Homes

Lærerinnhold

Tips til undervisningen

Boligstandarden i Norge i dag er høy, og rundt halvparten av befolkningen bor i eneboliger. Hver nordmann har i gjennomsnitt 40 kvadratmeter å bo på. Nesten alle boliger har innlagt vann og strøm, og ofte er det flere bad i en bolig. Boligene varmes opp med elektrisk strøm, parafin, gass eller olje. Mange bruker ved i tillegg. Nordmenn synes det er koselig å fyre i peisen. De bruker også mye tid og penger på å gjøre det fint inne i, og rundt. boligene sine.

Se filmen

Videoen består av syv klipp som viser prosessen med å kjøpe en bolig for et ungt samboerpar. I første klipp ser vi paret snakke sammen mens de ser på en PC, før vi ser et budsjett og en kalkulator. Deretter begynner de å spare, og setter penger oppi et spareglass. I fjerde klipp går paret på visning, før de drar på et møte i banken. De to siste klippene viser at de får nøklene til sin nye bolig, og flytter tingene sine inn i stua.

Forslag til spørsmål:
Er det mange som eier boligen sin i ditt hjemland?
Hvilke sparetips ville du gitt en venn som prøver å spare til bolig?
Hva synes du det er viktig å tenke over når man kjøper bolig?
Hvilke fordeler og ulemper er det ved å kjøpe seg bolig?

Samtalestarter

Datteren: Rommet mitt er så lite! Jeg får ikke plass til en sofa en gang!
Moren: Du da! Du har jo i alle fall eget rom! Da jeg var liten, måtte jeg dele rom med lillesøsteren min.
Bestemoren: Vi har det jo så godt nå. Da jeg var liten, bodde mor og far og alle vi seks barna i en liten leilighet. Jeg husker godt hvor kaldt det var å gå på utedoen i bakgården om vinteren.

Bruk eventuelt den ekstra teksten om å eie og leie bolig. Den har også samtaleoppgaver.

Tips til undervisninga

Bustandarden er høg i Noreg, og om lag halvparten av innbyggjarane bur i einebustader. I gjennomsnitt har kvar nordmann 40 kvadratmeter å bu på. Nesten alle bustader har innlagt vatn og straum, og mange har fleire bad. Bustadene blir oppvarma med elektrisk straum, parafin, gass eller olje. Mange brukar ved i tillegg. Nordmenn synest at det er koseleg å fyre i peisen. Dei brukar òg mykje tid og pengar på å gjere det fint inne i og rundt heimane sine.

Se filmen

Videoen er sett saman av sju klipp som følgjer eit ungt sambuarpar gjennom prosessen med å kjøpe bustad. I det første klippet ser vi paret snakke saman medan dei ser på ei datamaskin, før vi ser eit budsjett og ein kalkulator. Så byrjar dei å spare og legg pengar i eit spareglas. I det fjerde klippet går paret på visning, og så ser vi dei på møte i banken. Dei siste to klippa viser at dei får nøklane til den nye bustaden sin og flyttar tinga sine inn i stova.

Framlegg til spørsmål

Er det mange som eig sin eigen bustad i heimlandet ditt?
Kva for sparetips ville du gjeve til ein ven som prøver å spare pengar til bustad?
Kva synest du det er viktig å tenkje over når ein skal kjøpe seg bustad?
Kva er fordelane og ulempene ved å kjøpe seg bustad?

Samtalestartar

Dottera: Rommet mitt er så lite! Eg får ikkje plass til ein sofa eingong.
Mora: Du då! Du har i alle fall ditt eige rom! Då eg var lita, måtte eg dele rom med veslesystera mi.
Bestemora: Vi har det jo så godt no. Då eg var lita, budde mor og far og alle vi seks barna i ei lita leilegheit. Eg hugsar godt kor kaldt det var å gå på utedoen i bakgarden om vinteren.

Bruk eventuelt den ekstra teksten om å eige og leige bustad. Det høyrer òg samtaleoppgåver til denne teksten.

Læreplan

Grunnleggende ferdigheter

Muntlige ferdigheter
Digitale ferdigheter

Tverrfaglige tema

Folkehelse og livsmestring

Læreplan i samfunnskunnskap for voksne innvandrere etter integreringsloven

samtale om hvordan arbeid, inntekt og forbruk kan påvirke personlig økonomi, levestandard og livskvalitet

Kjerneelement

Individ og fellesskap

Læringsaktivitet

Muntlig aktivitet
Video

Watch the film

Homes

Homes

There are more than two and a half million homes in Norway. Roughly half of them are detached houses. In big cities like Oslo, 70 per cent of housing units are in blocks of flats. In small municipalities, detached houses can account for as many as 90 percent of homes. Around 82 per cent of households own their own home, while the remaining 18 per cent rent their home

  • Owner-occupied dwelling: You own your home. You can do it up and rent it out without having to ask anyone. You pay all the expenses in connection with your home (municipal taxes, home insurance and maintenance costs). You finance the purchase of the home yourself.
  • Housing cooperative: You own a share in a housing cooperative. You have an exclusive right to use the home. You must comply with the housing cooperative’s rules and statutes. You pay a deposit when you buy the apartment, which you finance yourself. You also pay rent every month. The rent covers your share of the housing cooperative’s joint debt, municipal taxes and home insurance.

Financing

En kalkulator og en liten trefigur av et hus er plassert oppå papirer på et bord. Foto
GettyImages

Buying a home costs a lot of money, and most people borrow money from the bank. People usually pay back the loan every month for many years. We can’t borrow the entire purchase price from the bank. We also need to have some money ourselves. This is called own funds. The main rule is that we must have saved 15 per cent of the purchase price ourselves. We can then borrow 85 per cent of the purchase price from the bank. People must however have regular income or other financial security to be allowed to borrow money from the bank. The bank must be sure that people are able to pay instalments and interest.

Talk together

  • Talk about the advantages and disadvantages of owning or renting your home.
  • Talk about the differences between owner-occupied homes and homes in housing cooperatives.
  • What do you think about borrowing money from the bank? What does it involve?
  • You can go to finn.no or another website and look at the properties for sale in the area where you live. What kind of properties do you see? What do they cost?
GettyImages
GettyImages

Select the right answer

How many homes are there in Norway?

Select the right answer

Which kind of home is characterised by

  • having an exclusive right to use your home
  • complying with rules and statutes
  • paying a deposit when you buy an apartment
  • paying rent every month

Select the right answer

How much of the purchase price do we need to have saved ourselves when we are going to buy a home? How much can we borrow from the bank?

Select the right answer

What characterises an owner-occupied dwelling?

Select right or wrong

Read the statements. What is right? What is wrong?

Most people borrow money from a bank when they are going to buy a home.
Around 82 per cent of households own their own home.
90 per cent of homes in Oslo are detached houses.
Own funds is money we have saved ourselves.
You need to have regular income or other financial security to be allowed to borrow money from a bank.