اقلیت و اکثریت در ناروی

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Samtalestarter 1

Etter sju år i Norge, reiser Sara på besøk til hjemlandet sitt. En dag skal hun på besøk til onkelen og tanten sin. Hun er invitert til middag, og kommer presis klokka seks, som hun tenker er en vanlig middagstid. Hun har med seg en blomsterbukett og en eske sjokolade. Før hun går inn i huset, tar hun av seg skoene i gangen. Når hun kommer inn i stuen, ser tanten på henne og ler. «Så norsk, du har blitt!» utbryter hun.

Hva mente tanten?

Utforsk diagrammet

Innvandrerbefolkningen i Norge

Snakk sammen

Læreren må ta utgangspunkt i situasjonen i deltakergruppens hjemland og styre samtalen etter det.

De fleste mennesker søker fellesskap med det man kjenner fra før, og det er en av grunnene til at innvandrere søker seg til områder der andre fra samme folkegruppe bor. En annen grunn til at mange ønsker å bo i byer kan være muligheter for jobb. Reisevei kan være et argument for ikke å bo på landsbygda. Mange er vant til å ha alle tilbud i nærheten og å bo med mange mennesker rundt seg.

Snakk gjerne om hva som skal til for å føle tilhørighet til et lokalsamfunn/land, for eksempel felles språk, kjennskap til kultur og tradisjoner eller enkel kommunikasjon med folk.

Statens forhold til nasjonale minoriteter varierer fra land til land og gjennom tidene. Hvordan er dette i deltakernes hjemland?

Tips til undervisninga

Samtalestartar 1

Sara reiser på besøk til heimlandet sitt etter å ha budd sju år i Noreg. Ein dag skal ho på besøk til tanta og onkelen. Ho er boden til middag og kjem presis klokka seks, som ho tenkjer er vanleg middagstid. Ho har med seg ein bukett blomar og ei konfektøskje. Før ho går inn i huset, tek ho av seg skoa i gangen. Når ho kjem inn i stova, ser tanta på henne og ler. «Så norsk du har blitt!» utbryt ho.

Kva meinte tanta?

Innvandrarbefolkninga i Noreg

Snakk saman

Læraren må ta utgangspunkt i situasjonen i heimlanda til deltakargruppa og styre samtalen deretter.

Dei fleste menneske søkjer fellesskap med det ein kjenner frå før, og dette er ein av grunnane til at innvandrarar gjerne søkjer seg til område der det bur andre frå same folkegruppe. Ein annan grunn til at mange vil bu i byar kan vere moglegheiter for å finne jobb. Reiseveg kan vere eit argument mot å busetje seg på landsbygda. Mange er vane med å ha alt av tilbod i nærleiken og bu med mange menneske omkring seg.

Snakk gjerne om kva som skal til for å kjenne at ein høyrer til i eit land eller eit lokalsamfunn, til dømes felles språk, kjennskap til kultur og tradisjonar, eller at det er enkelt å kommunisere med folk.

Korleis staten ser på nasjonale minoritetar, varierer frå land til land og gjennom tidene. Korleis er situasjonen i heimlanda til deltakarane?

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på mangfold i Norge med vekt på ulike familieformer, levesett, boformer og folkegrupper, inkludert det samiske urfolket

Kjerneelement

Demokratiforståelse og deltakelse

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

اقلیت و اکثریت در ناروی

AdobeStock

مردم همیشه در سراسر دنیا نقل مکان نموده اند. که یک مثال نسبتاً جدید آن را میتوان مهاجرت از اروپا به امریکا را نام برد. بیش از سی میلیون اروپایی از سال ۱۸۲۰ الی ۱۹۳۰ به امریکا مهاجرت کردند که تقریباً هشتصد هزار نارویژی ها نیزشامل این تعداد میباشند.

Mennesker kommer med båt til New York. Illustrasjon.
GettyImages

اکثریت مردمی که درناروی زنده گی می کنند از تبارنارویژی میباشند. در ۶۰ سال اخیربسیاری از مهاجرین از اروپا و سایر نقاط جهان به ناروی آمده اند. بعضی ها منحیث پناهنده و در حالیکه سایرین بخاطر یافتن کار به اینجا آمده اند.

در آغاز سال ۲۰۲۴، ۵،۵ میلیون مردم در ناروی زنده گی می کنند. بیش از یک میلیون نفر در خارج از کشور متولد شده اند یا والدینی دارند که متولد خارج کشور اند. این رقم حدود بیست فیصد از کل جمعیت ناروی را تشکیل می دهد. بخش بزرگ از مهاجران در ناروی تابیعت نارویژی دارند. بزرگترین گروپ های مهاجرین از پولند، لیتوانیا، اوکراین، سویدن و سوریه آمده اند. با وجودآنکه در همه ساحات شاروالی های ناروی خارجی ها زنده گی می کنند، در مقایسه به قصبات مهاجران بیشتری در شهرها زنده گی می کنند.

