اكثریت و اقلیت در نروژ

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Samtalestarter 1

Etter sju år i Norge, reiser Sara på besøk til hjemlandet sitt. En dag skal hun på besøk til onkelen og tanten sin. Hun er invitert til middag, og kommer presis klokka seks, som hun tenker er en vanlig middagstid. Hun har med seg en blomsterbukett og en eske sjokolade. Før hun går inn i huset, tar hun av seg skoene i gangen. Når hun kommer inn i stuen, ser tanten på henne og ler. «Så norsk, du har blitt!» utbryter hun.

Hva mente tanten?

Utforsk diagrammet

Innvandrerbefolkningen i Norge

Snakk sammen

Læreren må ta utgangspunkt i situasjonen i deltakergruppens hjemland og styre samtalen etter det.

De fleste mennesker søker fellesskap med det man kjenner fra før, og det er en av grunnene til at innvandrere søker seg til områder der andre fra samme folkegruppe bor. En annen grunn til at mange ønsker å bo i byer kan være muligheter for jobb. Reisevei kan være et argument for ikke å bo på landsbygda. Mange er vant til å ha alle tilbud i nærheten og å bo med mange mennesker rundt seg.

Snakk gjerne om hva som skal til for å føle tilhørighet til et lokalsamfunn/land, for eksempel felles språk, kjennskap til kultur og tradisjoner eller enkel kommunikasjon med folk.

Statens forhold til nasjonale minoriteter varierer fra land til land og gjennom tidene. Hvordan er dette i deltakernes hjemland?

Tips til undervisninga

Samtalestartar 1

Sara reiser på besøk til heimlandet sitt etter å ha budd sju år i Noreg. Ein dag skal ho på besøk til tanta og onkelen. Ho er boden til middag og kjem presis klokka seks, som ho tenkjer er vanleg middagstid. Ho har med seg ein bukett blomar og ei konfektøskje. Før ho går inn i huset, tek ho av seg skoa i gangen. Når ho kjem inn i stova, ser tanta på henne og ler. «Så norsk du har blitt!» utbryt ho.

Kva meinte tanta?

Innvandrarbefolkninga i Noreg

Snakk saman

Læraren må ta utgangspunkt i situasjonen i heimlanda til deltakargruppa og styre samtalen deretter.

Dei fleste menneske søkjer fellesskap med det ein kjenner frå før, og dette er ein av grunnane til at innvandrarar gjerne søkjer seg til område der det bur andre frå same folkegruppe. Ein annan grunn til at mange vil bu i byar kan vere moglegheiter for å finne jobb. Reiseveg kan vere eit argument mot å busetje seg på landsbygda. Mange er vane med å ha alt av tilbod i nærleiken og bu med mange menneske omkring seg.

Snakk gjerne om kva som skal til for å kjenne at ein høyrer til i eit land eller eit lokalsamfunn, til dømes felles språk, kjennskap til kultur og tradisjonar, eller at det er enkelt å kommunisere med folk.

Korleis staten ser på nasjonale minoritetar, varierer frå land til land og gjennom tidene. Korleis er situasjonen i heimlanda til deltakarane?

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

gi eksempler på mangfold i Norge med vekt på ulike familieformer, levesett, boformer og folkegrupper, inkludert det samiske urfolket

Kjerneelement

Demokratiforståelse og deltakelse

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

اكثریت و اقلیت در نروژ

AdobeStock

انسانها در تمام ادوار در سراسر جهان مهاجرت کرده‌اند. نمونەای از دوران اخیر، مهاجرت از اروپا به آمریکاست. بیش از سی میلیون اروپایی در دوره ۱۹۳۰-۱۸۲۰ به آمریكا نقل مکان کردند. از نروژ حدود هشتصد هزار نفر كوچ کردند.

Mennesker kommer med båt til New York. Illustrasjon.
GettyImages

اکثریت کسانی که در نروژ زندگی می کنند، دارای پیشینه خانوادگی نروژی هستند. در شصت سال گذشته، مهاجران زیادی به نروژ آمده اند. برخی به عنوان پناهنده، و برخی دیگر برای یافتن کار آمده‌اند. آنها، هم از اروپا و هم از سایر نقاط جهان آمده اند.

جمعیت نروژ تا اوایل سال ٢٠٢٤ بە ۵،۵ میلیون نفر می رسد. بیش از یک میلیون از آنها یا خود یا والدین آنها در خارج از کشور به دنیا آمده اند. این تعداد تقریباً بیست درصد از جمعیت نروژ را تشكیل می دهد. بخش زیادی از مهاجران در نروژ تابعیت نروژی دارند. بزرگترین گروەهای مهاجر از کشورهای لهستان، لیتوانی، اکراین، سوئد و سوریه هستند. مهاجران در تمام شهرهای نروژ زندگی می کنند. با این وجود، تعداد مهاجرانی که در شهرها زندگی می کنند بیشتر از مناطق روستایی است.

