سلامت روان

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Samtalen med John

Dette kan være et ømtålig tema og læreren må tilpasse samtalen til deltakergruppa.

Legen vil undersøke om Johns plager er psykosomatiske. Kan det tenkes at John har vondt i magen fordi hans psykiske helsetilstand ikke er god? John er kanskje ikke villig til å innrømme at han har et psykisk problem.
Sinn og kropp er en enhet. Hjelpeløshet, stress og depresjoner kan utløse fysiske helseproblemer.

Forholdet til psykisk helse er ulikt i ulike kulturer og kan også endre seg over tid. I noen kulturer og innenfor enkelte grupper er psykiske problemer tabubelagt. De siste årene har det å slite med psykiske problemer blitt mer akseptert i Norge. Hva tenker deltakerne?

Man kan få hjelp hos fastlegen, psykolog, psykiater eller annet fagpersonell. Det kan også være fint å snakke med familie og venner.

Snakk sammen

Se kommentarer over. Psykisk helse vil sannsynligvis påvirkes på en eller annen måte og i større eller mindre grad som følge av migrasjon. Dette kan man gjerne være åpen på og snakke om.

Alles liv vil gå opp og ned. Noen dager er bedre enn andre. Det er et skille mellom å være sliten og lei seg, trist eller ensom og det å ha en psykisk lidelse. Men selv om man ikke er syk og har en diagnose, kan det være nødvendig å snakke om situasjonen med noen, og å få hjelp til å bearbeide opplevelser og å gå videre med livet på en positiv måte.

Tips til undervisninga

Samtalen med John

Dette kan vere eit ømtolig tema, og læraren må tilpasse samtalen til deltakargruppa.

Legen vil undersøkje om John sine plager er psykosomatiske. Kan det tenkjast at John har vondt i magen fordi den psykiske helsa hans ikkje er god? John vil kanskje ikkje vedgå at han har eit psykisk problem.
Det er ikkje noko klårt skilje mellom kropp og sinn. Hjelpeløyse, stress og depresjon kan utløyse fysiske helseproblem.

Synet på psykisk helse varierer mellom ulike kulturar og kan endre seg over tid. I nokre kulturar og nokre grupper er psykiske problem tabu. Dei siste åra har det blitt meir akseptert i Noreg å slite med psykiske problem. Kva tenkjer deltakarane?

Ein kan få hjelp av fastlegen, ein psykolog eller psykiater, eller av andre fagfolk. Det kan òg vere fint å snakke med familie og vener.

Snakk saman

Sjå kommentarar over. Migrasjon vil sannsynlegvis påverke den psykiske helsa på eit eller anna vis og i større eller mindre grad. Det kan ein gjerne vere open om og snakke om.

Alle liv har opp- og nedturar. Somme dagar er betre enn andre. Det er eit skilje mellom å vere sliten og lei seg, trist eller einsam og det å ha ei psykisk liding. Men sjølv om ein ikkje er sjuk og har ein diagnose, kan ein ha bruk for å snakke med einkvan om situasjonen sin og få hjelp til å arbeide gjennom opplevingar og gå vidare i livet på ein positiv måte.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Folkehelse og livsmestring

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på hvordan fysisk og psykisk helse kan bli påvirket av livsstil og ulike hendelser, som for eksempel migrasjon

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

سلامت روان

یون: من همچنان دل درد دارم. من بدخواب هم هستم.
پزشک: ما همە آزمایشات ممکن را برای شما انجام داده‌ایم و هیچ مشکلی در شکم شما نمی بینیم.
یون: من نمی فهمم.
پزشک: نە، ولی از این گذشته‌ حالت چطور است؟ آیا هنوز احساس غم و تنهایی می کنی؟
یون: چرا در این مورد می پرسی؟ مشکل شكمم است.

  • چرا پزشک درمورد تنهایی و غم یون می پرسد؟
  • چرا یون کمی عصبانی می شود؟
  • درمورد رابطە بین سلامت روان و جسم بحث کنید.
  • چگونە مردم در کشور شما و در نروژ به‌ مشکلات سلامت روان نگاه می کنند؟
  • چە کسی می تواند بە یون کمک کند؟

