መደብ ኢንትሮን ሕጊ ምውህሃድን

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Bruk samtalestarteren om Hassan og Amir. Pass på å ikke gå i den fella at en begynner å diskutere innholdet i de ulike deltakernes integreringskontrakter. Hold diskusjonen på et generelt nivå.

Samtalestarter

Hassan og Amir er begge nye deltakere i introduksjonsprogrammet. De snakker sammen om tilbudet de har fått.


Hassan: Jeg har fått introduksjonsprogram i to år. Meningen er at jeg skal lære norsk, ta noen grunnskolefag og også ha noe praksis i arbeidslivet. Jeg synes det høres ut som litt kort tid. Å lære et helt nytt språk i voksen alder er jo vanskelig. Etter to år skal jeg finne en jobb og forsørge meg selv. Eller kanskje jeg skal begynne på videregående skole og ta opp studielån.
Amir: Jeg har bare fått introduksjonsprogram i 6 måneder! Jeg skal stort sett konsentrere meg om å lære språket og å få hjelp til å forstå det norske samfunnet. Etterpå må jeg finne en jobb. Jeg vil jobbe samtidig som jeg fortsetter å lære språket slik at jeg etterhvert kan få brukt utdannelsen min. Jeg har jo gått flere år på universitetet og vil gjerne jobbe med det jeg har utdannet meg til.

  • Hvorfor har Hassan og Amir fått forskjellig lengde på introduksjonsprogrammet?
  • Hva kan de gjøre for å nå målene sine?
  • Hvordan kan situasjonen deres bli etter at de er ferdige med introduksjonsprogrammet?

Tips til undervisninga

Bruk samtalestartaren om Hassan og Amir. Pass på å ikkje gå i den fella å byrje å diskutere innhaldet i dei einskilde deltakarane sine integreringskontraktar. Hald diskusjonen på eit generelt nivå.

Samtalestartar

Hassan og Amir er begge nye deltakarar i introduksjonsprogrammet. Dei snakkar saman om tilbodet dei har fått:


Hassan: Eg har fått introduksjonsprogram i to år. Det er meininga at eg skal lære meg norsk, ta nokre grunnskulefag og ha litt praksis i arbeidslivet. Eg tykkjer det høyrest ut som om det er litt kort tid. Det er jo vanskeleg å lære eit heilt nytt språk i vaksen alder. Etter to år skal eg finne ein jobb og forsørgje meg sjølv. Eller kanskje eg skal byrje på vidaregåande skule og ta opp studielån.

  • Kvifor har Hassan og Amir fått ulik lengde på introduksjonsprogrammet?
  • Kva kan dei gjere for å nå måla sine?
  • Korleis kan situasjonen deira bli etter at dei er ferdige med introduksjonsprogrammet?

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Digitale ferdigheter
Muntlige ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

bruke kunnskap om sentrale rettigheter, plikter og muligheter som nyankommen innvandrer i Norge

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

መደብ ኢንትሮን ሕጊ ምውህሃድን

ዕላማታት መደብ ኢንትሮ እዞም ዝስዕቡ እዮም

  • ንተሳተፍቲ መሰረታዊ ፍልጠት ቋንቋ ኖርወይ ምሃብ
  • ንተሳተፍቲ ብዛዕባ ሕብረተሰብ ኖርወይ መሰረታዊ ፍልጠት ምሃብ
  • ንተሳተፍቲ ንስራሕ ወይ ንትምህርቲ ምድላው

ሰበስልጣን ኖርወይ ኣብ ሓንቲ ሓዳስ ሃገር ኣብቲ መጀመርታ እዋን ስራሕ ምርካብን ነብስኻ ምኽኣልን ኣጸጋሚ ምዃኑ ይፈልጡ እዮም። በዚ ምኽንያት’ዚ እዩ ድማ ሃገራዊ ባይቶ ኖርወይ (ስቱርቲንግ) ሕጊ ምውህሃድ (ኢንተግረሪንግስሎቨን) ዝብሃል ሕጊ ኣውጺኡ። እዚ ሕጊ እዚ ኣብ ኖርወይ ዘለዋ ምምሕዳራት ንስደተኛታት መደብ ኢንትሮ ምሃብ ሓላፍነት ከም ዝህልወን ዝገብር’ዩ።

