Равенство и равноправие

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Se filmen

Videoen består av 14 klipp som illustrerer likeverd og likestilling. I de første tre klippene ser vi mennesker av forskjellige kjønn og hudfarger jobbe sammen på arbeidsplassen. I den andre delen av filmen ser vi klipp av menn og kvinner som utfører samme aktivitet: de jobber på PC, gjør husarbeid og lager mat med barna. Deretter ser vi en liten jente som leser en bok, og en liten gutt som leser en bok med punktskrift. Den siste delen av filmen viser likeverd og likestilling for minoriteter, rullestoltennis, tegnspråk og pride-feiring.

Forslag til spørsmål

Hva tenker du når du hører ordet likestilling? Hva tenker du når du hører ordet likeverd? Er de forskjellige?
Kan du komme på noen eksempler på likestilling? Kan du komme på noen eksempler der du har sett at mennesker ikke har blitt likestilt?
Hvem har ansvar for å sørge for et likestilt samfunn i Norge? Hva kan de gjøre for å oppnå likestilling?
Hva burde man gjøre for å oppnå likestilling på arbeidsplassen? Hva burde man ikke gjøre?
Synes du likestilling og likeverd er viktig? Hvorfor? Hvorfor ikke?

Samtalestarter 1

Moren: Å mor, se på dette bildet jeg fant da jeg kikket gjennom de gamle fotoalbumene!
Bestemoren: Ja, dette er tatt 8. mars da du var et par år gammel. Jeg gikk i kvinnetoget, og du var selvsagt med i barnevogna. Se den fine plakaten – Lik lønn for likt arbeid!
Moren: Ja, det var den gang. Det har heldigvis skjedd mye siden da. Kvinnenes rettigheter her hos oss er jo mye bedre nå enn før, men det er fortsatt en vei å gå.
Datteren: Hvorfor i all verden gikk dere i tog? Det er vel en selvfølge at kvinner og menn har samme rettigheter!?

Samtalestarter 2

Bestemoren: Jeg var en tur i sentrum i dag. Vet dere hva jeg så? To damer kysset hverandre midt på fortauet. Jeg tror de var kjærester!
Moren: Det var de sikkert. Det er jo mange mennesker av samme kjønn som er kjærester. Bare tenk på Rolf og Arne i etasjen under.
Bestemoren: Ja, de ja. Men de jo så hyggelige.
Datteren: Hva er det som er så spesielt med det da?

Hvordan har synet på homofile endret seg over tid, tror du?

Snakk sammen

Diskuter gjerne begrepene likestilling og likeverd. Er dette begreper som er kjent og aktuelle i deltakernes hjemland? På hvilken måte?

Eksempler på betydningen av likestilling: Samfunnet tilrettelegger for alle (f. eks. for blinde eller mennesker i rullestol). Informasjonsmateriell oversettes slik at alle kan forstå informasjonen. Ulike trossamfunn bør få økonomisk støtte. Alle individer har rett til å leve et godt liv med aksept for den man er.

Stikkord til spørsmålet om arbeid utenfor hjemmet: økonomi, bruke evner, utnytte ressursene i samfunnet, selvstendighet, likestilling, planlegging, samarbeid

Relevante temaer å snakke om rundt spørsmålet om deltidsstillinger: pensjon, inntekt, selvstendighet, tilstedeværelse i familien

Utforsk deltidsarbeid for kvinner og menn i det interaktive diagrammet.

Tips til undervisninga

Sjå filmen

Videoen er sett saman av 14 klipp som illustrerer likeverd og likestilling. I dei første tre klippa ser vi menneske av forskjellige kjønn og hudfargar jobbe saman på arbeidsplassen. I den andre delen av filmen ser vi klipp av menn og kvinner som gjer det same: jobbar på PC, gjer husarbeid og lagar mat med barna. Deretter ser vi ei lita jente som les ei bok, og ein liten gut som les ei bok med punktskrift. Den siste delen av filmen viser likeverd og likestilling for minoritetar, og vi ser rullestoltennis, teiknspråk og pride-feiring.

