ناروے میں اقلیت اور اکثریت
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Samtalestarter 1
Etter sju år i Norge, reiser Sara på besøk til hjemlandet sitt. En dag skal hun på besøk til onkelen og tanten sin. Hun er invitert til middag, og kommer presis klokka seks, som hun tenker er en vanlig middagstid. Hun har med seg en blomsterbukett og en eske sjokolade. Før hun går inn i huset, tar hun av seg skoene i gangen. Når hun kommer inn i stuen, ser tanten på henne og ler. «Så norsk, du har blitt!» utbryter hun.
Hva mente tanten?
Utforsk diagrammet
Innvandrerbefolkningen i Norge
Snakk sammen
Læreren må ta utgangspunkt i situasjonen i deltakergruppens hjemland og styre samtalen etter det.
De fleste mennesker søker fellesskap med det man kjenner fra før, og det er en av grunnene til at innvandrere søker seg til områder der andre fra samme folkegruppe bor. En annen grunn til at mange ønsker å bo i byer kan være muligheter for jobb. Reisevei kan være et argument for ikke å bo på landsbygda. Mange er vant til å ha alle tilbud i nærheten og å bo med mange mennesker rundt seg.
Snakk gjerne om hva som skal til for å føle tilhørighet til et lokalsamfunn/land, for eksempel felles språk, kjennskap til kultur og tradisjoner eller enkel kommunikasjon med folk.
Statens forhold til nasjonale minoriteter varierer fra land til land og gjennom tidene. Hvordan er dette i deltakernes hjemland?
Lenker
Tips til undervisninga
Samtalestartar 1
Sara reiser på besøk til heimlandet sitt etter å ha budd sju år i Noreg. Ein dag skal ho på besøk til tanta og onkelen. Ho er boden til middag og kjem presis klokka seks, som ho tenkjer er vanleg middagstid. Ho har med seg ein bukett blomar og ei konfektøskje. Før ho går inn i huset, tek ho av seg skoa i gangen. Når ho kjem inn i stova, ser tanta på henne og ler. «Så norsk du har blitt!» utbryt ho.
Kva meinte tanta?
Innvandrarbefolkninga i Noreg
Snakk saman
Læraren må ta utgangspunkt i situasjonen i heimlanda til deltakargruppa og styre samtalen deretter.
Dei fleste menneske søkjer fellesskap med det ein kjenner frå før, og dette er ein av grunnane til at innvandrarar gjerne søkjer seg til område der det bur andre frå same folkegruppe. Ein annan grunn til at mange vil bu i byar kan vere moglegheiter for å finne jobb. Reiseveg kan vere eit argument mot å busetje seg på landsbygda. Mange er vane med å ha alt av tilbod i nærleiken og bu med mange menneske omkring seg.
Snakk gjerne om kva som skal til for å kjenne at ein høyrer til i eit land eller eit lokalsamfunn, til dømes felles språk, kjennskap til kultur og tradisjonar, eller at det er enkelt å kommunisere med folk.
Korleis staten ser på nasjonale minoritetar, varierer frå land til land og gjennom tidene. Korleis er situasjonen i heimlanda til deltakarane?
ناروے میں اقلیت اور اکثریت
انسان ہر زمانے میں دنیا کے ایک علاقے سے دوسرے میں منتقل ہوتے رہے ہیں۔ قدرے نئے زمانے میں ترک وطن کی ایک مثال لوگوں کی یورپ سے امریکا کو ہجرت ہے۔ 1820 سے 1930 کے عرصے میں 3 کروڑ سے زیادہ یورپی باشندے امریکا منتقل ہوئے۔ ناروے سے تقریباً آٹھ لاکھ افراد نے نقل مکانی کی۔