ኣብዚ መደብ እዚ እቶም ተሳተፍቲ ቋንቋ ኖርወይ ክመሃሩን ብዛዕባ ሕብረተሰብን ኣብ ኖርወይ ዘሎ ናይ ስራሕ ህይወትን ስልጠናን ፍልጠትን ንክረኽቡ እዩ። ዕላማ ናይቲ መደብ፡ እቶም ተሳተፍቲ እቲ መደብ ምስ ተዛዘመ ስራሕ ወይ ትምህርቲ ንኽጅምሩ እዩ። እቲ መደብ ከም ብቕዓት ትምህርትን ተሞክሮን ናይቲ ሰብ ካብ ሰለስተ ወርሒ ክሳዕ ሰለስተ ዓመት ክኸይድ ይኽእል። እቶም ኣብቲ መደብ ዝሳተፉ ቍጠባዊ ደገፍ ይረኽቡ።

መደብ ኢንትሮ እዚ ትሕዝቶዚ ክህልዎ እዩ።

  • ስልጠና ቋንቋ ኖርወይ
  • ኣብ ሓዳስ ሃገር ህይወት ክኽእልዎ ምሕጋዝ
  • ንወለዲ ምኽሪ (ንኹላቶም ትሕቲ 18 ዓመት ዝዕድመኦም ቈልዑ ዘሎዎም)
  • ስራሕ ወይ ትምህርቲ ሓዘል ትሕዝቶ

ምንጪ፡ IMDi

ብሓባር ተዘራረቡ

  • ስለምንታይ ስደተኛታት መደብ ኢንትሮ ከውስዱ ዕድል ይወሃቦም፧
  • ስለምንታይ ከ ካልኦት ወጻእተኛታት መደብ ኢንትሮ ከውስዱ ዕድል ዘይወሃቦም፧
  • ተሳተፍቲ መደብ ኢንትሮ ክወስዱ እንታይ ከማልኡ ክሕተቱ ኣለዎም፧
  • እቶም ኣብቲ መደብ ዝሳተፉ ኸ እንታይ ትጽቢት ኣሎዎም ይመስለካ፧ እቲ ሕብረተሰብ ከ ካብቶም ኣብቲ መደብ ዝሳተፉ እንታይ ትጽቢት ኣለዎ፧

ቅኑዕ መልሲ ምረጽ

ዕላማ መደብ ኢንትሮ እንታይ እዩ፧

ቅኑዕ መልሲ ምረጽ

መደብ ኢንትሮ ንኽንደይ ዝኣክል ግዜ ይቕጽል፧

ቅኑዕ መልሲ ምረጽ

ንሕጊ መደብ ኢንትሮ ዘጽደቐ መን'ዩ፧

ቅኑዕ መልሲ ምረጽ

ንመደብ ኢንትሮ ዘተግብሮ መን'ዩ፧

ቅኑዕ ወይ ጌጋ ምረጽ

ነዚ መግለጽታት ኣንብቦ። ኣየናይ'ዩ እቲ ቅኑዕ፧ ኣየናይከ እቲ ጌጋ፧

መንግስቲ ንሕጊ ምውህሃድ ኣጽዲቑዎ።
ገለ ካብ ሕግታት ምውህሃድ፡ ኣብ ኖርወይ ንዘለዋ ምምሕዳራት ንስደተኛታት መደብ ኢንትሮ ንክህባ ሓላፍነት የሰክመን።
እቲ መደብ ከከም ናይ'ቲ ሰብ ናይ ቀደም ትምህርትን ተሞክሮን ካብ ሓደ ወርሒ ክሳዕ ሓደ ዓመት ክቕጽል ይኽእል።
እቶም ኣብዚ መደብ'ዚ ዝሳተፉ ቁጠባዊ ደገፍ ይረኽቡ።