Программа адаптации иммигрантов и Закон об интеграции
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Bruk samtalestarteren om Hassan og Amir. Pass på å ikke gå i den fella at en begynner å diskutere innholdet i de ulike deltakernes integreringskontrakter. Hold diskusjonen på et generelt nivå.
Samtalestarter
Hassan og Amir er begge nye deltakere i introduksjonsprogrammet. De snakker sammen om tilbudet de har fått.
Hassan: Jeg har fått introduksjonsprogram i to år. Meningen er at jeg skal lære norsk, ta noen grunnskolefag og også ha noe praksis i arbeidslivet. Jeg synes det høres ut som litt kort tid. Å lære et helt nytt språk i voksen alder er jo vanskelig. Etter to år skal jeg finne en jobb og forsørge meg selv. Eller kanskje jeg skal begynne på videregående skole og ta opp studielån.
Amir: Jeg har bare fått introduksjonsprogram i 6 måneder! Jeg skal stort sett konsentrere meg om å lære språket og å få hjelp til å forstå det norske samfunnet. Etterpå må jeg finne en jobb. Jeg vil jobbe samtidig som jeg fortsetter å lære språket slik at jeg etterhvert kan få brukt utdannelsen min. Jeg har jo gått flere år på universitetet og vil gjerne jobbe med det jeg har utdannet meg til.
- Hvorfor har Hassan og Amir fått forskjellig lengde på introduksjonsprogrammet?
- Hva kan de gjøre for å nå målene sine?
- Hvordan kan situasjonen deres bli etter at de er ferdige med introduksjonsprogrammet?
Lenker
Tips til undervisninga
Bruk samtalestartaren om Hassan og Amir. Pass på å ikkje gå i den fella å byrje å diskutere innhaldet i dei einskilde deltakarane sine integreringskontraktar. Hald diskusjonen på eit generelt nivå.
Samtalestartar
Hassan og Amir er begge nye deltakarar i introduksjonsprogrammet. Dei snakkar saman om tilbodet dei har fått:
Hassan: Eg har fått introduksjonsprogram i to år. Det er meininga at eg skal lære meg norsk, ta nokre grunnskulefag og ha litt praksis i arbeidslivet. Eg tykkjer det høyrest ut som om det er litt kort tid. Det er jo vanskeleg å lære eit heilt nytt språk i vaksen alder. Etter to år skal eg finne ein jobb og forsørgje meg sjølv. Eller kanskje eg skal byrje på vidaregåande skule og ta opp studielån.
- Kvifor har Hassan og Amir fått ulik lengde på introduksjonsprogrammet?
- Kva kan dei gjere for å nå måla sine?
- Korleis kan situasjonen deira bli etter at dei er ferdige med introduksjonsprogrammet?
Программа адаптации иммигрантов и Закон об интеграции
Целью программы адаптации иммигрантов является
- дать участникам базовые знания норвежского языка
- познакомить участников с основными принципами норвежского общества
- подготовить участников к трудоустройству или получению образованию
Власти Норвегии понимают, что приехавшим в новую страну людям в первое время непросто найти работу и иметь возможность содержать себя. Поэтому норвежский парламент – Стортинг – принял закон, получивший название Закон об интеграции. Среди прочего, этот закон ставит перед норвежскими муниципалитетами задачу организовать участие беженцев в программе адаптации иммигрантов.
В рамках этой программы участники изучают норвежский язык и овладевают знаниями о норвежском обществе и трудовой деятельности в Норвегии. Целью программы является то, чтобы по ее завершении участники смогли найти работу или начать образование. Продолжительность программы – от трех месяцев до трех лет, в зависимости от уже имеющегося образования и опыта конкретного участника. Участники программы получают финансовую поддержку.
Программа адаптации иммигрантов включает
- обучение норвежскому языку
- помощь в адаптации к жизни в новой стране
- методическая помощь родителям (для всех, у кого есть дети в возрасте до 18 лет)
- информационные материалы, ориентированные на работу или образование
Источник: IMDi
Обсудите
- Зачем беженцам предлагается участие в программе адаптации иммигрантов?
- Почему не всем иммигрантам предлагается участие в программе адаптации?
- Какие требования следует выставлять к участникам программы адаптации иммигрантов?
- Какие ожидания, по вашему мнению, имеют участники программы? Что, по вашему мнению, ожидает общество от участников программы?
Выберите верный ответ
Какова цель программы адаптации иммигрантов?
Выберите верный ответ
Какова продолжительность программы адаптации иммигрантов?
Выберите верный ответ
Кто принял Закон об интеграции?
Выберите верный ответ
Кто предлагает программу адаптации иммигрантов?
Выберите, верно или неверно
Прочитайте утверждения. Что верно? Что неверно?