Educación primaria y secundaria obligatoria
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Sammenlikn gjerne de ulike punktene med forholdene i deltakernes hjemland.
Snakk sammen
En ulikhet mellom norsk skole og den skolen mange deltakere kjenner til fra hjemlandet sitt, kan være det at elevene er forventet å argumentere for egne synspunkter i norsk skole. Læreren sitter ikke alltis på fasiten. En annen ting kan være at elevene flyttes opp til neste klassetrinn etter et skoleår uavhengig av innsats. Elevene får heller ikke karakterer i barneskolen.
Bruk gjerne tid på formålsparagrafen. Hva innebærer det at undervisningen bygger på kristne og humanistiske prinsipper? Hvilke prinsipper er dette? Er disse prinsippene problematiske for elever og foreldre med andre religioner og/eller kulturer? Snakk også gjerne sammen om betydningen av begrepene åndsfrihet, nestekjærlighet, tilgivelse, likeverd og solidaritet. Er dette universelle verdier?
Lenker
Tips til undervisninga
Samanlikn gjerne dei ulike punkta med tilhøva i deltakarane sine heimland.
Snakk saman
Ein ting ved den norske skulen som gjerne er ulikt den skulen mange deltakarar kjenner frå heimlandet sitt, er at det er venta at elevane i den norske skulen skal argumentere for sine eigne synspunkt. Læraren sit ikkje alltid på fasiten. Ein annan ting kan vere at elevane blir flytte opp til neste klassetrinn etter eit skuleår uansett korleis dei har gjort det. Elevane får heller ikkje karakterar i barneskulen.
Bruk gjerne tid på føremålsparagrafen. Kva inneber det at undervisninga byggjer på kristne og humanistiske prinsipp? Kva er desse prinsippa? Er desse prinsippa problematiske for elevar og foreldre med tilknyting til andre religionar og/eller kulturar? Snakk òg gjerne saman om kva omgrepa åndsfridom, nestekjærleik, tilgjeving, likeverd og solidaritet tyder. Er dette universelle verdiar?
Educación primaria y secundaria obligatoria
Datos sobre la escuela primaria en Noruega:
- En Noruega, todos los niños tienen derecho a 13 años de escolarización. La educación primaria y secundaria obligatoria tiene 10 cursos.
- La educación primaria y secundaria obligatoria es gratuita.
- Los niños empiezan en el colegio el mes de agosto del año en que cumplen seis años.
- La educación primaria y secundaria obligatoria está dividida en nivel primario (del primero al séptimo curso) y el secundario obligatorio (del octavo al décimo curso).
- Los alumnos del nivel primario tienen valoración verbal o por escrito, pero sin calificaciones.
- Los alumnos del nivel secundario obligatorio tienen calificaciones. La escala de notas es de 1 a 6, donde 6 es la mejor nota.
- En el nivel secundario obligatorio, los alumnos también tienen nota sobre orden y conducta, con tres calificaciones: bueno, satisfactorio e insatisfactorio.
- Todos los niños de la educación primaria y secundaria obligatoria pasan automáticamente al siguiente curso después de las vacaciones de verano. Ningún niño estudia dos años el mismo curso.
- Los alumnos no usan uniforme.
- El castigo físico está prohibido en Noruega, tanto en el colegio como en el hogar.
- Algunas partes de la enseñanza se realizan fuera del recinto de la escuela, por ejemplo excursiones, campamentos escolares, clases de natación y visitas a museos.
- La mayoría de los niños va a colegios públicos, aunque menos del cinco por ciento va a escuelas primarias privadas. En estos casos, los padres pagan una cuota.
- Las asignaturas de la escuela primaria son matemáticas, noruego, inglés, otros idiomas extranjeros, ciencias naturales, ciencias sociales, educación física, KRLE (Cristianismo, religiones, ética y moral), arte y oficios, música, nutrición y salud, y asignaturas optativas.
La escuela primaria está organizada de la misma manera en todo el país y se aplica el mismo plan de estudios para todos los alumnos. Los políticos del Parlamento aprueban los planes de estudios. Los alumnos reciben así una educación muy similar, independientemente de su municipio de residencia.
El artículo sobre objetivos y principios de la ley para la escuela noruega, al igual que sobre la guardería, dice que estará basada en los valores fundamentales de la tradición y la herencia cristiana y humanística, como el respeto a la dignidad humana y a la naturaleza. También está basada en la libertad de pensamiento, el amor al prójimo, el perdón, la igualdad y la solidaridad.
En la escuela noruega, los alumnos trabajan mucho en grupos y a menudo con proyectos. De esta forma aprenden a colaborar entre sí y a tener en cuenta a los demás.
Todos los niños en la educación primaria y secundaria obligatoria noruega tienen el mismo derecho a la educación. Los alumnos que necesitan ayuda adicional, la reciben. No se puede tratar de forma diferente a alumnos por su lugar de residencia, antecedentes familiares o género. Hay pocas escuelas para alumnos con necesidades especiales en el país. La mayoría de los niños recibe la ayuda que necesita en la escuela de su zona.
Conversación
- ¿Qué parecidos/diferencias hay entre el sistema escolar de Noruega y el que que concoces de tu país de origen?
- ¿Qué piensas sobre los valores del artículo sobre objetivos y principios de la ley para la escuela noruega?
- Hablar sobre las calificaciones en la escuela.
- Comentar el uso del uniforme escolar.
Elige la respuesta correcta
¿Cuándo empiezan los niños en la escuela?
Escoger la respuesta correcta
¿Qué porcentaje de los niños estudia en escuelas privadas en Noruega?
Elige la respuesta correcta
En la educación secundaria obligatoria, los alumnos reciben notas de orden y conducta. ¿Qué notas pueden obtener?
Elige entre correcto o incorrecto
Lee las afirmaciones. ¿Qué es correcto? ¿Qué es incorrecto?
Elige entre correcto o incorrecto
Lee las afirmaciones. ¿Qué es correcto? ¿Qué es incorrecto?