Психическое здоровье

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Samtalen med John

Dette kan være et ømtålig tema og læreren må tilpasse samtalen til deltakergruppa.

Legen vil undersøke om Johns plager er psykosomatiske. Kan det tenkes at John har vondt i magen fordi hans psykiske helsetilstand ikke er god? John er kanskje ikke villig til å innrømme at han har et psykisk problem.
Sinn og kropp er en enhet. Hjelpeløshet, stress og depresjoner kan utløse fysiske helseproblemer.

Forholdet til psykisk helse er ulikt i ulike kulturer og kan også endre seg over tid. I noen kulturer og innenfor enkelte grupper er psykiske problemer tabubelagt. De siste årene har det å slite med psykiske problemer blitt mer akseptert i Norge. Hva tenker deltakerne?

Man kan få hjelp hos fastlegen, psykolog, psykiater eller annet fagpersonell. Det kan også være fint å snakke med familie og venner.

Snakk sammen

Se kommentarer over. Psykisk helse vil sannsynligvis påvirkes på en eller annen måte og i større eller mindre grad som følge av migrasjon. Dette kan man gjerne være åpen på og snakke om.

Alles liv vil gå opp og ned. Noen dager er bedre enn andre. Det er et skille mellom å være sliten og lei seg, trist eller ensom og det å ha en psykisk lidelse. Men selv om man ikke er syk og har en diagnose, kan det være nødvendig å snakke om situasjonen med noen, og å få hjelp til å bearbeide opplevelser og å gå videre med livet på en positiv måte.

Tips til undervisninga

Samtalen med John

Dette kan vere eit ømtolig tema, og læraren må tilpasse samtalen til deltakargruppa.

Legen vil undersøkje om John sine plager er psykosomatiske. Kan det tenkjast at John har vondt i magen fordi den psykiske helsa hans ikkje er god? John vil kanskje ikkje vedgå at han har eit psykisk problem.
Det er ikkje noko klårt skilje mellom kropp og sinn. Hjelpeløyse, stress og depresjon kan utløyse fysiske helseproblem.

Synet på psykisk helse varierer mellom ulike kulturar og kan endre seg over tid. I nokre kulturar og nokre grupper er psykiske problem tabu. Dei siste åra har det blitt meir akseptert i Noreg å slite med psykiske problem. Kva tenkjer deltakarane?

Ein kan få hjelp av fastlegen, ein psykolog eller psykiater, eller av andre fagfolk. Det kan òg vere fint å snakke med familie og vener.

Snakk saman

Sjå kommentarar over. Migrasjon vil sannsynlegvis påverke den psykiske helsa på eit eller anna vis og i større eller mindre grad. Det kan ein gjerne vere open om og snakke om.

Alle liv har opp- og nedturar. Somme dagar er betre enn andre. Det er eit skilje mellom å vere sliten og lei seg, trist eller einsam og det å ha ei psykisk liding. Men sjølv om ein ikkje er sjuk og har ein diagnose, kan ein ha bruk for å snakke med einkvan om situasjonen sin og få hjelp til å arbeide gjennom opplevingar og gå vidare i livet på ein positiv måte.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Folkehelse og livsmestring

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på hvordan fysisk og psykisk helse kan bli påvirket av livsstil og ulike hendelser, som for eksempel migrasjon

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

Психическое здоровье

Джон: У меня все та же боль в животе. И я плохо сплю.
Врач: Мы сделали все возможные анализы и не нашли ничего плохого с вашим желудком.
Джон: Я не понимаю этого.
Врач: Нет, но как вы себя чувствуете в остальном? Вам по-прежнему грустно и одиноко?
Джон: Почему вы спрашиваете об этом? Проблема ведь в моем желудке.

  • Почему врач спрашивает Джона, чувствует ли он себя грустным и одиноким?
  • Почему это раздражает Джона?
  • Обсудите взаимосвязь между физическим и психическим здоровьем.
  • Что люди думают о проблемах психического здоровья в вашей стране и в Норвегии?
  • Кто может помочь Джону?

Несколько недель спустя:
Врач: Привет Джон! Рад снова вас видеть. Чем я могу вам помочь?
Джон: Я думал о том, о чем мы говорили в прошлый раз. Думаю, мне нужна помощь. Жизнь кажется мне тяжелой и трудной. Я никогда не чувствую себя счастливым и всегда устаю. Иногда злюсь без причины. Кроме того, я плохо сплю и мне снятся кошмары о том, что я пережил на родине.
Врач: Думаю, я направлю вас к психологу.
Джон: К психологу? С моей головой все в порядке.
Врач: Да, но иногда помогает поговорить со специалистом о своих проблемах. Помните, что психологи также обязаны соблюдать конфиденциальность и не могут никому рассказывать о том, что вы сказали. Вы можете сходить к нему один раз и посмотреть, сможет ли он вам помочь.
Джон: Ну, хуже от этого не будет. Так что я попробую.

  • Что вы думаете о предложении врача?
  • Что вы думаете о реакции Джона?

Многие люди в течение своей жизни испытывают различные психические проблемы. Существует множество причин, по которым у людей возникают проблемы с психическим здоровьем. Иногда они возникают из-за сложных жизненных обстоятельств, например, проблем в семье или на работе. У некоторых людей психические проблемы возникают после перенесенного кризиса, смерти близкого, несчастного случая или пережитой войны. У некоторых людей может быть наследственная предрасположенность к развитию психических расстройств, а стресс может послужить пусковым механизмом.

Когда нам трудно, у нас может возникнуть потребность поговорить об этом с кем-то. Иногда достаточно поговорить с членами семьи или с друзьями. Иногда нам необходима профессиональная помощь. Психолог или другой специалист часто может помочь нам найти решение наших проблем. Ваш врач общей практики может направить вас к психологу, если вам это необходимо.

Взгляды общества на психическое здоровье изменились. Сегодня большинство населения Норвегии открыто и с пониманием относится к психическим заболеваниям. Большинство людей считают, что психически больные должны получать лечение и помощь от службы здравоохранения так же, как и люди с физическими проблемами. Мы также верим в то, что психические заболевания можно излечить.

En mann i 60-årene sitter på en stol og snakker med en psykolog. Foto
Fem personer sitter i en sirkel. En mann har hånden støttende på skulderen til en kvinne som forteller om problemene hun har. Foto
GettyImages

Обсудите

  • Обсудите, какие в разные времена и в разных обществах существовали взгляды на психическое здоровье.
  • Что мы сами можем сделать, чтобы обеспечить себе хорошее психическое здоровье?
GettyImages
GettyImages

Выберите правильный ответ

Что большинство населения Норвегии думает о психических заболеваниях?

Выберите правильный ответ

У кого появляются психические проблемы?

Выберите правильный ответ

Что может сделать врач общей практики, если вам необходимо с кем-либо поговорить?

Завершите предложение

Как плохое психическое здоровье может на нас повлиять?

Выберите, верно или неверно

Прочитайте утверждения. Что верно? Что неверно?

Многие в течение жизни испытывают различные психические проблемы.
Психические проблемы могут возникнуть только у тех, кто к этому наследственно предрасположен.
Стресс может стать пусковым механизмом для развития психических проблем.
Врач общей практики может дать направление к психологу.
Большинство людей считают, что от психических заболеваний можно излечиться.