home
iconspraak
Kopshti për fëmijë
mësimi, kujdesi, edukimi, bashkëpunimi, prindërit, çmimi maksimal, zhvillimi gjuhësor
Shkolla fillore dhe ajo e mesme e ulët
e detyrueshme, pa pagesë, publike, private, kurrikula, deklarata e qëllimit
Bashkëpunimi mes familjes dhe shkollës
shkolla, kopshti, edukimi, arsimimi, pjesëmarrja në vendimmarrje
Shkolla e mesme e lartë dhe arsimi i lartë
përgatitje për studime, profesionale, publike, private, ekuivalente, kualifikime studimi, universitete, kolegji universitar, fondi shtetëror i kredisë për arsimim, kredi, bursë
Arsimimi i të rriturve
arsimimi i mëtejshëm, arsimi pas shkollor, mësimi gjatë gjithë jetës, shkolla fillore dhe e mesme e ulët, shkolla e mesme e lartë, juridik, Fondi i Kredisë Shtetërore për Arsimin, Agjencia Kombëtare për Cilësinë në Arsim (NOKUT), vlerësimi i kompetencës paraprake,
Mësimi i gjuhës norvegjeze
nivel, dëgjim, lexim, shkrim, me gojë, provim i gjuhës norvegjeze, praktikë gjuhësore
Sindikatat
punonjësit, punëdhënësit, të drejta, vendi i punës, marrëveshje, negociojnë, mjedisi i punës, SSHP (shëndeti, siguria dhe mjedisi në punë)
Ligjet dhe rregullat në jetën e punës
punonjësi, punëdhënësi, marrëveshjet, sindikatat, mjedisi i punës, pushimet, pagesa e pushimeve
Shteti i mirëqenies
barazia, përfitimet e mirëqenies, taksa, sigurimet shoqërore, shkolla, spitali, përfitimet për fëmijët, NAV (Administrata Norvegjeze e Punës dhe Mirëqenies), asistenca sociale, përfitimet për papunësinë, pensionet, përfitimet me para në dorë, tregu i punës
Paga dhe taksat
paga bruto, paga neto, të ardhura, negocim, fletëpagesa, tatim i zbritur, përfitime nga mirëqenia, Administrata Tatimore, kartë tatimore, kthimi i taksave, kontratë pune, punë e padeklaruar
Tregu i punës në Norvegji
industri, sektor industrial, bujqësi, naftë, gaz, shërbime, teknologji informacioni
Gjuetia për punë
aplikimi, CV, papunësia, përvoja, arsimi, kompetenca, cilësia, intervista
Mënyrat për të gjetur punë
rrjet, referencë, praktikë
Mendimi kritik dhe vetëdija etike
arsyeto, diskuto, interneti, kritikë për burimin, gjykim
Mediat sociale dhe gjykimi dixhital
gjurmët dixhitale, ndarja, mbrojtja e të dhënave, privatësia, informacioni personal, internet, liria e fjalës
Një jetë në Norvegji
fëmijë të vegjël, fëmijë, të rinj, të rritur, pensionistë
Rregullat për lejen e qëndrimit
emigrant, leje qëndrimi, refugjat, azilkërkues, bashkim familjar,
Programi i prezantimit dhe Akti i Integrimit
Norvegjezët, jeta në komunitet, puna, arsimi, aftësitë jetësore, udhëzim prindëror
Martesa dhe familja
shtëpi, beqar, çift i martuar, bashkëjetues, partnerë, përgjegjësi prindërore, divorci
Të drejtat e fëmijëve dhe të rinjve
Akti për Fëmijët
Edukimi i fëmijëve
vlerat themelore, bashkëpunim, këshilla
Të jetosh në dy kultura
fëmijët, prindërit, shoqëria, pritshmëritë, rolet
Shërbimi i Mirëqenies së Fëmijëve
edukimi, prindërit, masat, shqetësimi
Puna vullnetare (dugnad)
vullnetare, e papaguar, komunitet
Arenat shoqërore
aktivitete të kohës së lirë, punë vullnetare, rregulla të pashkruara
Përfshirja politike
demokracia, opinionet, zgjedhjet
Shëndeti dhe mënyra e jetesës
Standardi i jetesës, shëndeti publik, parandalimi, shëndeti mendor, shëndetin fizik, dieta
Shërbimi shëndetësor
mjeku i familjes, specialisti, takimi, spitali, urgjenca, ndihma e menjëhershme, farmacia, detyra e konfidencialitetit, përkthyesi, tarifa e reduktuar e pacientit
Shëndeti dentar
dentisti
Planifikimi familjar, shtatzënia dhe ndjekja e fëmijëve
