home
iconspraak
Vườn trẻ
học hành, chăm sóc, sư phạm, sự hợp tác, cha mẹ, giá tối đa, sự phát triển ngôn ngữ
Trường tiểu học và trung học cơ sở
cưỡng bách, miễn phí, công lập, tư thục, giáo trình, điều luật về mục đích,
Sự hợp tác giữa nhà trường và gia đình
trường học, vườn trẻ, dạy dỗ nuôi dưỡng, giáo dục, cùng quyết định
Trường trung học và trường cao đẳng, đại học
học chuẩn bị, hướng nghiệp, công lập, tư thục, bình đẳng, năng lực học tập, đại học, trường cao đẳng, Quỹ cho vay (Lånekassen), khoản vay mượn, học bổng
Giáo dục dành cho người lớn
Học thêm, tu nghiệp, học suốt đời, trường tiểu học và trung học cơ sở, trường trung học phổ thông/ trường nghề, quyền lợi, Quỹ cho vay tiền học (Lånekassen), NOKUT, thẩm định về năng lực thực sự,
Học tiếng Na Uy
trình độ, nghe, đọc, viết, vấn đáp, kiểm tra tiếng Na Uy, thực hành ngôn ngữ
Công đoàn
nhân viên, chủ hãng xưởng, các quyền lợi, thỏa thuận, nơi làm việc, thương lượng, môi trường làm việc, Sức khỏe - Môi trường và An toàn (HMS)
Luật lệ và các quy định trong đời sống lao động
nhân viên, chủ hãng xưởng, các thỏa thuận, công đoàn, môi trường làm việc, nghỉ phép, tiền nghỉ phép
Nhà nước phúc lợi
bình đẳng, các lợi ích phúc lợi, thuế, các trợ cấp an sinh, trường học, bệnh viện, trợ cấp trẻ em, NAV, trợ giúp xã hội, trợ cấp thất nghiệp, lương hưu, trợ cấp cho trẻ em từ 1 đến 2 tuổi không đi vườn trẻ, thị trường lao động
Lương bổng và thuế
lương gộp, lương thuần, thu nhập, thương lượng, phiếu lương, khấu trừ thuế, lợi ích phúc lợi, Sở thuế, thẻ thuế, giấy khai thuế, hợp đồng lao động, việc làm đen
Thị trường lao động tại Na Uy
các ngành kinh tế, công nghiệp, nông nghiệp, dầu khí, dịch vụ, công nghệ thông tin
Tìm việc
đơn xin việc, bản sơ yếu lý lịch (CV), thất nghiệp, kinh nghiệm, học vấn, năng lực, cá tính, phỏng vấn
Những con đường dẫn đến việc làm
mạng lưới giao tiếp, sự giới thiệu, thực hành
Tư duy phản biện và ý thức đạo đức
lý luận, thảo luận, Internet, thận trọng với nguồn tin, năng lực phán đoán
Mạng xã hội và năng lực phán đoán kỹ thuật số
dấu vết kỹ thuật số, chia sẻ, quyền bảo vệ riêng tư, đời sống riêng tư, thông tin cá nhân, internet, quyền tự do ngôn luận
Cuộc sống tại Na Uy
trẻ sơ sinh, trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, người về hưu
Các quy định về cư trú
người ngoại kiều, giấy phép cư trú, người tị nạn, người xin tị nạn, đoàn tụ gia đình,
Chương trình dẫn nhập và luật hội nhập
Tiếng Na uy, đời sống cộng đồng, việc làm, giáo dục, kỹ năng sống, hướng dẫn dành cho cha mẹ
Hôn nhân và gia đình
hộ gia đình, độc thân, cặp vợ chồng, sống chung không hôn thú, bạn đời, trách nhiệm làm cha mẹ, ly hôn
Các quyền lợi của trẻ em và thanh thiếu niên
luật trẻ em
Dạy dỗ con cái
những giá trị căn bản, hợp tác, lời khuyên
Sống trong hai nền văn hóa
con cái, cha mẹ, cộng đồng, những kỳ vọng, vai trò
Cơ quan bảo nhi
sự dạy dỗ, cha mẹ, biện pháp, mối quan ngại
Làm việc tự nguyện
tự nguyện, không được trả tiền công, cộng đồng
Các tụ điểm giao tiếp
các sinh hoạt giải trí, công việc tình nguyện, các quy định bất thành văn
Sự dấn thân chính trị
nền dân chủ, ý kiến, bầu cử
Sức khỏe và lối sống
mức sống, sức khỏe cộng đồng, phòng ngừa, sức khỏe tâm thần, sức khỏe thể lý, chế độ ăn uống
Các dịch vụ y tế
bác sĩ chính, bác sĩ chuyên khoa, giờ hẹn, bệnh viện, trung tâm bác sĩ trực, cấp cứu, tiệm thuốc tây, bổn phận bảo mật, thông dịch viên, phần tiền tự trả
Sức khỏe răng miệng
nha sĩ
Kế hoạch hóa gia đình, thai nghén và kiểm tra sức khoẻ trẻ em
