Психічне здоров’я

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Samtalen med John

Dette kan være et ømtålig tema og læreren må tilpasse samtalen til deltakergruppa.

Legen vil undersøke om Johns plager er psykosomatiske. Kan det tenkes at John har vondt i magen fordi hans psykiske helsetilstand ikke er god? John er kanskje ikke villig til å innrømme at han har et psykisk problem.
Sinn og kropp er en enhet. Hjelpeløshet, stress og depresjoner kan utløse fysiske helseproblemer.

Forholdet til psykisk helse er ulikt i ulike kulturer og kan også endre seg over tid. I noen kulturer og innenfor enkelte grupper er psykiske problemer tabubelagt. De siste årene har det å slite med psykiske problemer blitt mer akseptert i Norge. Hva tenker deltakerne?

Man kan få hjelp hos fastlegen, psykolog, psykiater eller annet fagpersonell. Det kan også være fint å snakke med familie og venner.

Snakk sammen

Se kommentarer over. Psykisk helse vil sannsynligvis påvirkes på en eller annen måte og i større eller mindre grad som følge av migrasjon. Dette kan man gjerne være åpen på og snakke om.

Alles liv vil gå opp og ned. Noen dager er bedre enn andre. Det er et skille mellom å være sliten og lei seg, trist eller ensom og det å ha en psykisk lidelse. Men selv om man ikke er syk og har en diagnose, kan det være nødvendig å snakke om situasjonen med noen, og å få hjelp til å bearbeide opplevelser og å gå videre med livet på en positiv måte.

Tips til undervisninga

Samtalen med John

Dette kan vere eit ømtolig tema, og læraren må tilpasse samtalen til deltakargruppa.

Legen vil undersøkje om John sine plager er psykosomatiske. Kan det tenkjast at John har vondt i magen fordi den psykiske helsa hans ikkje er god? John vil kanskje ikkje vedgå at han har eit psykisk problem.
Det er ikkje noko klårt skilje mellom kropp og sinn. Hjelpeløyse, stress og depresjon kan utløyse fysiske helseproblem.

Synet på psykisk helse varierer mellom ulike kulturar og kan endre seg over tid. I nokre kulturar og nokre grupper er psykiske problem tabu. Dei siste åra har det blitt meir akseptert i Noreg å slite med psykiske problem. Kva tenkjer deltakarane?

Ein kan få hjelp av fastlegen, ein psykolog eller psykiater, eller av andre fagfolk. Det kan òg vere fint å snakke med familie og vener.

Snakk saman

Sjå kommentarar over. Migrasjon vil sannsynlegvis påverke den psykiske helsa på eit eller anna vis og i større eller mindre grad. Det kan ein gjerne vere open om og snakke om.

Alle liv har opp- og nedturar. Somme dagar er betre enn andre. Det er eit skilje mellom å vere sliten og lei seg, trist eller einsam og det å ha ei psykisk liding. Men sjølv om ein ikkje er sjuk og har ein diagnose, kan ein ha bruk for å snakke med einkvan om situasjonen sin og få hjelp til å arbeide gjennom opplevingar og gå vidare i livet på ein positiv måte.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Folkehelse og livsmestring

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på hvordan fysisk og psykisk helse kan bli påvirket av livsstil og ulike hendelser, som for eksempel migrasjon

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

Психічне здоров’я

Джон: У мене все ще болить живіт. Я досі погано сплю.
Лікар: Ми здали всілякі аналізи, і ми не можемо знайти нічого поганого у вашому шлунку.
Джон: Я цього не розумію.
Лікар: А як ви загалом почуваєтеся? Вам досі сумно і самотньо?
Джон: Чому ви про це питаєте? Проблема – в шлунку.

  • Чому лікар запитує, чи Джон сумний і самотній?
    Чому Джон трохи дратується?
    Обговоріть взаємозв’язок між психічним і фізичним здоров’ям.
    Як ставляться до проблемам із психічним здоров’ям у вашій рідній країні та в Норвегії?
    Хто може допомогти Джону?

Через кілька тижнів:
Лікар: Вітаю, Джоне! Приємно бачити вас знову. Чим можу допомогти?
Джон: Я думав про те, про що ми говорили минулого разу. Я думаю, що мені потрібна допомога. Життя здається важким і складним. Я ніколи не відчуваю себе щасливим і завжди втомлений. Іноді я злюся без причини. Крім того, я погано сплю і бачу кошмари про речі, які я пережив у своїй рідній країні.
Лікар: Думаю, вас треба скерувати до психолога.
Джон: Психолог? З моєю головою все гаразд.
Лікар: Ні, але іноді допомагає поговорити з професіоналом про свої проблеми. Пам’ятайте, що психолог також зобов’язаний зберігати конфіденційність і не може розповідати нічого з того, що ви говорите іншим. Ви можете один раз прийти до нього і подивитися, чи вам це допоможе.
Джон: Так, так, гірше, ніж зараз, не буде. Я можу спробувати.

  • Що ви думаєте про рекомендації лікаря?
    Що ви думаєте про реакцію Джона?

Багато людей протягом життя мають різні проблеми з психічним здоров’ям. Причин розвитку психічних розладів може бути багато. Це можуть бути складні ситуації в житті, наприклад, сімейні проблеми або проблемна ситуація на роботі. Іноді психічні захворювання можуть виникнути після криз, смертей, нещасних випадків або переживань у військових ситуаціях. Деякі люди можуть бути генетично схильні до розвитку психічних розладів, і стрес може бути тригером.

Коли нам важко, варто поговорити з кимось про це. Іноді достатньо поговорити з родиною чи друзями. В інших випадках нам потрібна професійна допомога. Психолог або інші фахівці часто можуть допомогти нам знайти рішення наших проблем. Сімейний лікар може, за потреби, скерувати вас до психолога.

В наш час ставлення до психічного здоров’я змінилося. Сьогодні більшість населення Норвегії відкрита до розуміння психічних захворювань. Більшість людей вважає, що психічно хворі повинні отримувати лікування та допомогу від служби охорони здоров’я нарівні з тими, хто має фізичні недуги. Також вважається, що від психічних захворювань можна вилікуватися.

En mann i 60-årene sitter på en stol og snakker med en psykolog. Foto
Fem personer sitter i en sirkel. En mann har hånden støttende på skulderen til en kvinne som forteller om problemene hun har. Foto
GettyImages

Обговорення

  • Поговоріть про ставлення до психічного здоров’я в різний час і в різних суспільствах.
  • Що ми можемо зробити самі, щоб мати гарне психічне здоров’я?
GettyImages
GettyImages

Оберіть правильну відповідь

Що думає більшість людей у ​​Норвегії про психічні захворювання?

Оберіть правильну відповідь

Хто має проблеми з психічним здоров’ям?

Оберіть правильну відповідь

Що може зробити ваш сімейний лікар, якщо вам потрібно з кимось поговорити?

Доповніть речення

Як погане психічне здоров’я може на нас вплинути?

Визначте, правильне твердження, чи ні.

Прочитайте твердження. Що правильно? Що неправильно?

Багато людей протягом життя мають різні проблеми з психічним здоров’ям.
Проблеми з психічним здоров’ям можуть мати лише ті, хто схильний до цього генетично.
Стрес може стати причиною проблем із психічним здоров’ям.
Сімейний лікар може направити вас до психолога.
Більшість людей вірить, що вилікуватися від психічного захворювання можна.