برابری و یكسانی
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Se filmen
Videoen består av 14 klipp som illustrerer likeverd og likestilling. I de første tre klippene ser vi mennesker av forskjellige kjønn og hudfarger jobbe sammen på arbeidsplassen. I den andre delen av filmen ser vi klipp av menn og kvinner som utfører samme aktivitet: de jobber på PC, gjør husarbeid og lager mat med barna. Deretter ser vi en liten jente som leser en bok, og en liten gutt som leser en bok med punktskrift. Den siste delen av filmen viser likeverd og likestilling for minoriteter, rullestoltennis, tegnspråk og pride-feiring.
Forslag til spørsmål
Hva tenker du når du hører ordet likestilling? Hva tenker du når du hører ordet likeverd? Er de forskjellige?
Kan du komme på noen eksempler på likestilling? Kan du komme på noen eksempler der du har sett at mennesker ikke har blitt likestilt?
Hvem har ansvar for å sørge for et likestilt samfunn i Norge? Hva kan de gjøre for å oppnå likestilling?
Hva burde man gjøre for å oppnå likestilling på arbeidsplassen? Hva burde man ikke gjøre?
Synes du likestilling og likeverd er viktig? Hvorfor? Hvorfor ikke?
Samtalestarter 1
Moren: Å mor, se på dette bildet jeg fant da jeg kikket gjennom de gamle fotoalbumene!
Bestemoren: Ja, dette er tatt 8. mars da du var et par år gammel. Jeg gikk i kvinnetoget, og du var selvsagt med i barnevogna. Se den fine plakaten – Lik lønn for likt arbeid!
Moren: Ja, det var den gang. Det har heldigvis skjedd mye siden da. Kvinnenes rettigheter her hos oss er jo mye bedre nå enn før, men det er fortsatt en vei å gå.
Datteren: Hvorfor i all verden gikk dere i tog? Det er vel en selvfølge at kvinner og menn har samme rettigheter!?
Samtalestarter 2
Bestemoren: Jeg var en tur i sentrum i dag. Vet dere hva jeg så? To damer kysset hverandre midt på fortauet. Jeg tror de var kjærester!
Moren: Det var de sikkert. Det er jo mange mennesker av samme kjønn som er kjærester. Bare tenk på Rolf og Arne i etasjen under.
Bestemoren: Ja, de ja. Men de jo så hyggelige.
Datteren: Hva er det som er så spesielt med det da?
Hvordan har synet på homofile endret seg over tid, tror du?
Snakk sammen
Diskuter gjerne begrepene likestilling og likeverd. Er dette begreper som er kjent og aktuelle i deltakernes hjemland? På hvilken måte?
Eksempler på betydningen av likestilling: Samfunnet tilrettelegger for alle (f. eks. for blinde eller mennesker i rullestol). Informasjonsmateriell oversettes slik at alle kan forstå informasjonen. Ulike trossamfunn bør få økonomisk støtte. Alle individer har rett til å leve et godt liv med aksept for den man er.
Stikkord til spørsmålet om arbeid utenfor hjemmet: økonomi, bruke evner, utnytte ressursene i samfunnet, selvstendighet, likestilling, planlegging, samarbeid
Relevante temaer å snakke om rundt spørsmålet om deltidsstillinger: pensjon, inntekt, selvstendighet, tilstedeværelse i familien
Utforsk deltidsarbeid for kvinner og menn i det interaktive diagrammet.
Lenker
Tips til undervisninga
Sjå filmen
Videoen er sett saman av 14 klipp som illustrerer likeverd og likestilling. I dei første tre klippa ser vi menneske av forskjellige kjønn og hudfargar jobbe saman på arbeidsplassen. I den andre delen av filmen ser vi klipp av menn og kvinner som gjer det same: jobbar på PC, gjer husarbeid og lagar mat med barna. Deretter ser vi ei lita jente som les ei bok, og ein liten gut som les ei bok med punktskrift. Den siste delen av filmen viser likeverd og likestilling for minoritetar, og vi ser rullestoltennis, teiknspråk og pride-feiring.
