Mental health

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Samtalen med John

Dette kan være et ømtålig tema og læreren må tilpasse samtalen til deltakergruppa.

Legen vil undersøke om Johns plager er psykosomatiske. Kan det tenkes at John har vondt i magen fordi hans psykiske helsetilstand ikke er god? John er kanskje ikke villig til å innrømme at han har et psykisk problem.
Sinn og kropp er en enhet. Hjelpeløshet, stress og depresjoner kan utløse fysiske helseproblemer.

Forholdet til psykisk helse er ulikt i ulike kulturer og kan også endre seg over tid. I noen kulturer og innenfor enkelte grupper er psykiske problemer tabubelagt. De siste årene har det å slite med psykiske problemer blitt mer akseptert i Norge. Hva tenker deltakerne?

Man kan få hjelp hos fastlegen, psykolog, psykiater eller annet fagpersonell. Det kan også være fint å snakke med familie og venner.

Snakk sammen

Se kommentarer over. Psykisk helse vil sannsynligvis påvirkes på en eller annen måte og i større eller mindre grad som følge av migrasjon. Dette kan man gjerne være åpen på og snakke om.

Alles liv vil gå opp og ned. Noen dager er bedre enn andre. Det er et skille mellom å være sliten og lei seg, trist eller ensom og det å ha en psykisk lidelse. Men selv om man ikke er syk og har en diagnose, kan det være nødvendig å snakke om situasjonen med noen, og å få hjelp til å bearbeide opplevelser og å gå videre med livet på en positiv måte.

Tips til undervisninga

Samtalen med John

Dette kan vere eit ømtolig tema, og læraren må tilpasse samtalen til deltakargruppa.

Legen vil undersøkje om John sine plager er psykosomatiske. Kan det tenkjast at John har vondt i magen fordi den psykiske helsa hans ikkje er god? John vil kanskje ikkje vedgå at han har eit psykisk problem.
Det er ikkje noko klårt skilje mellom kropp og sinn. Hjelpeløyse, stress og depresjon kan utløyse fysiske helseproblem.

Synet på psykisk helse varierer mellom ulike kulturar og kan endre seg over tid. I nokre kulturar og nokre grupper er psykiske problem tabu. Dei siste åra har det blitt meir akseptert i Noreg å slite med psykiske problem. Kva tenkjer deltakarane?

Ein kan få hjelp av fastlegen, ein psykolog eller psykiater, eller av andre fagfolk. Det kan òg vere fint å snakke med familie og vener.

Snakk saman

Sjå kommentarar over. Migrasjon vil sannsynlegvis påverke den psykiske helsa på eit eller anna vis og i større eller mindre grad. Det kan ein gjerne vere open om og snakke om.

Alle liv har opp- og nedturar. Somme dagar er betre enn andre. Det er eit skilje mellom å vere sliten og lei seg, trist eller einsam og det å ha ei psykisk liding. Men sjølv om ein ikkje er sjuk og har ein diagnose, kan ein ha bruk for å snakke med einkvan om situasjonen sin og få hjelp til å arbeide gjennom opplevingar og gå vidare i livet på ein positiv måte.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Folkehelse og livsmestring

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på hvordan fysisk og psykisk helse kan bli påvirket av livsstil og ulike hendelser, som for eksempel migrasjon

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

Mental health

John: I still have the same pain in my stomach. And I’m not sleeping well.
Doctor: We’ve taken all kinds of tests, and we can’t find anything wrong with your stomach.
John: I don’t get it.
Doctor: No, but how are you feeling otherwise? Are you still feeling sad and lonely?
John: Why do you ask? It’s my stomach that’s the problem.

  • Why does the doctor ask John if he is feeling sad and lonely?
  • Why does this annoy John?
  • Discuss the relationship between mental and physical health.
  • What do people think about mental health problems in your home country and in Norway?
  • Who can help John?

A few weeks later:
Doctor: Hi John! Nice to see you again. How can I help you?
John: I’ve been thinking about what we talked about last time I was here. I think I need some help. Life feels trying and difficult. I never feel happy, and I’m always tired. I sometimes get angry for no reason. I’m also not sleeping well and have nightmares about things I experienced in my home country.
Doctor: I think I’ll refer you to a psychologist.
John: A psychologist? There’s nothing wrong with my head.
Doctor: No, but sometimes talking to an expert about your problems can help. Remember that psychologists have a duty of confidentiality and can’t tell anyone anything you’ve said. You can go to see him once and see if you think it’ll help.
John: Well, it can’t make things worse. So I’ll give it a go.

  • What do you think of the doctor’s suggestion?
  • What do you think about John’s reaction?

Many people suffer from various mental health problems over the course of their lives. There are many reasons why people develop mental health problems. Sometimes, they are due to difficult life situations such as family problems or a difficult work situation. Some people develop mental problems after a crisis, death or accident or as a result of war experiences. Some people may have a hereditary predisposition to develop mental disorders, and stress can act as a trigger.

We may need to talk to someone when we are struggling. Sometimes it’s enough to talk to family or friends. While, at other times, we may need professional help. A psychologist or another expert can often help us to find solutions to our problems. Regular GPs can refer patients to a psychologist if they need it.

How society views mental health has changed. Today, a majority of the Norwegian population has an open and understanding attitude to mental illness. Most people believe that the mentally ill should be given treatment and help by the health service in the same way as people with physical problems. We also believe that it is possible to be cured of mental illnesses.

En mann i 60-årene sitter på en stol og snakker med en psykolog. Foto
Fem personer sitter i en sirkel. En mann har hånden støttende på skulderen til en kvinne som forteller om problemene hun har. Foto
GettyImages

Talk together

  • Talk about views on mental health at different times and in different societies.
  • What can we do to ensure we have good mental health?
GettyImages
GettyImages

Select the right answer

What do most people in Norway think about mental illness?

Select the right answer

Who develops mental problems?

Select the right answer

What can your regular GP do if you need someone to talk to?

Select the right answer

How can poor mental health affect us?

Select right or wrong

Read the statements. What is right? What is wrong?

Many people suffer from various mental health problems over the course of their lives.
Only those who have a hereditary disposition develop mental problems.
Stress can act as a trigger for mental problems.
Your regular GP can refer you to a psychologist.
Most people believe that it is possible to be cured of mental illnesses.