انٹروڈکشن پروگرام اور انٹیگریشن ایکٹ

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Bruk samtalestarteren om Hassan og Amir. Pass på å ikke gå i den fella at en begynner å diskutere innholdet i de ulike deltakernes integreringskontrakter. Hold diskusjonen på et generelt nivå.

Samtalestarter

Hassan og Amir er begge nye deltakere i introduksjonsprogrammet. De snakker sammen om tilbudet de har fått.


Hassan: Jeg har fått introduksjonsprogram i to år. Meningen er at jeg skal lære norsk, ta noen grunnskolefag og også ha noe praksis i arbeidslivet. Jeg synes det høres ut som litt kort tid. Å lære et helt nytt språk i voksen alder er jo vanskelig. Etter to år skal jeg finne en jobb og forsørge meg selv. Eller kanskje jeg skal begynne på videregående skole og ta opp studielån.
Amir: Jeg har bare fått introduksjonsprogram i 6 måneder! Jeg skal stort sett konsentrere meg om å lære språket og å få hjelp til å forstå det norske samfunnet. Etterpå må jeg finne en jobb. Jeg vil jobbe samtidig som jeg fortsetter å lære språket slik at jeg etterhvert kan få brukt utdannelsen min. Jeg har jo gått flere år på universitetet og vil gjerne jobbe med det jeg har utdannet meg til.

  • Hvorfor har Hassan og Amir fått forskjellig lengde på introduksjonsprogrammet?
  • Hva kan de gjøre for å nå målene sine?
  • Hvordan kan situasjonen deres bli etter at de er ferdige med introduksjonsprogrammet?

Tips til undervisninga

Bruk samtalestartaren om Hassan og Amir. Pass på å ikkje gå i den fella å byrje å diskutere innhaldet i dei einskilde deltakarane sine integreringskontraktar. Hald diskusjonen på eit generelt nivå.

Samtalestartar

Hassan og Amir er begge nye deltakarar i introduksjonsprogrammet. Dei snakkar saman om tilbodet dei har fått:


Hassan: Eg har fått introduksjonsprogram i to år. Det er meininga at eg skal lære meg norsk, ta nokre grunnskulefag og ha litt praksis i arbeidslivet. Eg tykkjer det høyrest ut som om det er litt kort tid. Det er jo vanskeleg å lære eit heilt nytt språk i vaksen alder. Etter to år skal eg finne ein jobb og forsørgje meg sjølv. Eller kanskje eg skal byrje på vidaregåande skule og ta opp studielån.

  • Kvifor har Hassan og Amir fått ulik lengde på introduksjonsprogrammet?
  • Kva kan dei gjere for å nå måla sine?
  • Korleis kan situasjonen deira bli etter at dei er ferdige med introduksjonsprogrammet?

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Digitale ferdigheter
Muntlige ferdigheter

Tverrfaglige tema

Demokrati og medborgerskap

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

bruke kunnskap om sentrale rettigheter, plikter og muligheter som nyankommen innvandrer i Norge

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet

انٹروڈکشن پروگرام اور انٹیگریشن ایکٹ

انٹروڈکشن پروگرام کے مقاصد یہ ہیں:

  • پروگرام کے شرکاء کو نارویجن زبان میں بنیادی قابلیت دلانا
  • پروگرام کے شرکاء کو نارویجن معاشرتی زندگی سے بنیادی آگہی دلانا
  • شرکاء کو روزگار یا تعلیم کے لیے تیار کرنا

ناروے کے حکام جانتے ہیں کہ ایک نئے ملک میں شروع کے عرصے میں لوگوں کے لیے ملازمت حاصل کرنا اور خود اپنی کفالت کرنا مشکل ہوتا ہے۔ اس لیے سٹورٹنگ (نارویجن پارلیمنٹ) نے انٹیگریشن ایکٹ کے نام سے ایک قانون منظور کیا ہے۔ یہ قانون ناروے کی بلدیات کو یہ ذمہ داری بھی سونپتا ہے کہ وہ پناہ گزینوں کو انٹروڈکشن پروگرام فراہم کریں۔

اس پروگرام میں شرکاء نارویجن زبان سیکھتے ہیں اور ناروے کے معاشرے اور دنیائے روزگار کے متعلق تربیت اور علم حاصل کرتے ہیں۔ پروگرام کا مقصد یہ ہے کہ پروگرام کے اختتام پر شرکاء ملازمت یا تعلیم شروع کریں۔ پروگرام کی مدت تین ماہ سے لے کر تین سال ہو سکتی ہے جو لوگوں کی گزشتہ تعلیم اور تجربے پر منحصر ہے۔ پروگرام کے شرکاء کو مالی مدد ملتی ہے۔

انٹروڈکشن پروگرام کے حصے یہ ہوں گے

  • نارویجن زبان کی تعلیم
  • نئے ملک میں کامیاب زندگی کے لیے مدد
  • والدین کے لیے رہنمائی (ان سب لوگوں کے لیے جن کے بچوں کی عمر 18 سال سے کم ہے)
  • روزگار یا تعلیم کے لیے تیار کرنے والا مواد

ماخذ: IMDi

آپس میں بات کریں

  • پناہ گزینوں کو انٹروڈکشن پروگرام کی پیشکش کیوں ملتی ہے؟
  • سب تارکین وطن کو انٹروڈکشن پروگرام کی پیشکش کیوں نہیں ملتی؟
  • انٹروڈکشن پروگرام کے شرکاء سے کیا تقاضے کیے جانے چاہیئں؟
  • آپ کے خیال میں پروگرام کے شرکاء کی کیا توقعات ہوتی ہیں؟ معاشرہ پروگرام کے شرکاء سے کیا توقعات رکھتا ہے؟

درست جواب چنیں

انٹروڈکشن پروگرام کا کیا مقصد ہے؟

درست جواب چنیں

انٹروڈکشن پروگرام کی مدت کتنی ہے؟

درست جواب چنیں

انٹیگریشن ایکٹ کس نے منظور کیا؟

درست جواب چنیں

انٹروڈکشن پروگرام کون فراہم کرتا ہے؟

درست یا غلط ہونے کی نشاندہی کریں

یہ بیانات پڑھیں۔ کیا درست ہے؟ کیا غلط ہے؟

انٹیگریشن ایکٹ کو گورنمنٹ (برسر اقتدار حکومت) نے منظور کیا۔
انٹیگریشن ایکٹ ناروے کی بلدیات کو یہ ذمہ داری بھی سونپتا ہے کہ وہ پناہ گزینوں کو انٹروڈکشن پروگرام فراہم کریں۔
لوگوں کی گزشتہ تعلیم اور تجربے پر منحصر پروگرام کی مدت ایک ماہ سے لے کر ایک سال تک ہو سکتی ہے۔
پروگرام کے شرکاء کو مالی مدد ملتی ہے۔