Psihičko zdravlje
Psihičko zdravlje
John: Još uvijek me isto boli stomak/trbuh. I loše spavam.
Ljekar/Liječnik: Uradili smo sve moguće pretrage, i ne vidimo da nešto nije u redu s Vašim stomakom/trbuhom.
John: To ne razumijem.
Ljekar/Liječnik Ne, ali kako ste inače? Da li ste još uvijek tužni i usamljeni?
John: Zašto me to pitate? Problem je u stomaku/trbuhu.
- Zašto ljekar/liječnik pita Johna da li je tužan i usamljen?
- Zašto se John malo uzrujao?
- Diskutujte/Diskutirajte o odnosu između psihičkog i fizičkog/tjelesnog zdravlja.
- Kako se ljudi odnose prema psihičkim problemima u Vašoj domovini i u Norveškoj?
- Tko može pomoći Johnu?
Nekoliko sedmica/tjedana kasnije:
Ljekar/Liječnik: Dobar dan, Johne! Drago mi je što Vas ponovo vidim. Kako Vam mogu pomoći?
John: Razmišljao sam o onome o čemu smo prošli put razgovarali. Mislim da mi je potrebno malo pomoći. Život mi se čini teškim i komplikovanim/kompliciranim. Nikad se ne osjećam sretno i uvijek sam umoran. Ponekad se i naljutim bez razloga. Osim toga loše spavam i imam noćne more o stvarima koje sam doživio u svojoj domovini.
Ljekar/Liječnik: Mislim da ću Vas uputiti psihologu.
John: Psihologu? Mojoj glavi ništa ne fali.
Ljekar/Liječnik: Ne, ali ponekad razgovor o svojim problemima sa stručnim licem/osobom pomaže. Ne zaboravite da psiholog isto ima obavezu/obvezu čuvanja tajne i ne može ispričati drugima ništa od onoga što mu kažete. Možete jednom otići kod njega i vidjeti može li vam pomoći.
John: Da, da, ne može biti gore od ovoga. Mogu valjda probati.
- Šta mislite o prijedlogu ljekara/liječnika?
- Šta mislite o Johnovoj reakciji?
Mnogi ljudi u toku/tijekom života imaju različite psihičke probleme. Uzroci javljanja psihičkih oboljenja mogu biti mnogi. Mogu biti teške životne situacije, kao što su porodični/obiteljski problemi ili problematična situacija na poslu. Ponekad se psihička oboljenja mogu javiti nakon krize, smrtnog slučaja, nesreća ili doživljaja u ratnim situacijama. Neke osobe mogu imati naslijeđeni predispoziciju za pojavu psihičkih oboljenja, a stres može biti pokretački faktor/čimbenik.
Kada nam je teško, možemo imati potrebu za razgovorom s nekim o tome. Ponekad je dovoljno razgovarati s porodicom/obitelji ili prijateljima. Ali ponekad je potrebna profesionalna pomoć. Psiholog ili druga stručna lica/osobe nam često mogu pomoći u nalaženju rješenja za naše probleme. Naš izabrani ljekar/odabrani liječnik nam može dati uput/uputnicu za psihologa ako nam je potreban.
Pogled na psihičko zdravlje se promijenio. Danas će većina stanovništva u Norveškoj imati otvoren stav pun razumijevanja za psihičke bolesti. Većina ljudi smatra da psihički bolesnici moraju dobiti liječenje na isti način kao i oni koji imaju fizička/tjelesna oboljenja. Takođe/Također vlada vjerovanje da se psihička oboljenja mogu izliječiti.
Razgovarajte
- Razgovarajte o pogledu na psihičko zdravlje u različitim vremenima i različitim društvima.
- Šta mi sami možemo uraditi kako bismo imali dobro psihičko zdravlje?
Odaberite tačan/točan odgovor
Šta većina ljudi u Norveškoj misli o psihičkim bolestima?
Odaberite tačan/točan odgovor
Ko/Tko dobiva psihičke probleme?
Odaberite tačan/točan odgovor
Šta izabrani ljekar/odabrani liječnik može uraditi ako Vam je potreban razgovor s nekim?
Odaberite tačan/točan odgovor
Kako može loše psihičko zdravlje utjecati na nas?
Navedite šta je tačno/točno, a šta pogrešno.
Pročitajte tvrdnje. Šta je tačno/točno? Šta je pogrešno?