ngừa thai, thai nghén, sinh đẻ, trạm y tế, chủng ngừa
Sức khỏe tinh thần
tâm lý gia, bệnh tâm thần, sự căng thẳng
Bản sắc
đặc điểm, cá tính, sở thích, bản sắc về tính dục, bản sắc của giới tính, giới tính
Di chuyển đến một quốc gia mới
Tiến trình di cư về tinh thần, các giai đoạn
Tài chính cá nhân
thu nhập, chi phí, lương gộp, lương thuần, thuế, trợ cấp trẻ em, phụ cấp dành cho trẻ em từ 1-2 tuổi không đi vườn trẻ, vay ngân hàng, ngân hàng trực tuyến, tiền trả góp, lãi suất, ngân sách
Nhà ở
nhà riêng, hộ gia đình, làm chủ, thuê, tiền vốn, vay tiền để mua nhà, tiền trả góp, lãi suất, nhà ở tự mình sở hữu, hội gia cư
Bạo hành trong các mối quan hệ thân thiết
xúc phạm, về thể lý, về tinh thần,
Hôn nhân cưỡng ép
Luật hôn nhân, tự nguyện, hôn nhân vì tình yêu, hôn nhân sắp đặt, hôn nhân cưỡng ép
Cắt bỏ một phần bộ phận sinh dục
Cắt bì nơi phụ nữ
Sự kiểm soát tiêu cực về giao tiếp
không hợp lý, khắt khe, khuôn khổ
Sự thật về Na Uy
chế độ quân chủ, ngôn ngữ, diện tích, dân cư, Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Svalbard, công xã tỉnh, công xã địa phương, vịnh hẹp, núi, đất canh tác, hồ, sông, băng hà, khí hậu, nhiệt độ
Ngày kỷ niệm và ngày lễ
Năm mới, ngày của dân tộc người Sami, ngày phụ nữ, lễ phục sinh, lễ thăng thiên, lễ hiện xuống, ngày lao động, ngày quốc khánh 17.05, lễ giáng sinh, ngày sinh, sinh nhật, đám cưới, lễ rửa tội, lễ thêm sức, lễ an táng
Tôn giáo và nhân sinh quan
thế tục, đạo Tin lành, quốc giáo, tự do tôn giáo
Bình quyền và bình đẳng
các quyền lợi của phụ nữ, làm việc tại nhà, điều luật kỳ thị chủng tộc
Thiểu số và đa số tại Na Uy
di cư, người Sami, người Do Thái, người gốc La Mã ngày xưa, nhóm thiểu số ngày xưa nói tiếng Phần Lan, người dân tộc Rom, sự hội nhập
Người Sami
thổ dân, Quốc hội của người Sami, ngày quốc khánh, cờ, trang phục dân tộc của người Sami, con tuần lộc
Những người Na Uy đầu tiên
Thời kỳ đồ đá, thời kỳ đồ sắt, thời kỳ đồ đồng, thời kỳ Viking
Thời Trung Cổ và thời kỳ liên hiệp
Ki-Tô giáo, thuế, nạn dịch đen, đại dịch, giáo hội, nhà vua, giới quý tộc, liên hiệp, đạo Tin lành
Na Uy từ năm 1814 đến năm 1905
hiến pháp, Eidsvoll, chủ nghĩa lãng mạn quốc gia, Quốc hội (Stortinget), tiếng Na Uy mới (nynorsk), nông nghiệp, đánh cá, công nghiệp, di cư, sự tan rã của liên hiệp
Thế chiến thứ nhất và thế chiến thứ hai
thủy điện, công nghiệp, xâm chiếm, Quisling, kháng chiến, phá hoại, Hitler, người Do Thái, trại tập trung, đầu hàng
Nước Na Uy hiện đại
bình đẳng, tự do, mức sống, công nghệ, phong trào lao động, công đoàn, phong trào phụ nữ, dầu khí, các tổ chức quốc tế
Nhân quyền
tuyên bố, Liên hiệp quốc (FN),
Các quyền lợi và bổn phận thuộc về dân chủ
dân chủ, quyền bỏ phiếu, an toàn về pháp lý, tự do ngôn luận, tự do tôn giáo, tự do lập hội, các quy tắc về dân chủ, bình đẳng, tín nhiệm
Thể chế dân chủ ở Na Uy
nhà nước, công xã tỉnh, công xã địa phương, quyền tự quyết, chính trị gia, quan chức, Quốc hội, chính phủ, bộ trưởng, thủ tướng, nguyên tắc phân quyền
Bầu cử và các đảng phái chính trị
bầu cử quốc hội, bầu cử địa phương, bầu cử hội đồng công xã địa phương và hội đồng công xã tỉnh, quyền bỏ phiếu, thuộc về xã hội, thuộc về tư bản, cương lĩnh đảng
Thiên nhiên và các nguồn tài nguyên thiên nhiên
cá, rừng, dầu mỏ, xuất khẩu, quyền sử dụng thiên nhiên công cộng
Phát triển bền vững
tiêu dùng, biến đổi khí hậu, tài nguyên tái tạo, di chuyển gần, mục tiêu bền vững
Nhấn vào hình này
tái sử dụng, tái chế, phân loại nguồn, lãng phí thức ăn, vận chuyển
