ความเสมอภาค

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Se filmen

Videoen består av 14 klipp som illustrerer likeverd og likestilling. I de første tre klippene ser vi mennesker av forskjellige kjønn og hudfarger jobbe sammen på arbeidsplassen. I den andre delen av filmen ser vi klipp av menn og kvinner som utfører samme aktivitet: de jobber på PC, gjør husarbeid og lager mat med barna. Deretter ser vi en liten jente som leser en bok, og en liten gutt som leser en bok med punktskrift. Den siste delen av filmen viser likeverd og likestilling for minoriteter, rullestoltennis, tegnspråk og pride-feiring.

Forslag til spørsmål

Hva tenker du når du hører ordet likestilling? Hva tenker du når du hører ordet likeverd? Er de forskjellige?
Kan du komme på noen eksempler på likestilling? Kan du komme på noen eksempler der du har sett at mennesker ikke har blitt likestilt?
Hvem har ansvar for å sørge for et likestilt samfunn i Norge? Hva kan de gjøre for å oppnå likestilling?
Hva burde man gjøre for å oppnå likestilling på arbeidsplassen? Hva burde man ikke gjøre?
Synes du likestilling og likeverd er viktig? Hvorfor? Hvorfor ikke?

Samtalestarter 1

Moren: Å mor, se på dette bildet jeg fant da jeg kikket gjennom de gamle fotoalbumene!
Bestemoren: Ja, dette er tatt 8. mars da du var et par år gammel. Jeg gikk i kvinnetoget, og du var selvsagt med i barnevogna. Se den fine plakaten – Lik lønn for likt arbeid!
Moren: Ja, det var den gang. Det har heldigvis skjedd mye siden da. Kvinnenes rettigheter her hos oss er jo mye bedre nå enn før, men det er fortsatt en vei å gå.
Datteren: Hvorfor i all verden gikk dere i tog? Det er vel en selvfølge at kvinner og menn har samme rettigheter!?

Samtalestarter 2

Bestemoren: Jeg var en tur i sentrum i dag. Vet dere hva jeg så? To damer kysset hverandre midt på fortauet. Jeg tror de var kjærester!
Moren: Det var de sikkert. Det er jo mange mennesker av samme kjønn som er kjærester. Bare tenk på Rolf og Arne i etasjen under.
Bestemoren: Ja, de ja. Men de jo så hyggelige.
Datteren: Hva er det som er så spesielt med det da?

Hvordan har synet på homofile endret seg over tid, tror du?

Snakk sammen

Diskuter gjerne begrepene likestilling og likeverd. Er dette begreper som er kjent og aktuelle i deltakernes hjemland? På hvilken måte?

Eksempler på betydningen av likestilling: Samfunnet tilrettelegger for alle (f. eks. for blinde eller mennesker i rullestol). Informasjonsmateriell oversettes slik at alle kan forstå informasjonen. Ulike trossamfunn bør få økonomisk støtte. Alle individer har rett til å leve et godt liv med aksept for den man er.

Stikkord til spørsmålet om arbeid utenfor hjemmet: økonomi, bruke evner, utnytte ressursene i samfunnet, selvstendighet, likestilling, planlegging, samarbeid

Relevante temaer å snakke om rundt spørsmålet om deltidsstillinger: pensjon, inntekt, selvstendighet, tilstedeværelse i familien

Utforsk deltidsarbeid for kvinner og menn i det interaktive diagrammet.

Tips til undervisninga

Sjå filmen

Videoen er sett saman av 14 klipp som illustrerer likeverd og likestilling. I dei første tre klippa ser vi menneske av forskjellige kjønn og hudfargar jobbe saman på arbeidsplassen. I den andre delen av filmen ser vi klipp av menn og kvinner som gjer det same: jobbar på PC, gjer husarbeid og lagar mat med barna. Deretter ser vi ei lita jente som les ei bok, og ein liten gut som les ei bok med punktskrift. Den siste delen av filmen viser likeverd og likestilling for minoritetar, og vi ser rullestoltennis, teiknspråk og pride-feiring.

