Özel günler ve resmi tatiller
Lærerinnhold
Tips til undervisningen
Start med å snakke om merkedager i egen kultur. Kanskje noen av disse markeres i nærmiljøet i Norge også? Her bør læreren ha undersøkt på forhånd og tipse deltakerne.
Læreren bør også kunne fortelle litt om ulike skikker, små ritualer o.l. som hører til de ulike hellig- og merkedagene i Norge. Slikt kan det være nyttig for deltakerne å kjenne til.
Nasjonaldagen, 17. mai, er et typisk eksempel på dager som deltakerne kan føle for å feire etter hvert.
Samtalestarter
Meryam
Meryam og familien hennes har nettopp kommet til Norge. Det er snart jul, og på skolen jobber klassen med ulike oppgaver om jul og julefeiring. De skal også ha adventskalender og gå rundt juletreet. Meryams foreldre er ikke kristne. Meryam skal lære om kristne tradisjoner på skolen og foreldrene er usikre på hva dette innebærer.
- Hva tenker du om foreldrenes situasjon?
- Hva tenker du om Meryams situasjon?
Amir
Amir går i andre klasse på skolen. Han og familien kom til Norge for kort tid siden. Nå er Amir invitert i bursdagsselskap til en klassekamerat. Foreldrene hans er usikre. De vet ikke hvordan et slikt selskap foregår, og hva som forventes av dem.
- Tror du Amir får gå i selskapet?
- Hvilke grunner kan foreldrene ha til å si ja eller nei?
- Hvilke konsekvenser kan det få for Amir om han får gå i selskapet eller ikke?
Lenker
Tips til undervisninga
Start med å snakke om merkedagar i deltakarane sin eigen kultur. Kanskje blir nokre av desse merkedagane markerte i nærmiljøet her i Noreg òg? Her bør læraren ha undersøkt litt på førehand og tipse deltakarane.
Læraren bør òg kunne fortelje litt om ulike skikkar, små ritual og liknande som høyrer til dei ulike helge- og merkedagane i Noreg. Det kan vere nyttig for deltakarane å kjenne til slikt.
Nasjonaldagen, 17. mai, er eit typisk døme på ein dag som deltakarane etter kvart kan føle for å feire.
Samtalestartar
Meryam
Meryam og familien hennar er nettopp komne til Noreg. Det er snart jul, og på skulen jobbar klassen med ulike oppgåver som har med jul og julefeiring å gjere. Dei skal òg ha adventskalender og gå rundt juletreet. Foreldra til Meryam er ikkje kristne. Meryam skal lære om kristne tradisjonar på skulen, og foreldra er usikre på kva dette inneber.
- Kva tenkjer du om situasjonen til foreldra?
- Kva tenkjer du om situasjonen til Meryam?
Amir
Amir går i andre klasse på skulen. Det er ikkje så lenge sidan han kom til Noreg med familien sin. No har ein klassekamerat invitert Amir til bursdagsselskap. Foreldra er usikre. Dei veit ikkje korleis eit slikt selskap går føre seg eller kva som er venta av dei.
- Trur du at Amir får gå i selskapet?
- Kva grunnar kan foreldra ha for å seie ja eller nei?
- Kva følgjer kan det få for Amir om han får eller ikkje får gå i selskapet?
Özel günler ve resmi tatiller
1. yılbaşı günü
Yılın ilk günü 1 Ocak'tır. Bu güne 1.yılbaşı günü deriz. Bu günde dükkanlar kapanır, birçok kişi işten izinlidir ve çocuklar da okuldan izinlidirler.
Sami Günü
6 Şubat'ta Finlandiya, Norveç, Rusya ve İsveç'teki Samiler Sami Günü'nü kutlarlar. Bu gün, Norveç'te resmi bir bayrak asma günüdür, ancak tatil günü değildir.
Kadınlar Günü
8 Mart Dünya Kadınlar Günü'dür. Norveç'te ilk olarak 1915'te kutlanmıştır. 1970'lerde birçok insan eşitlik ve kadın hakları için çalışmaya başlamıştır ve Dünya Kadınlar Günü 1972'den beri Norveç'te her yıl kutlanmaktadır. Bazıları 8 Mart yürüyüşüne katılır, ayrıca konuşmalar ve çağrılar yapılır. 8 Mart resmi bir tatil günü değildir.
Paskalya
Martta veya nisanda Paskalya olur. Zamanı yıldan yıla değişir. Paskalya, İsa'nın ölümü ve dirilişi anısına kutlanan bir Hristiyan bayramıdır. Norveç'te yaşayan birçok kişi için Paskalya, öncelikle dinle ilgili bir dönemi değil, uzun bir kıştan sonra fazladan birkaç izin gününü ifade etmektedir.
