home
iconspraak
کودکستان
آموزش، پرورش، پیداگوژی، همکاری، والدین، قیمت اعظمی، رشد زبان
مکتب ابتدائیه و متوسطه
اجباری، رایگان، عامه، خصوصی، نصاب تعلیمی، پاراگراف هدف
همکاری بین خانه و مکتب
مکتب، کودکستان، پرورش، تحصیل، اشتراک در تصمیم
مکتب لیسه و تحصیلات عالی
آمادگی برای تحصیلات، مضامین حرفوی، عامه، خصوصی، معادل، لیاقت درسی، پوهنتون، موسسهٔ تحصیلات عالی، صندوق قرضه دولتی برای تحصیل، قرضه، بورسیه
آموزش برای بزرگسالان
ادامه تحصیلات عالی، تحصیلات عالی بعد از یک درجهٔ تحصیل، آموزش طویل المدت، مکتب ابتدایی و مکتب متوسطه، مکتب لیسه، حق، صندوق قرضه دولتی برای تحصیل، ادارهٔ برسی اسناد تحصیلات عالی (NOKUT)، ارزیابی قابلیت های گذشته،
تدریس لسان نارویژی
سویه، گوش دادن، خواندن، نوشتن، تقریری، امتحان لسان ناروژی، تمرین لسان
اتحادیه های صنفی
کارکنان، کارفرما، حقوق، توافق محل کار، مذاکره، محیط کاری، صحت، محیط و امنیت (HMS)
قوانین و مقررات در زنده گی کاری
کارمند، کارفرما، توافقات، اتحادیه صنفی، محیط کاری، رخصتی ها، حقوق روزهای رخصتی
دولت رفاه
مساوات، امتیازات رفاه، مالیات، امنیت اجتماعی، مکتب، شفاخانه، هزینه کمکی کودک، ادارهٔ کاریابی
NAV
، کمک های مالی، حقوق بیکاری، معاش تقاعدی، امتیازات نقدی، بازار کار
معاش و مالیات
معاش با شمول مالیه، معاش بدون مالیه، عواید، مذاکره معاش، جدول معاشات، مالیات پیش پرداخت، مزایای رفاه، ادارهٔ مالیات، کارت مالیات، اظهارنامه مالیات، قرارداد کار، کار سیاه
بازار کار در ناروی
صنایع، سکتور صنعتی، زراعت، نفت، گاز، خدمات، تکنالوجی معلوماتی
کاریابی
درخواست، خلاصهٔ سوانح (CV)، بیکاری، تجربه، تحصیلات، قابلیت، خواص، مصاحبه
راه های برای بدست آوردن کار
شبکه ها، رفرنس، دوره کار آموزی
تفکر انتقادی و آگاهی اخلاقی
بحث کردن، استدلال کردن، انترنت، انتقاد منبع، قضاوت
رسانه های اجتماعی و قضاوت دیجیتالی
آثار دیجیتالی، شریک نمودن، حریم خصوصی، زنده گی شخصی، معلومات شخصی، انترنت، آزادی بیان
زنده گی در ناروی
اطفال خورد سن، اطفال، نوجوانان، بزرگسالان، متقاعدین
قوانین اقامت
مهاجر، اجازه اقامت، پناهنده، پناهجو، الحاق فامیلی،
برنامهٔ مقدماتی و قانون ادغام در جامعه
نارویژی، زنده گی اجتماعی، کار، تحصیل، پیشبرد زنده گی، رهنمایی والدین
ازدواج و خانواده
خانواده، مجرد، همسران، هم باشی (کسانی که بدون ازدواج زنده گی مشترک دارند)، شرکاء زنده گی، مسئولیت والدین، طلاق
حقوق اطفال و نوجوانان
قانون اطفال
پرورش اطفال
ارزش های اصلی، همکاری، مشوره
زنده گی کردن ر دو فرهنگ
اطفال، والدین، جامعه، توقعات، نقش ها
ادارهٔ حمایت طفل
پرورش، والدین، اقدامات، تشویش ها
کار اَشَر یا داوطلبانه
(dugnad)
داوطلبانه، بدون معاش، جامعه
محیط های اجتماعی
فعالیت های تفریحی، کار داوطلبانه، قوانین نوشته ناشده
مشارکت سیاسی
دموکراسی، نظریات، انتخابات
صحتمندی و روش زنده گی
معیار زنده گی، صحت عامه، وقایه، صحت روانی، سلامت جسمی، رژیم غذایی
خدمات صحی
داکتر فامیلی، متخصص، وقت ملاقات، شفاخانه، سرویس عاجل، کمک فوری، دواخانه، مکلفیت رازداری، ترجمان، سهم پرداخت (سهم مریض)
سلامت دندان
داکتر دندان
پلانگذاری برای خانواده، حاملگی و مراقبت اطفال
جلوگیری از حاملگی، حاملگی، ولادت، کلینک صحت طفل، واکسین
