home
iconspraak
Дошкільна освіта
навчання, догляд, педагогіка, співпраця, батьки, максимальний розмір оплати, розвиток мовлення
Основна школа
обов'язкове, безкоштовне, державна, приватна, навчальна програма, параграф щодо мети
Співпраця з батьками
школа, садок, виховання, освіта, участь у прийнятті рішень
Сташа школа і вища освіта
академічний напрямок, професійний напрямок, державний, приватний, рівноцінний, атестат про повну загальну середню освіту, університет, коледж, Кредитний фонд, кредит, стипендія
Освіта для дорослих
підвищення кваліфікації, додаткова освіта, освіта упродовж життя, основна школа, старша школа, право, Кредитний фонд, NOKUT, оцінювання реального рівня компетентності
Вивчення норвезької мови
рівень, сприймати на слух, читати, писати, усно, іспит з норвезької мови, практика мовлення
Профспілки
найманий працівник, працедавець, права, домовлятися про робоче місце, вести перемовини, робоче середовище, правила здоров'я, безпеки та комфортного середовища на робочому місці (HMS)
Закони й правила щодо професійної діяльності
найманий працівник, роботодавець, угоди, профспілка, середовище на робочому місці, відпустка, виплати у зв'язку з відпусткою
Держава загального добробуту
рівність, соціальні блага, податки, соціальні виплати, школа, лікарня, виплата по догляду за дитиною, Соціальна служба (NAV), соціальна допомога, пенсія, готівкові виплати, ринок праці
Зарплатня і податки
зарплата брутто, зарплата нетто, дохід, переговори, квитанція про зарплату, податкові стягнення, соціальні блага, податкова служба, податкова картка, податкова декларація, трудовий договір, нелегальна робота
Ринок праці в Норвегії
галузі економіки, промисловість, сільське господарство, нафта, газ, сфера обслуговування, інформаційні технології
Пошук роботи
подання, резюме, безробіття, досвід, освіта, компетенція, властивість, інтерв'ю
Шлях до працевлаштування
зв'язки, рекомендації, практика
Критичне мислення і етична грамотність
аргументувати, обговорювати, інтернет, критична оцінка джерел інформації, грамотність
Соціальні медіа та цифрова грамотність
цифровий слід, dele, захист особистих даних, приватне життя, особисті дані, інтернет, свобода слова
Життя в Норвегії
діти дошкільного віку, діти, молодь, дорослі, пенсіонери
Правила перебування
іммігрант, дозвіл на проживання, біженець, шукач притулку, возз'єднання сім'ї
Вступна програма та інтеграційний закон
норвезька мова, суспільне життя, робота, освіта, навички життя, поради з батьківства
Шлюб і сім’я
домогосподарство, одинокий/ка, подружня пара, співмешканці у цивілвьному шлюбі, партнери, батьківські обов'язки, розлучення
Права дітей та підлітків
Закон про дітей
Виховання дітей
засадничі цінності, співпраця, порада
Жити в двох культурах
діти, батьки, суспільство, очікування, ролі
Захист дітей
виховання, батьки, заходи, стурбованість
Волонтерська робота
волонтер, неоплачувана робота, громада
Соціальні арени
організоване дозвілля, добровільна робота, неписані правила
Участь у політичному житті
демократія, погляди, вибори
Здоров'я і стиль життя
рівень життя, здоров'я населення, профілактика, психічне здоров'я, фізичне здоров'я, харчування
Медичні послуги
сімейний лікар, спеціаліст, прийом, лікарня, пункт швидкої допомоги, швидка допомоги, аптека, перекладач, мінімальний внесок
Стоматологічні послуги
стоматолог
Планування сім'ї, вагітність і догляд за дитиною
контрацепція, вагітність, пологи, поліклініка, вакцина
Психічне здоров’я
psykolog, psykisk lidelse, stress
Ідентичність
риси, особистість, інтереси, сексуальна ідентичність, статева ідентичність, стать
Переїзд в нову країну
процес ментальної міграції, фази
Особистий бюджет
доходи, витрати, зарплата брутто, зарплата нетто, податки, допомога на дітей, готівкова допомога, позика в банку, інтернет-банкінг, виплати, відсотки на кредит, бюджет
Житло
приватний будинок, домогосподарство, мати у власності, винаймати, власний капітал, позика на житло, виплати, відсотки на кредит, будинок у окремій власності, житлове товариство
Домашнє насильство
напад, фізичне, психічне
Примусовий шлюб
Закон про шлюб, добровільно, шлюб з любові, шлюб за домовленістю, примусовий шлюб
Обрізання
жіноче обрізання
Негативний соціальний контроль
нелогічний, строгий, рамки
Факти про Норвегію
монархія, мова, ареал, мешканці, Осло, Берґен, Трондгайм, Ставанґер, фюльки, комуни, фьорди, гори, ниви, озеро, річка, льодовик, клімат, температура
Пам’ятні дати й державні свята
Новий рік, День саамі, Жіночий день, Великдень, Вознесіння, П’ятидесятниця, День трудящих, Національний день, 17-те травня, Різдво, уродини, День народження, весілля, хрестини, конфірмація, похорон
Релігія і світогляд
секулярний, протестантство, державна релігія, свобода віросповідання
Рівність і рівноправ'я
права жінок, робота вдома, параграф про расизм
Меншини і більшість у Норвегії
міграція саами, євреї, роми, квени, романі, інтеграція
Саами
корінне населення,
Саамський парламент
, Національний день, прапор, кофта, олені
Перші норвежці
кам'яна доба, залізна доба, бронзова доба, доба вікінгів
Середньовіччя та епоха унії
християнство, податки, Чорна смерть, пандемія, церква, король, знать, унія, протестантство
Норвегія від 1814 до 1905
конституція,
Ейдсволл
, національний романтизм, Стуртинг, нюношк, сільське господарство, рибалити, промисловість, еміграція, розпуск унії
Перша й друга світові війни
гідроенергетика, промисловість, окупація, Квіслінг, спротив, саботаж, Гітлер, євреї, концентраційні табори, капітулювати
Сучасна Норвегія
рівність, свобода, рівень життя, технологія, робітничий рух, профспілка, жіночий рух, нафта, газ, міжнародні організації
Права людини
декларація, ООН
Демократичні права та обов'язки
народовладдя, право голосу, правова безпека, свобода слова, свобода віросповідання, свобода зібрань, демокартичні правила гри, рівність, довіра
Демократія в Норвегії
держава, фільке, комуна, право на самостійне прийняття рішень, політик, бюрократ,
Стуртинг
, уряд, міністр, прем'єрміністр, принцип розподілу влади
Вибори й політичні партії
вибори до парламенту, місцеві вибори, вибори до ради комуни та фільке, право голосу, соціалістичний, буржуазний, програма партії
Природа і природні ресурси
риба, ліс, нафта, експорт, право публічного доступу
Сталий розвиток
споживання, зміна клімату, відновлювані ресурси, продукти харчування місцевого виробництва, цілі сталого розвитку
Охорона природи та навколишнього середовища
повторне використання, переробка, сортування сміття, марнування їжі, траспорт
