الرعاىة الصحية
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Det er fint å legge vekt på muligheter for tolk hos legen, og at dette ikke bør være et familiemedlem.
Snakk sammen
Snakk om helsetjenester i deltakernes hjemland og hvordan disse er organisert/finansiert og sammenlikn med Norge.
Snakk om velferdsstaten og skattefinansiering av denne.
Fastlegen vil kjenne den enkelte pasient og dennes helsehistorie bedre enn tilfeldige leger. Det vil kunne skapes en relasjon mellom lege og pasient, noe som kan være viktig for mennesker som trenger hyppig kontakt med lege.
Lenker
Tips til undervisninga
Det er fint om læraren legg vekt på moglegheita for å bruke tolk hos legen og at tolken ikkje bør vere ein familiemedlem.
Snakk saman
Snakk om helsetenester i heimlanda til deltakarane og korleis dei er organiserte/finansierte, og samanlikn med Noreg.
Snakk om velferdsstaten og korleis han blir finansiert av skattar.
Fastlegen vil kjenne den einskilde pasienten og helsehistoria til pasienten betre enn tilfeldige legar. Såleis kan det skapast ein relasjon mellom legen og pasienten, og det kan vere viktig for menneske som treng å ha kontakt med legen ofte.
الرعاىة الصحية
في مجتمع الرفاه، الهدف هو أن يتمكن جميع السكان من العيش بشكل جيد قدر الإمكان. هذا ينطبق أيضًا على التمتع بصحة جيدة. لدینا في النرويج خدمة صحية عامة. وهذا يعني أن الدولة تتحمل مسؤولية ضمان تلقي المواطنين العلاج الذي يحتاجونه ، بغض النظر عن الموارد المالية الشخصية. بالإضافة إلى ذلك، هناك أيضًا العديد من الخدمات الصحية المملوکة للقطاع الخاص. الأشخاص الذین يستخدمون هذه الخدمات، یجب علیهم أن يدفعوا مقابل العلاج بأنفسهم.
الطبیب العام
- يحق لجميع المقيمين أن یکون لدیهم طبيب عام كطبيب ثابت. في حالة إصابتك أو إصابة طفلك بالمرض، یجب عليك أولاً الاتصال بطبيبك العام.
- يمكن لطبيبك العام أن يحيلك إلى طبیب أخصائي إذا كنت في حاجة إلی ذلك.
- عندما تريد التحدث إلى الطبيب، ینبغي عليك الاتصال وحجز موعد لدیە. عادة ما يتعين عليك الانتظار بضعة أيام قبل أن تحصل على موعد، ولكن إذا شعرت بمرض شديد ، فعادة ما تحصل على موعد في نفس اليوم.
- أنت تختار من سيكون طبيبك العام الثابت. ويمكنك تغيير طبيبك إذا لم تكن راضيًا، ولكن ليس أكثر من مرتين في السنة.
على موقع الانترنت helsenorge.no يمكنك العثور على طبيب عام ثابت وتغيير الطبیب العام والعثور على معلومات مهمة أخرى حول الصحة.
إنترنت
طبیب أخصائي
- الطبیب الأخصائي هو، على سبيل المثال ، طبيب الأمراض النسائیة أو طبيب الأمراض الجلدية أو طبيب الأنف والأذن والحنجرة أو أخصائي طب الأطفال.
- من أجل الحصول على موعد مع طبیب أخصائي ، يجب، كقاعدة عامة، أن تحصل على إحالة من طبيبك العام.
العلاج في المستشفی
- يقرر الطبيب ما إذا كنت بحاجة إلى دخول المستشفى. الإقامة في مستشفى عام مجانية، و يغطي القطاع العام جميع تكاليف العلاج والإقامة والطعام.
- عندما يكون الطفل في المستشفى، فغالبًا ما يمكث أحد الوالدين معه في المستشفى .
العلاج في العيادات الخارجية في المستشفى
- يعني العلاج في العيادات الخارجية أنك تتلقى العلاج في المستشفى، ولكن لا يتم إدخالك إلی المستشفی. فأنت تأتي إلى الموعد وتذهب بعد ذلك إلى المنزل عند انتهاء العلاج.
المساعدة الفورية
- إذا تعرضت أنت أو أحد أفراد عائلتك للمرض أو الإصابة خلال الفترة التي تكون فيها عيادة الطبيب العام مغلقة، فيجب عليك الاتصال بعیادة الطوارئ على رقم الهاتف 116117.
- إذا أصيب شخص ما بمرض أو إصابة خطيرة ويحتاج إلى مساعدة فورية، يجب أن تتصل برقم الطوارئ الطبي 113.
- تحدث بهدوء وقدم المعلومات بهذا الترتيب: من أنت؟ ماذا حدث؟ أين أنت؟
الصیدلیة
- غالبیة الأدوية یمکن شراؤها فقط من الصيدليات.