اقلیت های ملی

چندین گروپ قومی که در ناروی زنده گی می کنند از چندین قرن گذشته با کشور ناروی ارتباط دارند. این گروه ها به نام اقلیت های ملی یاد می شود. این اقلیت های ملی عبارتند از:

  • سامی ها
  • یهودی ها
  • مردم کونس ها (kven) / فنلندی های نارویژی
  • فنلندی های جنگلی
  • مردم کولی (رومی ها)
  • مردم تاتار یا رومانی (tater/romani)

منبع: regjeringen.no

ناروی در سال ۱۹۹۹ موافقت نامه ای درباره حقوق اقلیت های ملی را تصویب کرد که این موافقت نامه طوری نگاشته شده که دولت مرکزی باید زمینه را برای افراد اقلیت های ملی طوری فراهم نماید که آنها بتوانند از کلتور که شامل مذهب، لسان، سنت ها و میراث کلتوری میباشد حفاظت نموده و آن را توسعه دهند.

مدغم شدن در اجتماع

هدف سیاسی ناروی این است که به جامعه ای تبدیل شود که در آن اقلیت ها و اکثریت مردم بتوانند به خوبی در کنار هم زنده گی کنند و حس تعلق و وابستگی به کشوری که در آن زنده گی می کنند را داشته باشند. هدف اصلی سیاست یکپارچگی این است که مهاجران و فرزندانشان هم بتوانند از منابع که در اختیار شان قرار دارد به خوبی استفاده کنند و همچنین به همراه اکثریت مردم در جامعه همکاری نمایند.

Barn i barnehage. Foto
GettyImages

با هم صحبت کنید

  • آیا کشور تان از مهاجرت به داخل کشور و یا به خارج از کشور متأثر گردیده است؟
  • چرا مردم از وطن تان مهاجرت می کنند؟
  • به نظر شما چرا مهاجران بیشتر در شهرها نسبت به قصبات زنده گی می کنند ؟
  • در بعضی از شهرها مناطقی وجود دارند که ساکنان آن بیشترمهاجرین میباشند. به نظر شما چرا اینگونه است؟ به نظر شما این یک موضوع مثبت است؟ اگر مثبت است چرا؟ و اگر منفی است چرا؟
  • آیا مهاجران باید لسان کشوری که به آن مهاجرات می کنند را یاد بگیرند؟ چرا بله ویا چرا نه؟
  • آیا تفکر و زنده گی مهاجران باید شبیه مردم کشوری که به آن مهاجرت می کنند باشد؟ چرا بله و یا چرا نه؟
  • آیا اقلیت های ملی در وطن تان وجود دارند؟
  • درباره مسئولیت دولت مرکزی برای اقدام به منظور حفظ فرهنگ اقلیت های ملی گفتگو کنید.
Fire ungdommer med ulikt opphav. Foto.
GettyImages

جواب صحیح را انتخاب نمایید

در حدود چه تعداد از ساکنان ناروی خودشان و یا والدین شان در خارج از کشور تولد شده اند؟

جواب صحیح را انتخاب نمایید

بیشتر مهاجران کجا زنده گی می کنند؟

این جمله را تکمیل کنید.

برای اینکه مهاجرین بتوانند از منابع که در اختیار شان قرار دارد استفاده کنند، مهم است که ...

صحیح یا غلط را انتخاب کنید

عبارات را مطالعه نموده، کدام صحیح؟ و کدام غلط است؟

ناروی در ۱۹۹۹ موافقت نامه ای درباره حقوق اقلیت های ملی را تصویب کرد.
یک هدف سیاسی ناروی این است که به یک جامعه ای تبدیل شود که در آن اقلیت ها و اکثریت ها بتوانند به خوبی در کنار هم زنده گی کنند.
بیشتر کسانی که در ناروی زنده گی می کنند سابقه خانوادگی نارویژی ندارند.
حدود پنجاده فیصد از جمعیت ناروی خودشان یا والدینشان در خارج از این کشور متولد شده اند.
سامی ها، کونس ها (kven) و یهودیان اقلیت های ملی در ناروی هستند.

صحیح یا غلط را انتخاب کنید

عبارات را مطالعه نموده، کدام صحیح؟ و کدام غلط است؟

اضافه تر از سی میلیون اروپایی بین سال های ۱۸۲۰ و ۱۹۳۰ به ایالات آمریکا مهاجرت کردند.
حدود هشتصد نارویژی بین ۱۸۲۰ و ۱۹۳۰ به آمریکا مهاجرت کردند.
در شصت سال اخیرتعداد زیادی مهاجران به ناروی آمده اند.
بزرگترین گروپ های مهاجر در ناروی از سویدن، دنمارک، انگلستان آیسلند و پولند می باشند.
اقلیت های ملی، گروپ های هستند که با ناروی از قرن ها تعلق دارند.