اقلیتهای ملی

چندین گروه قومی در نروژ با چند صد سال وابستگی به‌ این کشور وجود دارند. ما این گروه ها را اقلیت های ملی می نامیم. این اقلیت های ملی عبارتند از

  • سامی ها
  • یهودیان
  • كوین ها / فنلاندی-نروژی
  • فنلاندیهای جنگلی
  • رومی ها
  • جماعت رومانی/كولیها

منبع: regjeringen.no

نروژ در سال ١٩٩٩ توافقنامه‌ای را در مورد حقوق اقلیتهای ملی تصویب کرد. در این توافق نامه، دولت متعهد شده‌ است که شرایط را برای افراد متعلق به اقلیتهای ملی تسهیل كند تا بتوانند فرهنگ خود مانند مذهب، زبان، سنتها و میراث فرهنگی را حفظ و توسعه دهند.ا

ادغام

نروژ به‌ عنوان یک هدف سیاسی، می خواهد جامعه ای باشد که اکثریت و اقلیت بتوانند به خوبی در كنار هم زندگی کنند، و نسبت به‌ كشوری كه‌ همگی در آن زندگی می كنیم احساس همبستگی و تعلق را تجربه کنند. هدف اصلی سیاست ادغام این است که مهاجران و فرزندانشان باید بتوانند از منابع خود استفاده‌ كنند و همانند‌ اكثریت بتوانند در كمك و ارتقای جامعه‌ مشاركت داشته‌ باشند. یکی از نکات کلیدی برای رسیدن به این هدف این است که همه کسانی که در این کشور زندگی می کنند در زبان نروژی مهارت خوبی داشته باشند.

Barn i barnehage. Foto
GettyImages

با هم صحبت كنید

  • آیا مهاجرت در کشور مبدا شما بیشتر به‌ داخل است یا به‌ خارج ؟
  • چرا مردم از کشورهای خود کوچ می کنند؟
  • فکر می کنید چرا مهاجران در نروژ بیشتر در شهرها زندگی می کنند تا در روستاها؟
  • برخی از شهرها دارای مناطقی هستند که بخش بسیار زیادی از ساکنان آن را مهاجران تشکیل می دهند. فكر می كنید چرا به‌ این شكل است؟ به نظر شما این مثبت است؟ چرا یا چرا نه؟
  • آیا مهاجران باید زبان کشوری را که به آن مهاجرت می کنند یاد بگیرند؟ چرا یا چرا نه؟
  • آیا بهتر است كه‌ مهاجران افکار و طرز زندگی کشوری که به آن كوچ می کنند، یاد بگیرند؟ چرا یا چرا نه؟
  • آیا در کشور شما اقلیتهای ملی وجود دارند؟
  • در مورد مسئولیت دولت برای تسهیل حفظ فرهنگ اقلیتهای ملی صحبت کنید.
Fire ungdommer med ulikt opphav. Foto.
GettyImages

جواب درست را انتخاب کنید

تقریباً چه‌ تعدادی از ساکنان نروژ در خارج از کشور متولد شده‌اند یا والدینی دارند که در خارج از کشور به‌ دنیا آمده‌اند؟

جواب درست را انتخاب کنید

مهاجران اكثرا کجا زندگی می کنند؟

جمله‌ را كامل كنید

برای اینکه مهاجران بتوانند از منابع خود استفاده کنند، مهم است که آنها ...

درست یا غلط را انتخاب كنید

این اظهارات را بخوانید. كدام درست است؟ كدام غلط است؟

نروژ توافقنامه حقوق اقلیتهای ملی را در سال ١٩٩٩ تصویب کرد.
به‌ عنوان یك هدف سیاسی، نروژ می خواهد جامعه ای باشد که اکثریت و اقلیت بتوانند به خوبی در كنار هم زندگی کنند.
اکثریت کسانی که در نروژ زندگی می کنند پیشینه خانوادگی نروژی ندارند.
تقریبا پنجاه درصد از جمعیت نروژ در خارج از کشور به‌ دنیا آمده‌اند یا والدینی دارند که در خارج از کشور متولد شده اند.
سامی ها، کوین ها و یهودیان اقلیتهای ملی در نروژ هستند.

درست یا غلط را انتخاب كنید

این اظهارات را بخوانید. كدام درست است؟ كدام غلط است؟

بیش از سی میلیون اروپایی، بین سالهای ١٨٢٠ تا ١٩٣٠ به آمریکا كوچ کردند.
تقریبا تعداد هشتصد نروژی بین سالهای ١٨٢٠ تا ١٩٣٠ به آمریکا مهاجرت کردند.
در شصت سال گذشته، مهاجران زیادی به نروژ آمده‌اند.
بزرگترین گروههای مهاجر در نروژ از كشورهای سوئد، دانمارک، انگلستان، ایسلند و لهستان هستند.
اقلیت های ملی گروه هایی هستند که چند صد سال است در نروژ زندگی كرده‌اند.