- يمكن أيضًا شراء بعض الأدوية، مثل المسكنات الخفيفة، من محلات البقالة أو في محطات الوقود.
- أولئك الذين يعملون في الصيدليات، يرشدون الناس في اختيار الأدوية واستخدامها.
- في كثير من الحالات، تحتاج إلى وصفة طبية من الطبيب لتتمكن من شراء الأدوية. توضح الوصفة اسم الدواء وكيفية استخدامه.
- والوصفة الطبية غالبًا ما تكون إلكترونية، وأحيانًا تکتب الوصفة على قطعة من الورق. الوصفة الرقمية متاحة لجميع الصيدليات.
- يجب أن تكون قادرًا على إثبات هويتك (ببطاقة مصرفية أو رخصة القيادة أو جواز سفر أو بطاقة هوية) في الصيدلية عند شراء الأدوية الموصوفة من الطبیب.
- إذا كنت تعاني من مرض خطير وطويل الأمد ، يمكنك الحصول على الأدوية والمواد المغذیة والمستهلكات الطبية بوصفة طبية زرقاء. في هذە الحالة تدفع فقط مبلغًا صغيرًا کحصة شخصیة.
واجب الحفاظ علی السریة
- كل من يعمل في نظام الرعاية الصحية عليه واجب الحفاظ على السرية. هذا يعني أنه لا يمكنهم نقل معلومات عنك إلى الآخرين بدون موافقتك. لذلك، يمكنك التحدث مع طبيبك حول المشاكل التي لديك بلا قلق. لا داعي للخوف من أن يعرف أحدٌ ما قلته للطبیب، ولا حتى أفراد العائلة المقربين.
- یحق لك أن تعرف ما يكتبه الطبيب عنك في سجلك الطبي.
- ينطبق واجب الحفاظ على السرية حتى إذا قام الشخص الذي تحدثت إليه بتغيير وظيفته.
- ينطبق واجب السرية أيضًا على المترجمين.
- يمكن للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا أن يقرروا ما إذا كان بإمکان الوالدين الاطلاع علی المعلومات الصحية الخاصة بهم.
الحصة الشخصیة
- يدفع المريض حصة شخصیة، وتدفع الدولة باقي تكاليف الذهاب إلى الطبيب.
- يدفع المريض ثمن الضمادات والحقن والأدوية والعينات وما شابە. تأتي هذە التکالیف بالإضافة إلى مبلغ الحصة الشخصیة.
- الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا لا يدفعون أي مبلغ کحصة شخصیة.
اختبارات الحمل مجانية. - عادة ما يكون مبلغ الحصة الشخصیة عند الطبیب العام حوالي 300-150 كرونة نرويجية لكل زيارة.
- إذا كنت تعاني من مرض مزمن ، فأنت تدفع حصة شخصیة مقابل الأدوية بوصفة طبية زرقاء.
- بمجرد دفع مبلغ معين کحصة شخصیة خلال عام، يحق لك الحصول على بطاقة الإعفاء من الحصة الشخصیة. بمجرد دفع هذا المبلغ على شكل حصص شخصیة، ستتلقى بطاقة الإعفاء من HELFO أو تحصل على بطاقة إعفاء رقمية على موقع helsenorge.no. يجب إظهار هذە البطاقة عند الذهاب إلى الطبيب أو شراء الدواء بوصفة طبية زرقاء. في هذە الحالة لا يتعين عليك دفع الحصة الشخصیة لبقية السنة التقويمية.
استخدام المترجم
إذا لم تفهم أنت والطبيب بعضكما البعض، فيحق لك الاستعانة بمترجم عند زيارة الطبيب. هذا لا یکلفك أي شيء.
تحدثوا معا
- كيف تعمل الخدمات الصحية في البلدان التي تعرفها من قبل؟
- تدفع الدولة تكاليف العلاج عندما يكون العلاج مجانيًا للمريض. من أين تحصل الدولة على المال؟
- ما هي فوائد وجود طبيب عام ثابت؟
- أين تقع عیادة الطوارئ الأقرب لك؟
اختر الإجابة الصحيحة
ما هو جهاز الصحة العامة؟
اختر الإجابة الصحيحة
بمن یتصل المرء أولاً إذا كان بحاجة إلى طبيب؟
اختر الإجابة الصحيحة
ما الذي يجب على الشخص دفعه لیتم قبولە في مستشفى في النرويج؟
اختر الصواب أو الخطأ
اقرأ الادعاءات الآتیة. ما هو الصواب؟ وما هو الخطأ؟
اختر الصواب أو الخطأ
اقرأ الادعاءات الآتیة. ما هو الصواب؟ وما هو الخطأ؟