ناروے میں رہنے والوں کی اکثریت کا خاندانی پس منظر نارویجن ہے۔ گزشتہ 60 سالوں میں ناروے میں بہت سے تارکین وطن آئے ہیں۔ ان میں سے کچھ پناہ گزینوں کے طور پر آئے ہیں جبکہ کچھ کام کرنے کے لیے آئے ہیں۔ یہ لوگ یورپ سے بھی اور باقی دنیا سے بھی آئے ہیں۔
2024 کے آغاز میں ناروے کی آبادی تقریباً 55 لاکھ ہے۔ ان میں سے 10 لاکھ سے زیادہ افراد بیرون ناروے پیدا ہوئے یا ان کے والدین بیرون ناروے پیدا ہوئے۔ یہ تعداد ناروے کی آبادی کا تقریباً 20 فیصد ہے۔ ناروے میں بسنے والے تارکین وطن کی بڑی تعداد ناروے کی شہریت رکھتی ہے۔ تارکین وطن کے سب سے بڑے گروہوں کا تعلق پولینڈ، لتھوئینیا، یوکرائن سویڈن اور شام سے ہے۔ ناروے کی سب بلدیات میں تارکین وطن رہتے ہیں۔ تاہم زیادہ تارکین وطن دیہی علاقوں کی نسبت شہروں میں رہتے ہیں۔
قومی اقلیتیں
ناروے میں بہت سے نسلی گروہ ہیں جو اس ملک سے کئی صدیوں سے وابستہ ہیں۔ ہم ان گروہوں کو قومی اقلیتیں کہتے ہیں۔ ہماری قومی اقلیتیں یہ ہیں
- سامی
- یہودی
- کوین/نارویجن فنش
- جنگلوں کے باسی فنش
- روما
- رومانی/tatere
ماخذ: regjeringen.no
ناروے نے 1999 میں قومی اقلیتوں کے حقوق کے معاہدے کی توثیق کی۔ اس معاہدے میں مرکزی حکومت ایسے سازگار حالات پیدا کرنے کا عہد کرتی ہے کہ قومی اقلیتوں سے تعلق رکھنے والے افراد کے لیے اپنی تہذیب کو برقرار رکھنا اور فروغ دینا ممکن ہو جس میں مذہب، زبان، روایات اور ثقافتی ورثہ شامل ہے۔
انٹیگریشن (معاشرے کا حصہ بننا)
ناروے کا سیاسی ہدف ایک ایسا معاشرہ بننا ہے جہاں اکثریت اور اقلیتیں اچھے طریقے سے مل کر رہ سکیں اور اس ملک سے اتحاد اور وابستگی محسوس کریں جس میں ہم سب رہتے ہیں۔ انٹیگریشن پالیسی کا بنیادی مقصد یہ ہے کہ تارکین وطن اور ان کے بچوں کو بھی اکثریت کے برابر اپنے وسائل استعمال کرنے اور معاشرے میں کردار ادا کرنے کا موقع حاصل ہو۔ یہ ممکن بنانے کا ایک اہم ترین طریقہ یہ ہے کہ ملک میں رہنے والے سب لوگوں کو نارویجن زبان پر عبور حاصل ہو۔
آپس میں بات کریں
- کیا آپ کے آبائی وطن میں تارکین وطن کے آ کر بسنے کا رجحان زیادہ ہے یا وہاں کے لوگ دوسرے ملکوں میں جا کر بسنے کا زیادہ رجحان رکھتے ہیں؟
- لوگ اپنے وطن سے نقل مکانی کیوں کرتے ہیں؟
- آپ کے خیال میں ناروے میں تارکین وطن کی زیادہ بڑی تعداد دیہی علاقوں کی نسبت شہروں میں کیوں رہتی ہے؟
- کچھ شہروں کے کچھ حصوں میں تارکین وطن کی بھاری تعداد رہتی ہے۔ آپ کے خیال میں ایسا کیوں ہے؟ کیا آپ اسے اچھا سمجھتے ہیں؟ یہ کیوں اچھا ہے یا کیوں اچھا نہیں ہے؟
- کیا تارکین وطن کو اس ملک کی زبان سیکھنی چاہیے جہاں وہ جا کر آباد ہوں؟ کیوں، یا کیوں نہیں؟
- تارکین وطن جس ملک میں جا کر آباد ہوں، کیا انہیں وہاں کے لوگوں جیسے خیالات اور طرز زندگی کو اپنانا چاہیے؟ کیوں، یا کیوں نہیں؟
- کیا آپ کے وطن میں قومی اقلیتیں ہیں؟
- قومی اقلیتوں کے اپنی تہذیب برقرار رکھ پانے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے مرکزی حکومت کی ذمہ داری پر بات کریں۔
درست جواب چنیں
ناروے کے تقریباً کتنے باشندے بیرون ناروے پیدا ہوئے ہیں یا بیرون ناروے پیدا ہونے والے والدین کی اولاد ہیں؟
درست جواب چنیں
زیادہ تر تارکین وطن کہاں رہتے ہیں؟
جملہ مکمل کریں
تارکین وطن کے لیے اپنے وسائل کا استعمال ممکن بنانے کے لیے یہ اہم ہے کہ ۔۔۔
درست یا غلط ہونے کی نشاندہی کریں
یہ بیانات پڑھیں۔ کیا درست ہے؟ کیا غلط ہے؟
درست یا غلط ہونے کی نشاندہی کریں
یہ بیانات پڑھیں۔ کیا درست ہے؟ کیا غلط ہے؟