Minorité et majorité en Norvège
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Samtalestarter 1
Etter sju år i Norge, reiser Sara på besøk til hjemlandet sitt. En dag skal hun på besøk til onkelen og tanten sin. Hun er invitert til middag, og kommer presis klokka seks, som hun tenker er en vanlig middagstid. Hun har med seg en blomsterbukett og en eske sjokolade. Før hun går inn i huset, tar hun av seg skoene i gangen. Når hun kommer inn i stuen, ser tanten på henne og ler. «Så norsk, du har blitt!» utbryter hun.
Hva mente tanten?
Utforsk diagrammet
Innvandrerbefolkningen i Norge
Snakk sammen
Læreren må ta utgangspunkt i situasjonen i deltakergruppens hjemland og styre samtalen etter det.
De fleste mennesker søker fellesskap med det man kjenner fra før, og det er en av grunnene til at innvandrere søker seg til områder der andre fra samme folkegruppe bor. En annen grunn til at mange ønsker å bo i byer kan være muligheter for jobb. Reisevei kan være et argument for ikke å bo på landsbygda. Mange er vant til å ha alle tilbud i nærheten og å bo med mange mennesker rundt seg.
Snakk gjerne om hva som skal til for å føle tilhørighet til et lokalsamfunn/land, for eksempel felles språk, kjennskap til kultur og tradisjoner eller enkel kommunikasjon med folk.
Statens forhold til nasjonale minoriteter varierer fra land til land og gjennom tidene. Hvordan er dette i deltakernes hjemland?
Lenker
Tips til undervisninga
Samtalestartar 1
Sara reiser på besøk til heimlandet sitt etter å ha budd sju år i Noreg. Ein dag skal ho på besøk til tanta og onkelen. Ho er boden til middag og kjem presis klokka seks, som ho tenkjer er vanleg middagstid. Ho har med seg ein bukett blomar og ei konfektøskje. Før ho går inn i huset, tek ho av seg skoa i gangen. Når ho kjem inn i stova, ser tanta på henne og ler. «Så norsk du har blitt!» utbryt ho.
Kva meinte tanta?
Innvandrarbefolkninga i Noreg
Snakk saman
Læraren må ta utgangspunkt i situasjonen i heimlanda til deltakargruppa og styre samtalen deretter.
Dei fleste menneske søkjer fellesskap med det ein kjenner frå før, og dette er ein av grunnane til at innvandrarar gjerne søkjer seg til område der det bur andre frå same folkegruppe. Ein annan grunn til at mange vil bu i byar kan vere moglegheiter for å finne jobb. Reiseveg kan vere eit argument mot å busetje seg på landsbygda. Mange er vane med å ha alt av tilbod i nærleiken og bu med mange menneske omkring seg.
Snakk gjerne om kva som skal til for å kjenne at ein høyrer til i eit land eller eit lokalsamfunn, til dømes felles språk, kjennskap til kultur og tradisjonar, eller at det er enkelt å kommunisere med folk.
Korleis staten ser på nasjonale minoritetar, varierer frå land til land og gjennom tidene. Korleis er situasjonen i heimlanda til deltakarane?
Minorité et majorité en Norvège
De tout temps, les populations se sont déplacées à travers le monde. Un exemple récent est l'immigration des Européens vers l'Amérique. Plus de 30 millions d'Européens sont partis s'y installer dans la période 1820–1930. Environ 800 000 Norvégiens y ont émigré.
La majorité des habitants de la Norvège ont des origines familiales norvégiennes. Au cours des 60 dernières années, de nombreux immigrés sont arrivés en Norvège. Certains sont venus comme réfugiés, d'autres pour trouver du travail. Ils sont arrivés à la fois d'Europe et du reste du monde.
Début 2024, la Norvège compte près de 5,5 millions d'habitants. Plus d'1 million d'entre eux sont nés à l'étranger ou ont des parents nés à l'étranger. Ils représentent environ 20 % de la population norvégienne. Une grande partie des immigrés qui vivent en Norvège ont la nationalité norvégienne. Les groupes d'immigrés les plus importants sont originaires de Pologne, de Lituanie, d'Ukraine, de Suède et de Syrie. Il y a des immigrés dans toutes les communes de Norvège. Toutefois, les immigrés sont plus nombreux dans les villes que dans les communes rurales.
Minorités nationales
Plusieurs groupes ethniques vivent en Norvège depuis plusieurs centaines d'années. Nous les appelons des minorités nationales. Il s'agit des minorités nationales suivantes :
- les Samis
- Les Juifs
- les Kvènes/Finnois de Norvège
- les Finnois des forêts
- les Roms
- les Romanis/gens du voyage
Source : regjeringen.no
La Norvège a ratifié une convention-cadre pour la protection des minorités nationales en 1999. Dans cette convention, l'Etat s'engage à permettre aux personnes appartenant à des minorités nationales de conserver et de développer leur culture, par exemple leur religion, leur langue, leurs traditions et leur patrimoine culturel.
Intégration
Un objectif politique de la Norvège est d'être une société où la majorité et les minorités peuvent cohabiter de manière satisfaisante et avoir l'impression de faire partie d'une communauté et d'appartenir au pays dans lequel nous habitons tous. Le principal objectif de la politique d'intégration est que les immigrés et leurs enfants puissent aussi utiliser leurs ressources et contribuer à la communauté sur un pied d'égalité avec la population majoritaire. Pour y parvenir, une des solutions est que tous les habitants du pays maîtrisent bien le norvégien.
Discutez entre vous
- Votre pays d'origine connaît-il l'immigration ou l'émigration ?
- Pourquoi des individus partent-ils de leur pays d'origine ?
- A votre avis, pourquoi les immigrés sont-ils plus nombreux à vivre dans les villes que dans les communes rurales en Norvège ?
- Dans certaines villes, certains quartiers ont une très grande proportion d'immigrés parmi leurs habitants. A votre avis, pourquoi ? Cette situation vous paraît-elle favorable ? Pourquoi, ou pourquoi pas ?
- Les immigrés devraient-ils apprendre la langue du pays dans lequel ils s'installent ? Pourquoi, ou pourquoi pas ?
- Les immigrés devraient-ils adopter les idées et les règles de vie du pays dans lequel ils s'installent ? Pourquoi, ou pourquoi pas ?
- Y a-t-il des minorités nationales dans votre pays d'origine ?
- Parlez de la responsabilité de l'Etat pour permettre aux minorités nationales de conserver leur culture.
Sélectionnez la bonne réponse
Quel est le nombre approximatif d'habitants en Norvège nés à l'étranger ou dont les parents sont nés à l'étranger ?
Sélectionnez la bonne réponse
Où les immigrés sont-ils les plus nombreux ?
Complétez la phrase
Pour que les immigrés puissent utiliser leurs ressources, il est important ...
Vrai ou faux ?
Lisez les affirmations. Qu'est-ce qui est vrai ? Qu'est-ce qui est faux ?
Vrai ou faux ?
Lisez les affirmations. Qu'est-ce qui est vrai ? Qu'est-ce qui est faux ?