John:好吧,至少不会比现在糟,我可以试试。

  • 您对医生建议的看法?
  • 您对John的反应的看法?

许多人在一生中会遇到各种心理上的障碍,有很多原因可能导致精神病,也许是生活中的困难,比如家庭里的问题或工作岗位上的烦恼,有时候在经历过危机、死亡、意外或战争,会导致精神病的发生,有些人可能因遗传易患精神病,或者受压力触发。

当我们遇到困难时,我们可能需要找人谈谈,有时与家人或朋友聊聊就足够了,但有时我们需要专业援助,心理医生或其他专门人员常常可以帮助我们找出解决问题的方法。我们有需要时,家庭医生可以转介去看心理医生。

社会对心理健康的观点已经改变了。现在大多数的挪威人对精神病持开明和理解的态度,多数人认为精神病患者必须能得到与生理疾病病人相等的治疗和医疗服务,人们也相信精神病是可以治愈的。

En mann i 60-årene sitter på en stol og snakker med en psykolog. Foto
Fem personer sitter i en sirkel. En mann har hånden støttende på skulderen til en kvinne som forteller om problemene hun har. Foto
GettyImages

互相讨论

  • 互相讨论不同时代和不同社会对心理健康的态度。
  • 我们自己可以如何维护心理健康?
GettyImages
GettyImages

请选正确答案

在挪威一般人如何看待精神病?

请选正确答案

谁会有心理障碍?

请选正确答案

如果您需要与人谈话,家庭医生可以提供什么帮助?

请选正确答案

心理不健康会如何影响我们?

请选正确或不正确

阅读以下声明,何为正确?何为不正确?

许多人一生中有各种心理障碍。
只有有遗传倾向的人会得精神病。
压力可能是精神病发生的触发因素。
家庭医生可以将您转介到心理医生。
多数人相信精神病可以治愈。