วันสำคัญและวันหยุดราชการ
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Start med å snakke om merkedager i egen kultur. Kanskje noen av disse markeres i nærmiljøet i Norge også? Her bør læreren ha undersøkt på forhånd og tipse deltakerne.
Læreren bør også kunne fortelle litt om ulike skikker, små ritualer o.l. som hører til de ulike hellig- og merkedagene i Norge. Slikt kan det være nyttig for deltakerne å kjenne til.
Nasjonaldagen, 17. mai, er et typisk eksempel på dager som deltakerne kan føle for å feire etter hvert.
Samtalestarter
Meryam
Meryam og familien hennes har nettopp kommet til Norge. Det er snart jul, og på skolen jobber klassen med ulike oppgaver om jul og julefeiring. De skal også ha adventskalender og gå rundt juletreet. Meryams foreldre er ikke kristne. Meryam skal lære om kristne tradisjoner på skolen og foreldrene er usikre på hva dette innebærer.
- Hva tenker du om foreldrenes situasjon?
- Hva tenker du om Meryams situasjon?
Amir
Amir går i andre klasse på skolen. Han og familien kom til Norge for kort tid siden. Nå er Amir invitert i bursdagsselskap til en klassekamerat. Foreldrene hans er usikre. De vet ikke hvordan et slikt selskap foregår, og hva som forventes av dem.
- Tror du Amir får gå i selskapet?
- Hvilke grunner kan foreldrene ha til å si ja eller nei?
- Hvilke konsekvenser kan det få for Amir om han får gå i selskapet eller ikke?
Lenker
Tips til undervisninga
Start med å snakke om merkedagar i deltakarane sin eigen kultur. Kanskje blir nokre av desse merkedagane markerte i nærmiljøet her i Noreg òg? Her bør læraren ha undersøkt litt på førehand og tipse deltakarane.
Læraren bør òg kunne fortelje litt om ulike skikkar, små ritual og liknande som høyrer til dei ulike helge- og merkedagane i Noreg. Det kan vere nyttig for deltakarane å kjenne til slikt.
Nasjonaldagen, 17. mai, er eit typisk døme på ein dag som deltakarane etter kvart kan føle for å feire.
Samtalestartar
Meryam
Meryam og familien hennar er nettopp komne til Noreg. Det er snart jul, og på skulen jobbar klassen med ulike oppgåver som har med jul og julefeiring å gjere. Dei skal òg ha adventskalender og gå rundt juletreet. Foreldra til Meryam er ikkje kristne. Meryam skal lære om kristne tradisjonar på skulen, og foreldra er usikre på kva dette inneber.
- Kva tenkjer du om situasjonen til foreldra?
- Kva tenkjer du om situasjonen til Meryam?
Amir
Amir går i andre klasse på skulen. Det er ikkje så lenge sidan han kom til Noreg med familien sin. No har ein klassekamerat invitert Amir til bursdagsselskap. Foreldra er usikre. Dei veit ikkje korleis eit slikt selskap går føre seg eller kva som er venta av dei.
- Trur du at Amir får gå i selskapet?
- Kva grunnar kan foreldra ha for å seie ja eller nei?
- Kva følgjer kan det få for Amir om han får eller ikkje får gå i selskapet?
วันสำคัญและวันหยุดราชการ
วันปีใหม่
วันแรกของปีคือวันที่ 1 มกราคม เราเรียกวันนี้ว่าวันปีใหม่ ร้านค้าและโรงเรียนจะปิด และเกือบทุกคนจะไม่ต้องทำงาน
วันชาติซามี
ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ชาวซามีในฟินแลนด์ นอร์เวย์ รัสเซีย และสวีเดนจะฉลองวันชาติซามีกัน วันนี้เป็นวันชักธงชาติอย่างเป็นทางการ แต่ไม่ใช่วันหยุดราชการ
วันสตรี
วันสตรีสากลตรงกับวันที่ 8 มีนาคม วันสำคัญนี้มีขึ้นครั้งแรกเมื่อปี 1915 ในทศวรรษที่ 1970 นั้น หลายคนมีส่วนร่วมกับการต่อสู้เพื่อความเสมอภาคและสิทธิสตรี และตั้งแต่ปี 1972วันสตรีสากลก็ถูกจัดขึ้นทุกปีในนอร์เวย์ บางคนเดินเฉลิมฉลองบนถนนในวันที่ 8 มีนาคม และมีการกล่าวสุนทรพจน์และปราศรัย วันที่ 8 ไม่ใช่วันหยุดราชการ
วันอีสเตอร์