Framlegg til spørsmål
Kva tenkjer du når du høyrer ordet likestilling? Kva tenkjer du når du høyrer ordet likeverd? Er dei to omgrepa forskjellige?
Kan du gje døme på likestilling? Kan du gje døme på situasjonar der du har sett at menneske ikkje har vore likestilte?
Kven har ansvar for eit likestilt samfunn i Noreg? Kva kan dei gjere for å oppnå likestilling?
Kva burde ein gjere for å oppnå likestilling på arbeidsplassen? Kva burde ein ikkje gjere?
Synest du likestilling og likeverd er viktig? Kvifor? Kvifor ikkje?
Samtalestartar 1
Mora: Mor, sjå på dette biletet eg fann då eg bladde gjennom dei gamle fotoalbuma!
Bestemora: Ja, dette biletet blei teke 8. mars då du var eit par år gamal. Eg gjekk i kvinnetoget, og du var sjølvsagt med i barnevogna. Sjå den fine plakaten – Lik løn for likt arbeid!
Mora: Ja, det var den gongen. Det har heldigvis skjedd mykje sidan då. Kvinner sine rettar er jo mykje betre her hos oss no enn tidlegare, men det står framleis ein del att.
Dottera: Kvifor i all verda gjekk de i tog? Det er då vel sjølvsagt at kvinner og menn har dei same rettane!
Samtalestartar 2
Bestemora: Eg var ein tur i sentrum i dag, og veit de kva eg såg? To damer kyste kvarandre midt på fortauet! Eg trur dei var kjærastar.
Mora: Det var dei sikkert ... Det er jo mange menneske som er kjærast med ein av same kjønn. Berre sjå på Rolf og Arne i etasjen under.
Bestemora: Ja, dei, ja. Men dei er jo så trivelege.
Dottera: Kva er det som er så spesielt med det, då?
Korleis har synet på homofile endra seg over tid, trur du?
Snakk saman
Diskuter gjerne omgrepa likestilling og likeverd. Er dette omgrep som er kjende og aktuelle i heimlanda til deltakarane? På kva måte?
Døme på kva likestilling tyder: Samfunnet må vere fysisk lagt til rette for alle (til dømes for blinde og folk i rullestol). Informasjonsmateriell må omsetjast slik at alle kan forstå informasjonen. Ulike trussamfunn bør få økonomisk støtte. Alle har rett til å leve eit godt liv og bli godtekne som dei er.
Stikkord til spørsmålet om arbeid utanfor heimen: Økonomi, bruke evner, utnytte ressursane i samfunnet, sjølvstende, likestilling, planlegging, samarbeid
Relevante tema å snakke om i samband med spørsmålet om deltidsstillingar: pensjon, inntekt, sjølvstende, å vere til stades i familien
Utforsk deltidsarbeid for kvinner og menn i det interaktive diagrammet.
این فیلم را ببینید
برابری و یكسانی
یکی از مهمترینِ ارزشها در جامعه نروژ، برابری بین مردم است. این بدان معنی است که اعتقاد بر این است که همه افراد صرف نظر از جنسیت، سن، سطح توانایی، پیشینه فرهنگی، پیشینه قومی یا گرایش جنسی آنها، از ارزش یكسانی برخوردارند باشند. تلاش جامعه بر این است كه فرصتهای یكسانی را بر اساس توانایی های هر كسی برای همه مهیا كند. نمونههایی از این موارد، عبارتند از فراهم آوردن امكانات مدرسه برای دانش آموزان با معلولیت های مختلف، امكانات آموزش زبان نروژی برای مهاجران، و قاعده دستمزد یكسان برای کار یكسان.