Framlegg til spørsmål

Kva tenkjer du når du høyrer ordet likestilling? Kva tenkjer du når du høyrer ordet likeverd? Er dei to omgrepa forskjellige?
Kan du gje døme på likestilling? Kan du gje døme på situasjonar der du har sett at menneske ikkje har vore likestilte?
Kven har ansvar for eit likestilt samfunn i Noreg? Kva kan dei gjere for å oppnå likestilling?
Kva burde ein gjere for å oppnå likestilling på arbeidsplassen? Kva burde ein ikkje gjere?
Synest du likestilling og likeverd er viktig? Kvifor? Kvifor ikkje?

Samtalestartar 1

Mora: Mor, sjå på dette biletet eg fann då eg bladde gjennom dei gamle fotoalbuma!
Bestemora: Ja, dette biletet blei teke 8. mars då du var eit par år gamal. Eg gjekk i kvinnetoget, og du var sjølvsagt med i barnevogna. Sjå den fine plakaten – Lik løn for likt arbeid!
Mora: Ja, det var den gongen. Det har heldigvis skjedd mykje sidan då. Kvinner sine rettar er jo mykje betre her hos oss no enn tidlegare, men det står framleis ein del att.
Dottera: Kvifor i all verda gjekk de i tog? Det er då vel sjølvsagt at kvinner og menn har dei same rettane!

Samtalestartar 2

Bestemora: Eg var ein tur i sentrum i dag, og veit de kva eg såg? To damer kyste kvarandre midt på fortauet! Eg trur dei var kjærastar.
Mora: Det var dei sikkert ... Det er jo mange menneske som er kjærast med ein av same kjønn. Berre sjå på Rolf og Arne i etasjen under.
Bestemora: Ja, dei, ja. Men dei er jo så trivelege.
Dottera: Kva er det som er så spesielt med det, då?

Korleis har synet på homofile endra seg over tid, trur du?

Snakk saman

Diskuter gjerne omgrepa likestilling og likeverd. Er dette omgrep som er kjende og aktuelle i heimlanda til deltakarane? På kva måte?

Døme på kva likestilling tyder: Samfunnet må vere fysisk lagt til rette for alle (til dømes for blinde og folk i rullestol). Informasjonsmateriell må omsetjast slik at alle kan forstå informasjonen. Ulike trussamfunn bør få økonomisk støtte. Alle har rett til å leve eit godt liv og bli godtekne som dei er.


Stikkord til spørsmålet om arbeid utanfor heimen: Økonomi, bruke evner, utnytte ressursane i samfunnet, sjølvstende, likestilling, planlegging, samarbeid

Relevante tema å snakke om i samband med spørsmålet om deltidsstillingar: pensjon, inntekt, sjølvstende, å vere til stades i familien

Utforsk deltidsarbeid for kvinner og menn i det interaktive diagrammet.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

samtale om likestilling og kvinners deltakelse i arbeidslivet, utdanning og politikk, og betydningen det har hatt for utviklingen av samfunnet
samtale om menneskerettigheter som ytringsfrihet og vern mot diskriminering

Kjerneelement

Demokratiforståelse og deltakelse

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet
Video

ดูวิดีโอ

ความเสมอภาค

En folkemasse jubler og holder opp pride-flagg som er regnbuefarget og trans-flagg som er lyseblå og lyserosa.
GettyImages