Framlegg til spørsmål

Kva tenkjer du når du høyrer ordet likestilling? Kva tenkjer du når du høyrer ordet likeverd? Er dei to omgrepa forskjellige?
Kan du gje døme på likestilling? Kan du gje døme på situasjonar der du har sett at menneske ikkje har vore likestilte?
Kven har ansvar for eit likestilt samfunn i Noreg? Kva kan dei gjere for å oppnå likestilling?
Kva burde ein gjere for å oppnå likestilling på arbeidsplassen? Kva burde ein ikkje gjere?
Synest du likestilling og likeverd er viktig? Kvifor? Kvifor ikkje?

Samtalestartar 1

Mora: Mor, sjå på dette biletet eg fann då eg bladde gjennom dei gamle fotoalbuma!
Bestemora: Ja, dette biletet blei teke 8. mars då du var eit par år gamal. Eg gjekk i kvinnetoget, og du var sjølvsagt med i barnevogna. Sjå den fine plakaten – Lik løn for likt arbeid!
Mora: Ja, det var den gongen. Det har heldigvis skjedd mykje sidan då. Kvinner sine rettar er jo mykje betre her hos oss no enn tidlegare, men det står framleis ein del att.
Dottera: Kvifor i all verda gjekk de i tog? Det er då vel sjølvsagt at kvinner og menn har dei same rettane!

Samtalestartar 2

Bestemora: Eg var ein tur i sentrum i dag, og veit de kva eg såg? To damer kyste kvarandre midt på fortauet! Eg trur dei var kjærastar.
Mora: Det var dei sikkert ... Det er jo mange menneske som er kjærast med ein av same kjønn. Berre sjå på Rolf og Arne i etasjen under.
Bestemora: Ja, dei, ja. Men dei er jo så trivelege.
Dottera: Kva er det som er så spesielt med det, då?

Korleis har synet på homofile endra seg over tid, trur du?

Snakk saman

Diskuter gjerne omgrepa likestilling og likeverd. Er dette omgrep som er kjende og aktuelle i heimlanda til deltakarane? På kva måte?

Døme på kva likestilling tyder: Samfunnet må vere fysisk lagt til rette for alle (til dømes for blinde og folk i rullestol). Informasjonsmateriell må omsetjast slik at alle kan forstå informasjonen. Ulike trussamfunn bør få økonomisk støtte. Alle har rett til å leve eit godt liv og bli godtekne som dei er.


Stikkord til spørsmålet om arbeid utanfor heimen: Økonomi, bruke evner, utnytte ressursane i samfunnet, sjølvstende, likestilling, planlegging, samarbeid

Relevante tema å snakke om i samband med spørsmålet om deltidsstillingar: pensjon, inntekt, sjølvstende, å vere til stades i familien

Utforsk deltidsarbeid for kvinner og menn i det interaktive diagrammet.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

samtale om likestilling og kvinners deltakelse i arbeidslivet, utdanning og politikk, og betydningen det har hatt for utviklingen av samfunnet
samtale om menneskerettigheter som ytringsfrihet og vern mot diskriminering

Kjerneelement

Demokratiforståelse og deltakelse

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet
Video

Посмотрите фильм

Равенство и равноправие

En folkemasse jubler og holder opp pride-flagg som er regnbuefarget og trans-flagg som er lyseblå og lyserosa.
GettyImages

Равенство между людьми – одна из важнейших ценностей норвежского общества. Это означает то, что мы верим, что все люди имеют одинаковую ценность независимо от пола, возраста, уровня функциональных возможностей, культурного происхождения, этнической принадлежности или сексуальной ориентации. Общество работает над тем, чтобы предоставить всем одинаковые возможности исходя из их индивидуальных способностей. Примерами этого могут послужить школьное образование для учеников с различными функциональными нарушениями, обучение иммигрантов норвежскому языку и принцип равной оплаты за равный труд.