วันอีสเตอร์จะอยู่ในเดือนมีนาคมหรือเมษายน วันที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปในแต่ละปี วันอีสเตอร์เป็นเทศกาลของชาวคริสต์ที่ฉลองเพื่อรำลึกถึงการสิ้นพระชนม์และการฟื้นคืนชีพของพระเยซู สำหรับหลายคนที่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์นั้น วันอีสเตอร์ไม่ได้เกี่ยวข้องกับศาสนาเป็นหลัก แต่เป็นวันหยุดหลังจากฤดูหนาวอันยาวนาน
วันมุนดี้เทิร์สเดย์ วันกู๊ดไฟร์เดย์ และอีสเตอร์ซันเดย์และอีสเตอร์มันเดย์เป็นวันหยุดราชการ ร้านค้าจะปิดบริการและเกือบทุกคนจะไม่ทำงานกันในวันนี้ เด็กนักเรียนจะหยุดเรียนในวันอีสเตอร์ และพนักงานหลายคนก็จะหยุดเองเพิ่มอีกจากวันหยุดราชการ
วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์และวันวิทซันเดย์
วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์และวันวิทซันเดย์เป็นเทศกาลของชาวคริสต์อีกสองเทศกาล วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ถูกกำหนดให้เป็นวันพฤหัสในอีก 40 วันนับจากวันอีสเตอร์ และวันวิทซันเดย์ก็อีก 10 วันหลังจากนั้น วันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์และวันวิทซันเดย์เป็นวันหยุดราชการสำหรับหลายคน และร้านค้าก็ปิดในวันดังกล่าว
วันแรงงาน
วันแรงงานสากลคือวันที่ 1 พฤษภาคม หลายคนจะเดินฉลองบนท้องถนนเพื่อสนับสนุนแนวคิดทางการเมืองที่ตนเกี่ยวข้อง วันแรงงานเป็นวันหยุดราชการและร้านค้าก็ปิดในวันดังกล่าว
วันรัฐธรรมนูญ
วันชาติของนอร์เวย์คือวันที่ 17 พฤษภาคม ในวันนี้เราจะฉลองแด่การลงนามในรัฐธรรมนูญของนอร์เวย์ในวันที่ 17 พฤษภาคม 1814 โดยหลักใหญ่แล้ววันรัฐธรรมนูญเป็นวันที่จัดขึ้นเพื่อเด็ก ในโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนเกือบทุกแห่งเด็กๆจะแต่งตัวและเดินขบวนฉลองไปพร้อมกับโบกธงชาตินอร์เวย์และร้องเพลง วงโยธวาทิตในเครื่องแบบสีสดใสจะนำขบวนพาเหรดนี้ เด็กหลายคนจะเล่นดนตรีในวงโยธวาทิตด้วย
ในวันนี้ เด็กๆมักจะได้รับอนุญาตให้ทานไอศกรีมและไส้กรอกเท่าไหร่ก็ได้ที่อยากกิน เด็กในนอร์เวย์ตั้งตารอคอยวันที่ 17 พฤษภาคม วันนี้เป็นวันหยุดราชการและร้านค้าก็ปิดให้บริการ
วันคริสต์มาส
ในเดือนธันวาคม เกือบทุกคนในนอร์เวย์จะฉลองวันคริสต์มาส คริสต์มาสเป็นเทศกาลของชาวคริสต์เพื่อรำลึกถึงวันประสูติของพระเยซูคริสต์ คริสต์มาสและการฉลองคริสต์มาสเป็นธรรมเนียมสำคัญสำหรับเกือบทุกคน และโดยหลักใหญ่แล้วจะเป็นการฉลองให้แก่ครอบครัว
เราเรียกวันที่ 24 ธันวาคมว่าเป็นวันก่อนวันคริสต์มาส (คริสต์มาสอีฟ) ปกติแล้วเราจะทานอาหารค่ำวันคริสต์มาสตามแบบดั้งเดิมร่วมกับครอบครัวของเรา แต่ละส่วนของประเทศก็จะมีธรรมเนียมแตกต่างกันออกไป เกือบทุกคนจะมีธรรมเนียมของตัวเองที่พวกเขารู้สึกว่าสำคัญที่จะต้องรักษาไว้ เป็นเรื่องปกติที่จะมอบของขวัญให้กันและกันในวันก่อนวันคริสต์มาส - หรือเรียกว่า "ของขวัญวันคริสต์มาส"
วันที่หนึ่งและสองของเทศกาลคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการ ร้านค้าจะปิดและเกือบทุกคนจะไม่ทำงานในช่วงนี้ เด็กนักเรียนจะหยุดเรียนตลอดช่วงเทศกาลคริสต์มาส และพนักงานหลายคนก็จะหยุดเองเพิ่มอีกจากวันหยุดราชการ
วันสิ้นปี
วันสุดท้ายของปีคือวันที่ 31 ธันวาคม วันนี้มีชื่อว่าวันสิ้นปีหรือวันส่งท้ายปีเก่า หลายคนฉลองวันนี้กับครอบครัวและเพื่อนๆ เมื่อถึงตอนเที่ยงคืน จะมีการจุดพลุและดอกไม้ไฟในท้องฟ้าอันมืดมิดยามค่ำคืน วันสิ้นปีไม่ใช่วันหยุดราชการ
ธรรมเนียมและวันน่าจดจำที่ไม่ตรงกับปฏิทิน: วันเกิด การแต่งงาน พิธีล้างบาป พิธีรับศีลกำลัง และงานศพ
อภิปรายร่วมกัน
- ท่านเคยรู้จักวันสำคัญใดบ้าง? ท่านเคยฉลองในวันดังกล่าวหรือไม่?
- ทำไมคนถึงฉลองวันสำคัญคนละวันกัน?
- วันสำคัญใดมีความสำคัญต่อท่าน? วิธีที่คุณฉลองวันเหล่านี้จะเปลี่ยนไปอย่างไรเพราะตอนนี้คุณอาศัยอยู่ในนอร์เวย์แล้ว?
- ท่านคิดว่าวันสำคัญตามปกติของนอร์เวย์เหล่านี้จะมีความสำคัญต่อท่านหรือไม่เมื่อเวลาผ่านไปสักพัก?
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
วันใดไม่ใช่วันหยุดราชการ?
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
วันชาตินอร์เวย์คือวันที่เท่าไหร่?
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง
เราเรียกวันสุดท้ายของปีว่าวันอะไร?
เลือกข้อถูกหรือผิด
อ่านข้อความต่อไปนี้ ข้อใดถูกต้อง? ข้อใดผิด?
เลือกข้อถูกหรือผิด
อ่านข้อความต่อไปนี้ ข้อใดถูกต้อง? ข้อใดผิด?
เลือกภาพที่ถูกต้อง
วันสำคัญใดบ้างที่เป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการในนอร์เวย์?