ความเสมอภาคระหว่างบุคคลเป็นหนึ่งในค่านิยมที่สำคัญที่สุดของสังคมนอร์เวย์ ความเสมอภาคหมายความว่าเราเชื่อว่าทุกคนมีค่าเท่ากันไม่ว่าจะมีเพศ อายุ ความสามารถของร่างกาย ภูมิหลังทางวัฒนธรรม เชื้อชาติ หรือความโน้มเอียงทางเพศเป็นอย่างไร สังคมพยายามให้โอกาสเดียวกันแก่ทุกคนไม่ว่าบุคคลนั้นจะมีความสามารถอย่างไร ตัวอย่างได้แก่การจัดการศึกษาให้แก่นักเรียนที่มีความพิการทางร่างกายหลากหลายอย่าง การสอนพิเศษภาษานอร์เวย์สำหรับผู้อพยพเข้าเมือง และหลักการของงานเท่าค่าจ้างเท่า

Mange ansatte sitter rundt et bord. De er på jobbmøte. De ansatte er kvinner og menn av forskjellige hudfarger, og en person sitter i rullestol. Bildet illustrerer yrkesdeltakelse. Foto
GettyImages

ระหว่างทศวรรษที่ 1970 สังคมใส่ใจเรื่องสิทธิสตรีและโอกาสของผู้หญิงในด้านการศึกษาและตลาดแรงงาน การเข้าร่วมในตลาดแรงงานของผู้หญิงก็เพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่นั้น และในปัจจุบันจำนวนแรงงานหญิงและชายก็มีจำนวนเกือบจะเท่ากัน อย่างไรก็ตาม ชายและหญิงยังคงมีแนวโน้มที่จะเลือกทำงานที่ตรงกับเพศของตน และมีผู้หญิงมากกว่าผู้ชายทำงานพาสไทม์ ตอนนี้หญิงและชายที่เรียนจบระดับอุดมศึกษามีจำนวนใกล้เคียงกัน แต่ทางเลือกของพวกเขาก็มักจะเป็นเหมือนในอดีต ผู้หญิงมักจะเลือกศึกษาในสาขาการดูแลและครุศาสตร์มากกว่า ส่วนผู้ชายจะชอบศึกษาเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ แม้ว่าผู้หญิงจะมีจำนวนเกือบครึ่งหนึ่งของแรงงานทั้งหมด เกือบสองในสามของผู้บริหารจะเป็นผู้ชาย

Far og sønn vasker opp og gjør rent kjøkkenbenken. Foto.
GettyImages

ระหว่างทศวรรษที่ผ่านมา เราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของทัศนคติที่มีต่อบทบาทของชายและหญิงและสถานะในชีวิตสาธารณะ รวมทั้งในครอบครัวและที่บ้าน ในปัจจุบัน เกือบทุกครอบครัวแบ่งกันทำงานบ้านและงานดูแล โดยเฉพาะครอบครัวของคนรุ่นใหม่ แต่จากการสำรวจพบว่าผู้หญิงยังคงใช้เวลาทำงานบ้านมากกว่าผู้ชาย เป็นเรื่องของแต่ละครอบครัวที่จะเลือกจัดการชีวิตและงานของตนที่บ้าน อย่างไรก็ตาม แนวคิดเรื่องความเสมอภาคยังคงถูกเชิดชูไว้ในกฎหมายและสิทธิ์ต่างๆ ทุกคนที่อาศัยในนอร์เวย์ต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์เหล่านี้ ตัวอย่างของกฎหมายดังกล่าวได้แก่กฎหมายความเสมอภาคและต่อต้านการเลือกปฏิบัติ กฎหมายการสมรส และกฎหมายมรดก

มาตราที่ 185 ของประมวลกฎหมายอาญาพลเรือนทั่วไปปี 2005 นั้นมักจะถูกเรียกว่า "ย่อหน้าการเหยียดเชื้อชาติ" ย่อหน้านี้ห้ามการแสดงคำพูดหรือข้อความที่เป็นการเลือกปฏิบัติหรือความเกลียดชังที่มุ่งเป้าไปที่เชื้อชาติ สีผิว จุดยืนของชีวิต ศาสนา ความโน้มเอียงทางเพศ หรือความพิการของบุคคล ย่อหน้านี้จำกัดเสรีภาพของการแสดงออกของคน วัตถุประสงค์ของย่อหน้าการเหยียดเชื้อชาตินี้มีเพื่อปกป้องชนกลุ่มน้อย