Mange ansatte sitter rundt et bord. De er på jobbmøte. De ansatte er kvinner og menn av forskjellige hudfarger, og en person sitter i rullestol. Bildet illustrerer yrkesdeltakelse. Foto
GettyImages

В 1970-е годы в центре внимания оказались права женщин в обществе и их возможности в сфере образования и в трудовой деятельности. С тех пор участие женщин в трудовой жизни значительно возросло, и сегодня имеют работу почти столько же женщин, сколько и мужчин. Однако у нас все еще есть типичные мужские и женские работы, и гораздо больше женщин, чем мужчин, работают неполный рабочий день. Примерно одинаковое число женщин и мужчин имеют сегодня высшее образование, однако выбор образования зачастую остается традиционным. Женщины чаще получают образование в сферах преподавания и ухода, тогда как мужчины выбирают естественные науки и технические направления. Хотя женщины составляют около половины всех работающих, все еще остается так, что почти двое из трех руководителей – мужчины.

Far og sønn vasker opp og gjør rent kjøkkenbenken. Foto.
GettyImages

За последние десятилетия мы стали свидетелями изменения в отношении к роли мужчины и женщины и их месту в общественной жизни, в семье и в быту. Сегодня в большинстве семей, и особенно в молодых семьях, обязанности по дому и уходу за детьми делятся между супругами. Но исследования показывают, что женщины по-прежнему тратят больше времени на работу по дому, чем мужчины. Каждая семья сама решает, как организовать свою жизнь и решать домашние задачи. Однако сама идея равенства и равноправия закреплена в законах и в правах. Каждый, кто живет в Норвегии, должен соблюдать эти правила. Примерами таких законов являются Закон о равноправии и запрещении дискриминации, Закон о браке и Закон о наследовании.

Статья 185 Уголовного закона от 2005 года называется статьей о расизме. Эта статья запрещает дискриминационные или ненавистнические высказывания на таких основаниях, как этническая принадлежность, цвет кожи, мировоззрение, религия, сексуальная ориентация или состояние здоровья. Эта статья ограничивает право на свободу выражения мнения. Целью статьи о расизме является защита меньшинств.

Источник: SSB

Обсудите

  • Равенство относится не только к равенству между полами. Это также может быть и равенство между разными поколениями, людьми с разными финансовыми возможностями, людьми разных национальностей и этнической принадлежности, степени инвалидности, разной религиозной принадлежности, сексуальной ориентации и т.д. Обсудите, что это значит для отдельного индивида и общества в целом.
  • В чем может быть причина того, что больше молодых людей из иммигрантских семей решают получить высшее образование, чем молодых людей с этническими норвежскими родителями?
  • Обсудите, почему в сегодняшней Норвегии мужчины и женщины работают вне дома. Какие вы видите в этом преимущества и недостатки?
  • Каким образом члены семьи должна сотрудничать, если и мать, и отец работают вне дома?
  • Больше женщин, чем мужчин, работают неполный рабочий день. Как вы думаете, почему так происходит? Каковы последствия этого для женщины и семьи в краткосрочной и долгосрочной перспективе?

Завершите предложение

Одна из важнейших ценностей норвежского общества – это...

Выберите верный ответ

Когда права женщин оказались в центре внимания?

Завершите предложение

Хотя женщины и составляют почти половину рабочей силы...

Выберите, верно или неверно

Прочитайте утверждения. Что правильно? Что неверно?

С 1970-х годов участие женщин в трудовой жизни значительно возросло
Сегодня почти столько же женщин, сколько и мужчин имеют работу.
К типично женским профессиям относятся профессии в области технологии и естественных наук.
Среди руководителей доля женщин больше, чем мужчин.
Статья 185 Уголовного закона от 2005 года запрещает дискриминационные или ненавистнические высказывания.

Выберите, верно или неверно

Прочитайте утверждения. Что верно? Что неверно?

Не является обычным, что мужчины в Норвегии выполняют работу по дому.
Исследования показывают, что женщины по-прежнему тратят больше времени на работу по дому, чем мужчины.
Статья 185 Уголовного закона от 2005 года ограничивает право на свободу слова.
Целью статьи 185 является защита меньшинств.
Равенство означает, что все люди имеют одинаковую ценность.