در سالهای ١٩٧٠ توجهها بیش از پیش به حقوق زنان در جامعه و فرصت های آنها برای تحصیلات و در دنیای کاری به طور کلی، مورد توجه قرار گرفت. مشارکت زنان در بازار کار از آن زمان به شدت افزایش یافت، و آنها امروزه تقریباً به اندازه مردان شاغل هستند. هنوز مشاغل ویژه زنان و مردان وجود دارد و زنان بسیار بیشتر از مردان به صورت پاره وقت کار می کنند. امروزه تقریباً تعداد یكسانی از زنان و مردان، دارای تحصیلات عالی هستند، اما بیشتر آنها هنوز به صورت سنتی انتخاب می کنند. زنان بیشتر در زمینه مراقبت و آموزش، ولی مردان در زمینه فناوری و زیست شناسی تحصیل می كنند. اگرچه زنان در حال حاضر تقریباً نیمی از افراد شاغل را تشکیل می دهند، ولی در دنیای کاری تقریباً از هر سه رئیس دو نفرشان هنوز مرد هستند.
در دهه های اخیر، ما شاهد تغییر نگرش نسبت به وظایف و جایگاه زنان و مردان در جامعه و خانه و خانواده بودهایم. امروزه در اکثر خانوادهها، بهویژه خانوادههای جوانتر، مشاركت در کار خانه و کار مراقبتی رایج است، اما طبق نظرسنجیها، زنان همچنان زمان بیشتری را نسبت به مردان برای کارهای خانه میگذارند. اینکه خانواده ها چگونه زندگی و وظایف خود را ساماندهی می کنند، به خودشان بستگی دارد. با این وجود، ایده برابری و یكسانی را در قوانین و حقوق می یابیم. همه کسانی که در نروژ زندگی می کنند باید این قوانین را رعایت کنند. اینها به عنوان مثال شامل قانون برابری و تبعیض، قانون ازدواج و قانون ارث می شود.
پاراگراف ۱۸۵ قانون مجازاتِ سال ۲۰۰۵ پاراگرافِ نژادپرستی نامیده می شود. این پاراگراف از قانون، سخنان تبعیض آمیز یا نفرت انگیز را که علیه قومیت، رنگ پوست، عقیده، مذهب، گرایش جنسی یا معلولیت افراد باشد، ممنوع می کند. این پاراگراف قانون، آزادی بیان را محدود می کند. هدف از پاراگراف نژادپرستی، حمایت از اقلیت ها است.
منبغ: SSB
با هم صحبت كنید
- برابری تنها شامل جنسها نمی شود، بلکه میتواند در مورد برابری بین نسلهای مختلف، افراد با تواناییهای اقتصادی متفاوت، ملیتها و قومیتهای مختلف، درجات مختلف كارایی، وابستگیهای متفاوت مذهبی، گرایشهای جنسی متفاوت و غیره را نیز شامل می شود. در مورد اینكه این امر چه معنایی برای فرد و جامعه دارد، با هم صحبت كنید.
- دلیل اینكه جوانان با والدینی با پیشینه مهاجر بیشتر از جوانان با والدین نروژی، تحصیلات عالی انتخاب می کنند چه می تواند باشد؟
- در مورد اینکه چرا مردان و زنان در نروژِ امروزی، بیرون از خانه کار می کنند با هم صحبت کنید. چه مزایا و معایبی در آن می بینید؟
- وقتی پدر و مادر هر دو بیرون از خانه کار می کنند، خانواده باید چگونه باید با هم همكاری کنند؟
- زنان، بیشتر از مردان به صورت پاره وقت کار می کنند. فكر می كنید چرا به این شكل است؟ این چه پیامدهایی برای زن و خانواده در کوتاه مدت و بلند مدت دارد؟
جمله را كامل كنید
یکی از مهمترین ارزشها در جامعه نروژ …
جواب درست را انتخاب کنید
توجه بیشتر به حقوق زنان از چه زمانی آغاز شد؟
جمله را كامل كنید
اگرچه زنان در حال حاضر تقریباً نیمی از افراد شاغل را تشکیل می دهند، هنوز تقریباً ...
درست یا غلط را انتخاب كنید
این اظهارات را بخوانید. كدام درست است؟ كدام غلط است؟
درست یا غلط را انتخاب كنید
این اظهارات را بخوانید. كدام درست است؟ كدام غلط است؟