แหล่งที่มา: SSB

อภิปรายร่วมกัน

  • ความเสมอภาคไม่ได้มีแค่ความเสมอภาคทางเพศเท่านั้น แต่ยังหมายถึงความเสมอภาคระหว่างคนแต่ละรุ่น คนที่มีศักยภาพทางการเงินที่แตกต่างกัน สัญชาติที่แตกต่างกัน และความเกี่ยวพันทางเชื้อชาติ ระดับความพิการ ความเกี่ยวพันทางศาสนา ความโน้มเอียงทางเพศ ฯลฯ ให้อภิปรายร่วมกันเกี่ยวกับความหมายของสิ่งเหล่านี้ที่มีต่อบุคคลและต่อสังคม
  • ท่านคิดว่าอะไรคือสาเหตุที่เยาวชนที่พ่อแม่เป็นผู้อพยพเข้าเมืองตัดสินใจเลือกเรียนต่อในระดับอุดมศึกษามากกว่าเยาวชนที่พ่อแม่เป็นชาวนอร์เวย์?
  • อภิปรายว่าทำไมในนอร์เวย์ปัจจุบันนี้ผู้ชายและผู้หญิงจึงทำงานนอกบ้าน ท่านคิดว่าข้อดีและข้อเสียของเรื่องนี้มีอะไรบ้าง?
  • ครอบครัวทำงานร่วมกันอย่างไรเมื่อทั้งแม่และพ่อทำงานนอกบ้านทั้งคู่?
  • มีผู้หญิงทำงานพาสไทม์มากกว่าผู้ชาย ท่านคิดว่าทำไมจึงเป็นเช่นนี้? เรื่องนี้ส่งผลอย่างไรต่อผู้หญิงและครอบครัวทั้งในระยะสั้นและระยะยาว?

จงเติมประโยคให้สมบูรณ์

หนึ่งในค่านิยมที่สำคัญที่สุดของสังคมนอร์เวย์คือ...

เลือกคำตอบที่ถูกต้อง

สิทธิสตรีเริ่มได้รับความสนใจมากขึ้นเมื่อใด?

จงเติมประโยคให้สมบูรณ์

แม้ว่าปัจจุบันผู้หญิงจะมีจำนวนเกือบครึ่งหนึ่งของแรงงาน แต่เกือบ...

เลือกข้อถูกหรือผิด

อ่านข้อความต่อไปนี้ ข้อใดถูกต้อง? ข้อใดผิด?

ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1970 การเข้าร่วมของผู้หญิงในแรงงานก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก
ปัจจุบันจำนวนแรงงานหญิงมีจำนวนเกือบเท่าแรงงานชาย
อาชีพยอดนิยมของผู้หญิงคือสายเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์
มีผู้บริหารหญิงมากกว่าผู้บริหารชาย
มาตรา 185 ของกฎหมายอาญาพลเรือนทั่วไปปี 2005 ห้ามการแสดงคำพูดหรือข้อความที่เป็นการเลือกปฏิบัติหรือเกลียดชัง

เลือกข้อถูกหรือผิด

อ่านข้อความต่อไปนี้ ข้อใดถูกต้อง? ข้อใดผิด?

ในนอร์เวย์เป็นเรื่องแปลกที่ผู้ชายจะทำงานบ้านและดูแลบ้าน
จากการสำรวจ ผู้หญิงใช้เวลาทำงานบ้านมากกว่าผู้ชาย
มาตรา 185 ของกฎหมายอาญาพลเรือนทั่วไปปี 2005 จำกัดเสรีภาพในการแสดงออก
วัตถุประสงค์ของมาตราที่ 185 คือการปกป้องชนกลุ่มน้อย
ความเสมอภาคหมายความว่าทุกคนมีค่าเท่ากัน