kontracepsioni, shtatzënia, lindja e fëmijës, qendra e shëndetit, vaksina
Shëndeti mendor
psikolog, sëmundje mendore, stres
Identiteti
karakteristikat, personaliteti, interesat, identiteti seksual, identiteti gjinor, gjinia
Zhvendosja në një vend të ri
procesi i emigrimit mendor, fazat
Financat personale
të ardhurat, shpenzimet, paga bruto, paga neto, tatimi, përfitimet për fëmijët, "mbështetje me para në dorë" për prindërit, hua bankare, banka online, këstet, interesat, buxheti
Shtëpi
shtëpi për një familje, familje, të kesh në pronësi, e marrë me qira, kapitali/fondet vetjake, kredi, këst, interesi, njësi/shtëpi bashkëpronësie me pronësi të veçantë, strehim i përbashkët
Dhuna në familje
abuzimi, fizik, psikologjik,
Martesa e detyruar
Akti për martesën, vullnetar, martesë me dashuri, martesë e rregulluar, martesë e detyruar
Gjymtimi gjenital femëror
syneti femëror
Kontrolli shoqëror negativ
i paarsyeshëm, i rreptë, kuadër
Fakte për Norvegjinë
monarkia, gjuhët, zona, popullsia, Oslo, Bergen, Trondheim, Stavanger, Svalbard, qarqet, bashkitë, fjordet, malet, toka e kultivuar, liqeni, lumi, akullnaja, klima, temperatura
Ditët me shkronja të kuqe dhe festat publike
Viti i Ri, Dita Kombëtare Sami, Dita e Gruas, Pashkët, Dita e Ngjitjes, Festa e Rrëshajëve, Dita e Punëtorëve, Dita Kombëtare e Norvegjisë, 17 maj, Krishtlindjet, ditëlindja, martesa, pagëzimi, konfirmimi, funerali
Feja dhe bindjet e tjera filozofike
laike, protestantizmi, feja shtetërore, liria e fesë
Barazia dhe të drejta të barabarta
të drejtat e grave, punët e shtëpisë, paragrafi i racizmit
Pakica dhe shumica në Norvegji
emigrimi, sami (laponët), hebrenj, njerëz romët (ciganët), njerëz kven, njerëz romani, integrimi
Populli Sami (laponët)
njerëzit autoktonë, Sametinget (Parlamenti Sami), dita kombëtare, flamuri, "kofte" (veshja kombëtare Sami), dreri i veriut
Norvegjezët e parë
Epoka e Gurit, Epoka e Hekurit, Epoka e Bronzit, Epoka e Vikingëve
Mesjeta dhe Bashkimi
Krishtërimi, taksat, Vdekja e Zezë, pandemia, kisha, mbreti, fisnikëria, Bashkimi, Protestantizmi
Norvegjia nga 1814 deri në 1905
kushtetuta, Eidsvoll, Romantizmi kombëtar, Parlamenti, Nynorsk, peshkimi, industria, emigracioni, shpërbërja e bashkimit
Lufta e Parë Botërore dhe Lufta e Dytë Botërore
energji hidroelektrike, industri, profesion, Quisling / kuisling, rezistencë, sabotim, Hitler, hebre, kamp përqendrimi, kapitullim
Norvegjia e sotme
barazia, liria, standardi i jetesës, teknologjia, lëvizja e punëtorëve, sindikatat, lëvizja e grave, nafta, gazi, organizatat ndërkombëtare
Të drejtat e njeriut
deklarata, Kombet e Bashkuara (OKB)
Të drejtat dhe detyrat demokratike
sundimi nga populli, e drejta e votës, mbrojtja e procesit të rregullt ligjor, liria e fjalës, liria e fesë, liria e tubimit, rregullat e demokracisë, barazia, besimi
Demokracia në Norvegji
pushteti qendror, qarku, bashkia, vetëqeverisja, politikan, nëpunës civil, parlamenti, qeveria, këshilli i shtetit, kryeministri, parimi i ndarjes së pushteteve
Zgjedhjet dhe partitë politike
zgjedhjet e përgjithshme, zgjedhjet lokale, zgjedhjet e këshillit të qarkut dhe bashkisë, e drejta e votës, socialiste, konservatore, programi partiak
Natyra dhe burimet natyrore
peshku, pylli, nafta, eksporti, e drejta publike e qasjes me tokën
Zhvillimi i qëndrueshëm
konsumi, ndryshimet klimatike, burimet e rinovueshme, të prodhuara në vend, synimet e zhvillimit të qëndrueshëm
Ruajtja e natyrës dhe mbrojtja e mjedisit
ripërdorimi, riciklimi, ndarja e mbetjeve në burim, mbetjet ushqimore, transporti