Kutsal Perşembe, Kutsal Cuma ve Paskalya'nın 1. ve 2. günleri resmi tatillerdir. Dükkanlar kapalıdır ve birçok kişi bugünlerde izinlidir. Okul çağındaki çocuklar tüm Paskalya boyunca izinlidirler ve birçok çalışan tatil günlerine ek olarak izin hakkını kullanır.
İsa'nın Göğe Yükseliş Günü ve Pentekost (Hamsin Yortusu)
İsa'nın Göğe Yükseliş Günü ve Pentekost diğer iki Hristiyan bayramıdır. Yükseliş Günü, Paskalya'dan 40 gün sonra gelen Perşembe günüdür. Yükseliş Günü'nden 10 gün sonra Pentekost gelir. Yükseliş Günü ve Pentekost'un 2.günü birçok kişi için tatil günüdür ve dükkanlar kapalıdır.
İşçi Bayramı
1 Mayıs Uluslararası İşçi Bayramı. Bu gün pek çok insan yürüyüşe katılır ve hangi siyasi meselelerle ilgilendiklerini gösterir. 1 Mayıs resmi tatildir ve dükkanlar kapalıdır.
Ulusal bayram
17 Mayıs Norveç'in ulusal bayramıdır. 17 Mayıs 1814'te ülkenin kendi anayasasına kavuşmasını kutlarız. 17 Mayıs her şeyden önce çocuk bayramıdır. Hemen hemen tüm anaokulu ve okul çocukları giyinir, geçit törenlerine katılır, Norveç bayrağını sallar ve şarkılar söyler. Geçit törenlerine bando takımı güzel üniformalarla katılır. Birçok çocuk bu bandolarda çalar.
17 Mayıs'ta çocuklar genellikle istedikleri kadar dondurma ve sosis yiyebilirler. Norveç'teki çocuklar bu günü gerçekten sabırsızlıkla beklerler. 17 Mayıs resmi tatildir ve dükkanlar kapalıdır.
Noel
Aralık ayında, Norveç'te birçok kişi Noel'i kutlar. Noel, İsa'nın doğumunu kutlayan bir Hristiyan bayramıdır. Noel ve Noel kutlaması çoğu insan için önemli bir gelenektir. Noel her şeyden önce bir aile kutlamasıdır.
24 Aralık gününe Noel Arifesi deriz. Bu gün aileyle birlikte geleneksel Noel yemeği yemek yaygındır. Ülkenin farklı bölgelerinde farklı gelenekler vardır. Çoğu ailenin de kendine has gelenekleri vardır ve onları korumanın önemli olduğunu düşünürler. Noel arifesinde birbirlerine hediyeler vermek yaygındır - Noel hediyeleri.
1. ve 2. Noel Günü resmi tatildir. Dükkanlar kapalı olur ve çoğu kişi bu günlerde tatildir. Okula giden çocuklar tüm Noel'de tatildirler ve birçok çalışan tatillere ek olarak izin günü kullanır.
Yılbaşı arifesi
Yılın son günü 31 Aralık'tır. Bu akşama yılbaşı arifesi (yılbaşı gecesi) denir ve birçok insan bunu aile ve arkadaşlarla kutlar. Gece yarısı, genellikle karanlık gecede gökyüzünü aydınlatan roketleri ve diğer havai fişekleri görürüz. Yılbaşı arifesi tatil değildir.
Takvime bağlı olmayan gelenekler ve özel günler: doğum günü, düğün,
vaftiz, konfirmasyon ve cenaze töreni.
Birlikte konuşun
- Daha önceden hangi özel günleri biliyorsun? Bunların nasıl kutlanılmasına alışıksın?
- İnsanlar neden farklı özel günleri kutlarlar?
- Senin için hangi özel günler önemli? Şimdi Norveç'te yaşıyor olduğuna göre bunların kutlamaları nasıl değişecek?
- Norveç'in tipik özel günlerinden bazılarının eninde sonunda senin için önemli hale geleceği düşünülebilir mi?
Doğru cevabı seç
Hangi günler tatil değildir?
Doğru cevabı seç
Norveç'in ulusal bayramı hangi gündür?
Doğru cevabı seç
Yılın son gününe ne deriz?
Doğru mu yanlış mı seç
İddiaları oku. Hangisi doğru? Hangisi yanlış?
Doğru mu yanlış mı seç
İddiaları oku. Hangisi doğru? Hangisi yanlış?
Doğru resmi seç
Özel günlerin hangisi Norveç'te resmi tatil günüdür?