صحت روانی
روانشناس، تکلیف روانی، استرس
هویت
خصوصیات، شخصیت، علاقه مندی ها، هویت جنسی، هویت جنسیتی، جنسیت
نقل مکان به کشوری جدید
پروسه مهاجرت ذهنی، مراحل
امور مالی شخصی
عواید، مخارج، معاش بدون کسر مالیه، معاش با کسر مالیه، مالیات، حق مساعدت طفل، امتیازات مساعدت نقدی برای والدین، قرضهٔ بانکی، بانکداری انترنتی، اقساط قرضه، ربح یا سود، بودیجه
خانه
خانه مستقل و جداگانه، تعداد فامیل، ملکیت داشتن، کرایه کردن، داشتن سرمایه، قرضه خرید خانه، سود، خانهٔ شخصی، کوپراتیف مسکن
خشونت خانواده گی
آزار و اذیت، جسمی، روانی
ازدواج اجباری
قانون ازدواج، داوطلبانه، ازدواج عاشقانه، ازدواج سنتی، ازدواج اجباری
ختنه دختران و زنان
ختنه دختران و زنان
کنترول اجتماعی منفی
نامناسب، به شدت، چارچوب
حقایقی درباره ناروی
حکومت شاهی، لسان ها، منطقه، جمعیت، اسلو، Bergen (برگن)، Trondheim (تراندنهایم)، Stavanger (استاوانگر)، Svalbard (سوالبارد، سوالبار، اسوالبار)، شهرستان ها، مناطق شهری، آبدره، کوه ها، زمین زیر کشت، دریاچه دریا، یخچال طبیعی، اقلیم، درجه حرارت
سالگرد های خاص و روز های مقدس
سال نو، روز ملی سامی، روز زن، عید پاک، روز معراج حضرت مسیح، عید پنجاهه، روز کارگر، روز ملی، ۱۷ می، کریسمس، روز تولد، ازدواج، تعمید، تائید دین، مراسم تدفین
دین و دیدگاه زنده گی
غیر مذهبی یا سکولار، پروتستان، مذهب رسمی، آزادی مذهب
حقوق و ارزش مساوی
حقوق زنان، کار خانه، پاراگراف قانون نژاد پرستی
اقلیت و اکثریت در ناروی
مهاجرت، سامی ها، یهودی ها، قشر رومی ها، مردم کونس ها، مردم رومانی ، مدغم شدن
مردم سامی
مردم بومی، پارلمان سامی (Sametinget)، روز ملی، بیرق، جاکت پشمی سامی ها، گوزن شمالی
اولین نارویژی ها
عصر سنگ صیقلی، عصر آهن، عصر برنز، عصر دزد های دریایی
قرون وسطی و اتحادها
مسیحیت، مالیات، مرگ سیاه، پاندمی، کلیسا، پادشاه، اشراف، اتحاد، پروتستانیزم
ناروی از سال ۱۸۱۴ الی سال ۱۹۰۵
قانون اساسی، ایدزوول (Eidsvoll)، حماسهٔ ملی، پارلمان (Storting)، نارویژی جدید (Nynorsk)، زراعت، ماهیگیری، صنعت، مهاجرت، فروپاشی اتحادیه
جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم
تولید برق، صنعت، اشغال، خیانت، مقاومت، تخریب، هیتلر، یهود، کمپ کارگران اجباری، تسلیم شدن
ناروی امروز
برابری، آزادی، معیار زنده گی، تکنالوژی، جنبش کارگری، اتحادیهٔ صنفی، جنبش زنان، نفت، گاز، مؤسسات بین المللی
حقوق بشر
اعلام، سازمان ملل (UN)
حقوق و وظایف دموکراتیک
حکومت مردمی، حق رأی دادن ، حفاظت حقوقی، آزادی بیان، آزادی مذهب، آزادی مؤسسات، قوانین دموکراسی، مساوات، اعتماد
دموکراسی در ناروی
دولت، ولایت، شاروالی، حق تصمیم گرفتن شخصی، سیاستمدار، بوروکرات ، پارلمان، حکومت، وزیر، نخست وزیر، اصل یا پرنسیب تقسیم قدرت
انتخابات و احزاب سیاسی
انتخابات پارلمان، انتخابات محلی، انتخابات شورای ولایتی و شاروالی، حق رأی، سوسیالیستی، احزاب محافظه کار، برنامه حزب
طبیعت و منابع طبیعی
ماهی، جنگل، نفت، صادرات، حقوق عرفی
انکشاف پایدار
مصرف، تغییرات اقلیمی، منابع تجدید پذیر، سفر کوتاه، اهداف انکشاف پایدار
محفاظت از طبیعت و محیط زیست
استفاده مجدد، احیاء مجدد، تنظیم کثافات، پسماند غذایی، ترانسپورت