چند هفتە بعد:
پزشک: سلام یون! خوشحالم کە دوباره می بینمت. چە کمکی می توانم بهت بکنم؟
یون: من بە آن مطلبی کە آخرین بار درموردش حرف زدیم، فکر کردم. فکر می کنم بە کمک احتیاج دارم. زندگی سنگین و سخت حس می شود. من هرگز احساس خوشحالی نمی کنم، و من همیشە احساس خستگی می کنم. گاهی اوقات بدون دلیل عصبانی می شوم. علاوه بر این، بدخواب هستم و در مورد چیزهایی کە در کشورم تجربە کرده ‌ام کابوس می بینم.
پزشک: فکر می کنم شما را بە روانشناس ارجاع بدهم.
یون: روانشناس؟ من مشکل خاصی توی سرم ندارم.
پزشک: نە، اما گاهی اوقات در میان گذاشتن مشكلات خود با یک متخصص روانشناس کمک می کند. بە خاطر داشتە باش کە روانشناس نیز وظیفە حفظ رازداری دارد و نمی تواند هیچیک از حرف های شما را بە دیگران انتقال دهد. می توانی یک بار بە او مراجعە کنی و ببینی کە کمک می کند یا خیر.
یون: بلە، بلە، بدتر از الان کە نخواهد شد. می توانم امتحان کنم.

  • نظر شما در مورد پیشنهاد پزشک چیست؟
  • نظر شما در مورد عکس العمل یون چیست؟

بسیاری از افراد در طول مسیر زندگی خود بیماریهای روانی مختلفی را تجربه‌ می كنند. دلایل بسیاری می تواند منجر بە اختلالات روانی شود. شرایط سختی می تواند در زندگی وجود داشته‌ باشد، مانند مشکلات خانوادگی یا یک مشکل کاری. برخی اوقات اختلالات روانی می تواند بعد از بحران، مرگ، تصادفات یا خاطرات دوران جنگ ایجاد شود. برخی افراد ممکن است از نظر ژنتیکی مستعد ابتلا بە بیماری های روانی باشند و استرس می تواند به‌ عنوان یك محرک عمل كند.

ما ممكن است وقتی در شرایط سختی هستیم، نیاز داشته‌ باشیم با كسی در مورد آن صحبت كنیم. گاهی اوقات صحبت با خانواده یا دوستان کافی است. در مواقعی دیگر نیاز بە کمک حرفەای داریم. روانشناس یا افراد علمی دیگر می توانند در یافتن راه حل برای مشکلاتمان به‌ ما کمک کنند. در صورت نیاز پزشک ثابتمان می تواند ما را را بە روانشناس ارجاع دهد.

نگرش بە سلامت روان تغییر کرده است. امروزه اکثر جمعیت نروژ یک نگاه باز و قابل درك و فهمی نسبت بە بیماری روانی دارند. اکثر مردم بر این باورند کە بیماران روانی بە اندازه بیماران جسمی باید از مراكز بهداشتی کمک بگیرند. باورها همچنین بر این اساس است كه‌ امکان بهبودی کامل از بیماری روانی نیز وجود دارد.

En mann i 60-årene sitter på en stol og snakker med en psykolog. Foto
Fem personer sitter i en sirkel. En mann har hånden støttende på skulderen til en kvinne som forteller om problemene hun har. Foto
GettyImages

با هم صحبت كنید

  • باهم درمورد دیدگاه مردم بە سلامت روان در زمانهای مختلف و جوامع مختلف صحبت کنید.
  • ما خودمان برای داشتن یک سلامت خوب روانی چکار باید بکنیم؟
GettyImages
GettyImages

جواب درست را انتخاب کنید

نگرش اکثریت مردم نروژ بە بیماریهای روانی چگونە است؟

جواب درست را انتخاب کنید

چە کسی دچار مشکلات روانی می شود؟

جواب درست را انتخاب کنید

پزشک ثابت برای شما چە کار می تواند انجام دهد در صورتیكه‌ شما احتیاج داشته‌ باشید با كسی صحبت کنید؟

جمله‌ را کامل کنید

چگونە سلامت ضعیف روانی می تواند بر ما تأثیر بگذارد؟

درست یا غلط را انتخاب كنید

این اظهارات را بخوانید. كدام درست است؟ كدام غلط است؟

بسیاری از افراد در طول زندگی خود دچار بیماریهای روحی می شوند.
فقط کسانی كه‌ از نظر ژنتیكی مستعد هستند، می توانند مشکلات روانی پید اكنند.
استرس می تواند برای مشکلات سلامت روان یک محرک باشد.
پزشک ثابت می تواند بە روانشناس ارجاع دهد.
اکثر مردم بر این باورند کە بهبود یافتن از بیماری امکان پذیر است.